JESUS IS LORD!!! 25.09.2024 

Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ 

<<Mai am şi alte oi, care nu sunt din staulul acesta; şi pe acelea trebuie să le aduc. Ele vor asculta de glasul Meu, şi va fi o turmă şi un Păstor>>. Ioan 10:16

Acum, desigur, vedem încă puțin din zorii acestei mari zile. Este adevărat că în zilele Apostolilor Evreii și Neamurile erau deja contopite într-o singură Biserică și este adevărat că în zilele noastre încă se spune, ca în Romani 15:10: Bucurați-vă, neamuri, împreună cu poporul Său; vedem cu ochii noștri cum DOMNUL adună o Biserică din toate marginile și locurile. Dar ce mai este în Creștinism? Acesta este împrăștiat și divizat și împărțit în Biserici, secte și opinii; într-adevăr, chiar și Copiii lui DUMNEZEU sunt încă divizați în chestiuni secundare și adesea se privesc cu neîncredere unii pe alții din cauza unor chestiuni secundare. Ei spun: Eu sunt Evreu, eu sunt Apolinic, eu sunt Cephic, eu sunt Creștin. Nu există încă un singur PĂSTOR și o singură Turmă. Mulți din Creștinism îl slujesc pe Satana fără rușine și și-au părăsit cu totul BUNUL PĂSTOR, trăind în trecut și neavând niciun sentiment pentru MÂNTUITORUL. - Dar, desigur, nu va fi niciodată perfect în această lume. Perfecțiunea este rezervată pentru revelația celor nevăzute, pentru momentul în care DOMNUL va spune: Iată, EU fac toate lucrurile noi. Când cele vechi vor fi trecut, când acest pământ elementar, încărcat cu multe blesteme, va fi ars cu foc, când noul Ierusalim, când noul cer va fi, abia atunci se va împlini în tot adevărul său: va fi o singură Turmă și un singur PĂSTOR. Căci toți cei care L-au slujit pe DUMNEYEU de la început, cu excepția ultimului născut, toți slujitorii și slujnicele Lui, care au pecetea DUMNEZEULUI Celui Viu pe fruntea lor, toți cei care au biruit și și-au spălat hainele și au păstrat biruința, toți aceștia vor umbla în lumina MIELULUI și își vor aduce slava în cetatea cea nouă. Și am putea foarte bine să ne așezăm ochii și inimile acolo în acest moment. Acolo vor fi un Avraam, un Isaac, un Iacob, Moise, David, Ilie, Isaia etc., acolo vor fi Apostolii MIELULUI și martorii sângeroși care nu și-au iubit viața și toți biruitorii și toți cei salvați din orice națiune, neam, limbă și limbă, toți cufundați în adorarea MIELULUI, toate oile lui, o singură Turmă și un singur PĂSTOR

Și eu îmi întind mâinile spre Tine, DOAMNE ISUSE! Îmi îndrept rugăciunea către Tine, eu care încă stau în Casa Ta aici pe pământ în luptă; alungă, DOAMNE, dușmanii departe! Ajută-mă să fiu victorios în lupta împotriva păcatului, a iadului și a lumii; nu mă lăsa să zac prosternat când mă asaltează furtuna. Scoate-mă din toate necazurile, TU, Stânca mea, DOMNUL și DUMNEZEUL meu.
Fă ca eu să mă nasc din nou, în Tine, să cresc ca un lăstar verde și să fiu ales pentru lauda TATĂLUI veșnic; fă ca eu să mă păstrez curat, ferindu-mă de orice aparență falsă. Pentru ca partea mea să fie cu cei evlavioși, care, DOAMNE, sunt ca Tine, și pentru ca și eu, după ce am scăpat de adversitate, ca un Copil Credincios al lui DUMNEZEU, să mă pot apropia apoi de Tron și să primesc răsplata promisă!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Más juhaim is vannak Nékem, amelyek nem ebből az akolból valók: azokat is elő kell hoznom, és hallgatnak majd az ÉN szómra; és lészen egy Akol és egy PÁSZTOR>>. János 10:16

Most persze még keveset látunk ennek a nagy napnak a hajnalából. Igaz, hogy az apostolok idejében zsidók és pogányok egy egyházba olvadtak, és igaz, hogy napjainkban még mindig azt mondják, mint a Róma 15:10-ben: Örüljetek, ti pogányok, az Ő népével együtt; szemünkkel látjuk, hogy az ÚR minden végből és minden helyről egy Gyülekezetet gyűjt. De mi van még a Kereszténységben? Szétszóródott és megosztott és egyházakra, szektákra és véleményekre szakadt, sőt még ISTEN Gyermekei is megosztottak másodlagos dolgokban, és gyakran ferde szemmel néznek egymásra másodlagos dolgok miatt. Azt mondják: Én zsidó vagyok, én apollóni vagyok, én kefikus vagyok, én keresztény vagyok. Még nincs egy PÁSZTOR és egy Nyáj. A Kereszténységben sokan szégyentelenül szolgálják a Sátánt, és teljesen elhagyták a JÓ PÁSZTORT, a múltban élnek, és nem érzik a MEGVÁLTÓT. - De természetesen soha nem lesz tökéletes ez a világ. A tökéletesség a láthatatlan kinyilatkoztatására van fenntartva, arra az időre, amikor az ÚR azt mondja majd: Íme, mindent újjá teszek. Amikor a régi elmúlik, amikor ez a sok átokkal terhelt, elemi föld tűzzel ég, amikor az Új Jeruzsálem, amikor az Új ég lesz, akkor fog csak beteljesedni teljes igazságában: egy Nyáj és egy PÁSZTOR lesz. Mert mindazok, akik kezdettől fogva ISTENNEK szolgáltak, kivéve az utolsóként születőket, minden szolgája és szolgálója, akiknek homlokán az élő ISTEN Pecsétje van, mindazok, akik győztek, akik megmosták ruhájukat és megtartották a győzelmet, mindezek a BÁRÁNY világosságában fognak járni, és dicsőségüket az Új Városba viszik. És mi is oda helyezhetjük a szemünket és a szívünket ebben az időben. Ott lesz egy Ábrahám, egy Izsák, egy Jákob, Mózes, Dávid, Illés, Ézsaiás stb. ott lesznek a BÁRÁNY Apostolai és a vértanúk, akik nem szerették az életüket, és az összes győztes és az összes üdvözült minden nemzetből, nemzetségből, nyelvből és ágazatból, mind elmerülve a Bárány imádatában, az összes Juha, egy Nyáj és egy PÁSZTOR.

Én is kinyújtom kezemet Hozzád, URAM JÉZUS! Hozzád fordítom imámat, én, aki még mindig háborúban állok Házadban itt a földön; űzd messzire az ellenséget, URAM! Segíts, hogy győztes legyek a bűn, a pokol és a világ elleni harcban; ne hagyd, hogy leborulva feküdjek, amikor vihar támad rám. Vezess ki minden bajból, te, Sziklám, URAM és ISTENEM!
Add, hogy Benned újjászülethessek, zöld hajtásként növekedhessek, és az Örök ATYA dicséretére kiválasztott legyek; hogy tisztán tartsam magam, kerülve minden hamis látszatot. Hogy részem legyen a kegyesek között, akik, URAM, Hozzád hasonlóak, és hogy én is, miután megmenekültem a csapásoktól, mint ISTEN hűséges Gyermeke, majd közel kerülhessek a Trónhoz, és megkapjam a megígért jutalmat!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH

<<Und ICH habe andere Schafe, die nicht aus diesem Hofe sind; auch diese muß ICH bringen, und sie werden Meine Stimme hören, und es wird eine Herde, ein HIRTE sein>>. Johannes 10,16

Jetzt sehen wir freilich noch wenig von dem Anbruch dieses großen Tages. Zwar sind schon in den Zeiten der Apostel Juden und Heiden in eine Gemeinde zusammengeschmolzen, zwar heißt es auch in unsern Tagen noch immer, wie Römer 15,10: Freuet euch, ihr Heiden, mit Seinem Volk; wir sehen mit Augen, wie der HERR sich eine Gemeinde sammelt aus allen Enden und Orten. Aber was ist noch in der Christenheit? Sie ist zerstreut und geteilt und gespalten in Kirchen und Sekten und Meinungen, ja selbst die Kinder GOTTES sind noch in Nebendingen uneins und sehen oft wegen Nebendingen scheel aufeinander. Da spricht man: Ich bin jüdisch, ich bin apollisch, ich bin kephisch, ich bin christisch. Es ist noch nicht ein Hirte und eine Herde. Viele in der Christenheit dienen gar ungescheut dem Satan und haben ihren guten Hirten ganz verlassen, leben dahin und haben kein Gefühl für den HEILAND. - Aber freilich vollkommen wirds hienieden auch niemals werden. Das Vollkommene ist aufgespart auf die Offenbarung des Unsichtbaren, auf die Zeit, wo der HERR sagen wird: Siehe ICH mache alles neu. Wenn das Alte vergangen sein wird, wenn diese elementarische, mit so manchem Fluch beladene Erde mit Feuer verbrannt sein, wenn das neue Jerusalem, wenn der neue Himmel sein wird, dann wird es erst in seiner ganzen Wahrheit erfüllt sein: Es wird eine Herde und ein HIRTE sein. Denn alle, die von Anfang an GOTT gedient haben, bis auf den letzten, der geboren wird, alle seine Knechte und Mägde, die das Siegel des lebendigen GOTTES an ihren Stirnen tragen, alle die überwunden haben und haben ihre Kleider gewaschen und haben den Sieg behalten, alle diese werden im Licht des LAMMES wandeln und werden ihre Herrlichkeit in die neue Stadt bringen. Und wir dürfen in dieser Zeit wohl unsre Augen und Herzen dahin richten. Da wird sein ein Abraham, ein Isaak, ein Jakob, Mose, David, Elia, Jesaja usf., da werden sein die Apostel des LAMMES und die Blutzeugen, die ihr Leben nicht lieb hatten und alle Überwinder und alle Geretteten aus allen Nationen, Geschlechtern, Sprachen und Zungen, alle in Anbetung des LAMMES versunken, alle Seine Schafe, eine Herde und ein HIRTE.

Dahin reck auch ich die Hände, o HERR JESUS, zu Dir aus! Mein Gebet ich zu Dir wende, der ich noch in Deinem Haus hier auf Erden steh im Streit; treibe, HERR, die Feinde weit! Hilf mir in dem Kampfe siegen wider Sünde, Höll und Welt; laß mich nicht daniederliegen, wenn ein Sturm mich überfällt. Führe mich aus aller Not du, mein Fels, mein HERR und GOTT.
Gib, daß ich sei neugeboren, an Dir, als ein grünes Reis wachse und sei auserkoren zu des ewgen VATERS Preis; daß ich mich bewahre rein, meide jeden falschen Schein. Daß mein Teil sei bei den Frommen, welche, HERR, dir ähnlich sind, und auch ich, der Not entronnen, als ein Treues GOTTESKIND dann genahet zu dem Thron nehme den verheißnen Lohn!

SOLI-DEO-GLORIA!!!