ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-28:06:2026 

 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Paulus, Knecht JESUS CHRISTUS, berufener Apostel, abgesondert zum Evangelium GOTTES>> Römer 1.1

Das ist ein Wunder, wenn ein Mensch im Glauben so von sich sagen kann: <<Ich bin ein Leibeigener JESUS CHRISTUS>>! Denn ein. Leibeigener hat es nicht in der Hand, wem er gehört.

Wir wollen uns einen Sklavenmarkt vorstellen, um das Wort <<Leibeigener JESUS CHRISTUS>> zu verstehen.

Da steht so ein armer Sklave. Die Schamröte steigt ihm ins Gesicht, wenn er sich seiner schmachvollen Sklaverei bewusst wird. Nun geht da ein freundlicher HERR über den Markt. Der arme Sklave hat es nicht in der Hand, dass der Blick dieses Mannes auf ihn fällt. Aber er erschrickt in Glück, als es geschieht. Wir hatten es nicht in der Hand, dass der Blick des HERRN JESUS CHRISTUS auf uns fiel. Aber als es geschah, da verstanden wir das dunkle Wort aus Epheser 1: <<Er hat uns erwählt, ehe der Welt Grund gelegt ward>> … Kehren wir zurück zum Bild des Sklavenmarktes: Der freundliche HERR will den Sklaven kaufen. Der arme Sklave kann nichts dazu tun, dass er aus der Hand des grausamen Sklavenhändlers loskommt. Und der HERR kauft ihn.

Von welchem Augenblick ab gehört der Sklave dem freundlichen HERRN? Von dem Augenblick an, da das Lösegeld hingezahlt ist. Auch für uns wurde ein Lösegeld bezahlt. Es ging einer über den Sklavenmarkt der gefallenen Welt, der sagte von sich: <<Des MENSCHEN SOHN ist gekommen, dass er sein Leben gebe zur Bezahlung für viele>>. ER gab es, als ER auf Golgatha starb. Nein, wir konnten nichts dazu tun. Wir können nur dankbar glauben, dass es so sei, und dem Befreier folgen als <<Leibeigene JESUS CHRISTUS. Amen.

Autor: Wilhelm Busch (* 27.03.1897; † 20.06.1966) deutscher evangelischer Pfarrer, Prediger und Schriftsteller
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<< Pál, JÉZUS KRISZTUSNAK szolgája, elhívott apostol, elválasztva ISTEN Evangyéliomá[nak hirdetésére>>.]   Róma 1:1

Csoda, amikor egy hitben élő ember elmondhatja magáról: <<JÉZUS KRISZTUS rabszolgája vagyok>>! Mert egy rabszolga nem tud hatalmat adni afelett, hogy kihez tartozik.

Képzeljünk el egy rabszolgapiacot, hogy megértsük a <<JÉZUS KRISZTUS rabszolgája>> kifejezést.

Ott áll egy szegény rabszolga. Szégyenletes pír gyúl az arcára, amikor tudatára ébred szégyenteljes rabszolgaságának. Most egy barátságos ÚR sétál végig a piacon. A szegény rabszolga nem tud hatalmába keríteni, hogy ennek az EMBERNEK a tekintete ráesik-e. De örömmel tölti el, amikor ez megtörténik. Nekünk sem volt hatalmunk afelett, hogy az ÚR JÉZUS KRISZTUS tekintete ránk esik-e. De amikor ez megtörtént, megértettük az Efézus 1 sötét szavait: <<Kiválasztott minket a világ teremtése előtt>>… Térjünk vissza a rabszolgapiac képéhez: A Jóságos ÚR meg akarja venni a rabszolgát. A szegény rabszolga semmit sem tehet, hogy kiszabaduljon a kegyetlen rabszolga-kereskedő karmai közül. És az ÚR megveszi őt.

Mikortól tartozik a rabszolga a JÓSÁGOS GAZDÁHOZ? Attól a pillanattól kezdve, hogy a váltságdíjat kifizetik. Értünk is váltságdíjat fizettek. VALAKI a bukott világ rabszolgapiacán sétált, AKI ezt mondta magáról: <<Az EMBERFIA azért jött, hogy Életét adja váltságdíjul sokakért>>. Odaadta, amikor meghalt a Golgotán. Nem, semmit sem tehettünk, hogy ez megtörténjen. Csak hálásan hihetjük, hogy így van, és követhetjük a SZABADÍTÓT <<JÉZUS KRISZTUS rabszolgáiként>>. Ámen.

Szerző: Wilhelm Busch (* 1897.03.27.; † 1966.06.20.) német protestáns lelkész, prédikátor és író
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Pavel, rob al LUI ISUSHRISTOS, chemat să fie apostol, pus deoparte ca să vestească Evanghelia LUI DUMNEZEU>>,   Romani 1:1

Este un miracol când o persoană, în credință, poate spune despre sine: <<Sunt rob Al DOMNULUI ISUS HRISTOS>>! Căci un sclav nu are control asupra cui aparține.

Să ne imaginăm o piață de sclavi pentru a înțelege expresia <<rob Al DOMNULUI ISUS HRISTOS>>.

Acolo stă un sclav sărac. O roșeață de rușine îi crește pe față când devine conștient de sclavia sa rușinoasă. Acum, un STĂPÂN Prietenos se plimbă prin piață. Săracul sclav nu are control asupra faptului dacă privirea Acestui OM cade asupra lui. Dar este uimit de bucurie când se întâmplă. Nici noi nu aveam control asupra faptului dacă privirea DOMNULUI ISUS cade asupra noastră. Dar când s-a întâmplat, am înțeles cuvintele întunecate din Efeseni 1: <<EL ne-a ales înainte de întemeierea lumii>>... Să ne întoarcem la imaginea pieței de sclavi:  STĂPÂNUL  Bun vrea să cumpere sclavul. Săracul sclav nu poate face nimic pentru a se elibera din ghearele crudului negustor de sclavi. Și  STĂPÂNUL  îl cumpără.

Din ce moment aparține sclavul  STĂPÂNULUI  Bun? Din momentul în care este plătită răscumpărarea. Și pentru noi a fost plătită o răscumpărare. CINEVA a umblat prin piața de sclavi a lumii decăzute și a spus despre sine: <<FIUL OMULUI a venit să-și dea viața ca răscumpărare pentru mulți>>. A dat-o când a murit pe Golgota. Nu, nu am putut face nimic pentru ca acest lucru să se întâmple. Nu putem decât să credem cu recunoștință că este așa și să-L urmăm pe ELIBERATOR ca <<sclavi Ai DOMNULUI ISUS HRISTOS>>. Amin.

Autor: Wilhelm Busch (* 27.03.1897; † 20.06.1966) Pastor, predicator și scriitor protestant german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!