ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-20:02:2026 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Als er aber jene Gegenden durchzogen und sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nach Griechenland>>. Apostelgeschichte 20,2

Eine gewaltige Arbeit.
Eine gewaltige Arbeit des Paulus zieht in diesem Vers an unseren Augen vorüber. Der Apostel geht von Kleinasien über Mazedonien nach Griechenland. Zu den Anstrengungen der Reise kommt eine besonders reichliche Wortverkündigung hinzu (<<Er ermahnte dieselbigen Länder>>, d. h. die darin liegenden, früher durch ihn gegründeten Christengemeinden, <<mit vielen Worten>>.) Lasst uns beim Anblick dieser großen Missionstätigkeit beachten, wie dreierlei bei Paulus nie aufhörte:

1. Nie versagte sein Arbeitseifer. Eben kam er aus dem Schrecken des Aufruhrs in Ephesus (Kap. 19, 23 - 40). Diese furchtbaren Kämpfe hätten ihm - menschlich gesprochen - den Mut lähmen und die Arbeitsfreudigkeit schwächen können. Aber dies war durchaus nicht der Fall. Mit frischer Kraft und unermüdlichem Eifer arbeitete er in anderen Ländern weiter, als ob nichts geschehen wäre.

GOTT kann machen, dass seinen Knechten der Mut und die Freudigkeit trotz aufreibendster Arbeit und schwerster Erfahrung nicht aufhören (Jesaja 40, 29. 30; Psalm 18, 33. 34; 2. Korinther 4, 1).

2. Auch an Inhalt und Stoff zur Wortverkündigung fehlte es ihm nie. Welch eine Menge von Versammlungen, Beratungen und seelsorgerlichen Unterredungen mag wohl der Ausdruck <<Länder durchwandern und mit vielen Worten ermahnen>> in sich schließen. Und doch ging ihm der innere Vorrat nie aus. Lasst uns daraus den Schluss ziehen, dass die Quelle, aus der Paulus täglich schöpfte, unversiegbar, tief und reich ist. Wer an seiner Quelle lebt und bleibt, der verarmt nicht und sinkt nicht zum geistlichen Schwätzer herab, auch wenn er stets ausgeben muss.

3. Auch die offenen Türen und Arbeitsgelegenheiten gingen Paulus nie aus. Sein Dienst wurde stets begehrt. Die Bedürfnisse der Christengemeinden machten seine Gnadengaben nötig. Von GOTT berufene Zeugen werden nicht leicht über Arbeitslosigkeit klagen (Offenbarung 3, 7. 8).

 Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL<<Miután pedig azokat a tartományokat eljárta, és intette őket bő beszéddel, Görögországba méne>>. ApCsel 20:2

Egy hatalmas vállalkozás.

Pál hatalmas vállalkozása bontakozik ki szemünk előtt ebben a Versben. Az apostol Kis-Ázsiából Macedónián át Görögországba utazik. Az utazás fáradalmaihoz hozzájárul egy különösen termékeny prédikációs erőfeszítés (<<Sok beszéddel buzdította azokat a területeket>>, azaz az ott található keresztény közösségeket, amelyeket korábban alapított>>). E nagyszabású missziós tevékenységet szemlélve figyeljük meg, hogy három dolog nem szűnt meg Pálban soha:

1. Munkabuzgalma soha nem ingott meg. Épp akkor tért vissza az Efezusi lázadás rémületéből (ApCsel 19:23-40). Ezek a szörnyű csaták – emberileg nézve – megbéníthatták volna bátorságát és gyengíthették volna a munka iránti lelkesedését. De ez korántsem így történt. Megújult erővel és fáradhatatlan buzgalommal folytatta munkáját más Országokban, mintha mi sem történt volna.

ISTEN gondoskodhat arról, hogy szolgái bátorsága és öröme soha ne ingjon meg, még a legkimerítőbb munka és a legnehezebb tapasztalatok közepette sem (Ézsaiás 40:29-30; Zsoltárok 18:33-34; 2Korinthus 4:1).

2. Soha nem szenvedett hiányt tartalomban vagy anyagban a prédikációhoz. Milyen sok találkozást, konzultációt és lelkipásztori beszélgetést foglalhat magában a <<Országokat járva és sok szóval buzdítva>> kifejezés! És mégis, belső erőforrásai soha nem fogytak el. Ebből arra következtethetünk, hogy a forrás, amelyből Pál naponta merített, kimeríthetetlen, mély és bőséges volt. Akik a forrásuknál élnek és maradnak, nem szegényednek el, és nem süllyednek a lelki fecsegés szintjére, még akkor sem, ha folyamatosan adniuk kell.

2. Neki sem szenvedett hiányt tartalomban vagy anyagban a prédikációhoz. 
3. A nyitott ajtók és a munkalehetőségek soha nem voltak hiányban Pál számára. Szolgálatára mindig volt kereslet. A Keresztény közösségek szükségletei szükségessé tették kegyelmi ajándékait. Az ISTEN által elhívott tanúk nem fognak könnyen panaszkodni a munkanélküliségre (Jelenések 3:7-8).

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ<A străbătut ţinutul acesta şi a dat ucenicilor o mulţime de sfaturi. Apoi a venit în Grecia>>, <Faptele Apostolilor 20:2

O Lucrare extraordinară a lui Pavel se desfășoară sub ochii noștri în acest Verset.

Apostolul călătorește din Asia Mică prin Macedonia până în Grecia. La eforturile călătoriei se adaugă un efort de predicare deosebit de prolific (<<A îndemnat acele ținuturi>>, adică Comunitățile Creștine situate acolo, pe care le întemeiase anterior, <<cu multe cuvinte>>). Considerând această mare activitate misionară, să observăm cum trei lucruri nu au încetat niciodată la Pavel:

1. Zelul său pentru muncă nu a șovăit niciodată. Tocmai se întorsese de la teroarea revoltei din Efes (Faptele Apostolilor 19:23-40). Aceste bătălii teribile ar fi putut – omenește vorbind – să-i paralizeze curajul și să-i slăbească entuziasmul pentru muncă. Dar nu a fost nicidecum așa. Cu o vigoare reînnoită și un zel neobosit, și-a continuat lucrarea în alte țări ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
DUMNEZEU poate asigura că slujitorilor Săi curajul și bucuria nu vor șovăi niciodată, nici măcar în fața celei mai grele munci și a celor mai dificile experiențe (Isaia 40:29-30; Psalmul 18:33-34; 2 Corinteni 4:1).

2. De asemenea, nu a dus niciodată lipsă de conținut sau material pentru predicare. Ce multitudine de întâlniri, consultări și conversații pastorale trebuie să cuprindă expresia <<călătorind prin ținuturi și îndemnând cu multe cuvinte>>! Și totuși, resursele sale interioare nu s-au secat niciodată. Să concluzionăm de aici că sursa din care Pavel se băga zilnic era inepuizabilă, profundă și abundentă. Cei care trăiesc și rămân la sursa lor nu sărăcesc și nu coboară la nivelul palavrei spirituale, chiar dacă trebuie să dăruiască constant.

2. Nici lui nu i-a dus niciodată lipsă de conținut sau material pentru predicare. 
3. Ușile deschise și oportunitățile de angajare nu au lipsit niciodată lui Pavel. Slujirea sa a fost întotdeauna la mare căutare. Nevoile Comunităților Creștine au necesitat darurile Harului său. Martorii chemați de DUMNEZEU nu se vor plânge ușor de șomaj (Apocalipsa 3:7-8).

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!