JESUS IS LORD!!! 22.09.2024 

Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

<<De aceea, îţi voi face astfel, Israele - şi fiindcă îţi voi face astfel, pregăteşte-te să întâlneşti pe DUMNEZEUL tău, Israele>>! Amos 4:12 

Aceste cuvinte nu se aplică doar Israelului și bisericii lui ISUS, ci se aplică fiecărei ființe umane. Toți oamenii, fără excepție, trebuie să se întâlnească într-o zi cu DUMNEZEU, fie prin judecată, fie prin Har, deoarece se spune: <<Toți trebuie să fim aduși la scaunul de judecată al lui HRISTOS,o pentru ca fiecare să-și primească răsplata pentru ceea ce a făcut în timpul vieții, fie bine, fie rău>> (2 Corinteni 5:10). Prin urmare, este prezumțios să spui <<Moartea este sfârșitul tuturor lucrurilor>>! sau <<DUMNEZEU este doar Dragoste și nu poate condamna oamenii>>!. Toți oamenii sunt chemați la socoteală de către DUMNEZEU. Nu există nicio evaziune.
Inima lui Faraon s-a împietrit pentru că a respins credința; Acan și Ghehazi și-au ascuns în zadar bunurile dobândite în mod necinstit; Belșațar a vrut să uite de DUMNEZEU și de propriul său păcat, iar regele David și-a ascuns adulterul cu Batsheba. Unii oameni cred că faptele bune sau onoarea față de oameni sunt suficiente pentru a sta înaintea lui DUMNEZEU. Ce greșeală! Invitația divină de a-L întâlni este o chemare la har și o invitație sinceră la convertire. Este o chemare către MÂNTUITOR , nu către Judecător. Este chemarea FIULUI lui DUMNEZEU, care a plătit deja datoria păcătosului pe crucea de pe Golgota: <<Dar DUMNEZEU își arată Dragostea față de noi prin faptul că, pe când noi eram încă păcătoși, HRISTOS a murit pentru noi>> (Romani 5:8). Încă mai ai ocazia să te întâlnești cu DUMNEZEUL Milostiv. Fă-o acum, pentru că mâine s-ar putea să fie deja prea târziu. Întâlnirea ta cu EL este pregătită atunci când îți mărturisești vina (1 Ioan 1:9), prin pocăință înaintea lui DUMNEZEU (Matei 3:8-10), prin credință în actul de răscumpărare de la Calvar (Isaia 53:4-6) și prin nașterea din nou (Ioan 3:5). Aceasta este singura cale de ieșire din pierderea veșnică. Prin urmare: Vino! ISUS te cheamă acum!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Azért hát ekképpen cselekeszem veled Izráel! Minthogy pedig ekképpen cselekeszem veled, készülj ISTENED elé, oh Izráel>>! Ámosz 4:12

Ezek a szavak nemcsak Izraelre és Az ÚR JÉZUS Gyülekezetére vonatkoznak, hanem minden emberre. Kivétel nélkül minden embernek találkoznia kell egyszer ISTENNEL, akár ítéletben, akár Kegyelemben, mert így szól: <<Mindnyájunknak KRISZTUS ítélőszéke elé kell járulnunk, hogy mindenki megkapja jutalmát azért, amit életében tett, akár jót, akár rosszat>> (2Kor 5,10). Ezért merész dolog azt mondani: <<A halál mindennek a vége>>! vagy <<ISTEN csak Szeretet, és nem ítélheti el az embereket>>!. ISTEN minden embert számon kér. Nincs kibúvó.

A Fáraó szíve megkeményedett, mert elutasította a hitet; Ákán és Géházi hiába rejtegette tisztességtelenül szerzett javait; Belsazár el akarta felejteni ISTENT és saját bűnét, Dávid király pedig eltitkolta házasságtörését Betsabéval. Vannak, akik azt gondolják, hogy a jó cselekedetek vagy az emberekkel való megbecsülés elég ahhoz, hogy megálljanak ISTEN előtt. Micsoda tévedés! Az ISTENI meghívás, hogy találkozzunk vele, kegyelemre hívás és szívből jövő meghívás a megtérésre. Ez egy hívás a MEGVÁLTÓHOZ, nem pedig az ítélkezéshez. ISTEN FIÁNAK hívása ez, aki már kifizette a bűnösök adósságát a Golgotai Kereszten: <<ISTEN pedig azzal mutatja meg irántunk való szeretetét, hogy KRISZTUS meghalt értünk, amikor még bűnösök voltunk>> (Róm 5,8). Még mindig van lehetőséged találkozni az irgalmas ISTENNEL. Tedd meg most, mert holnap már lehet, hogy túl késő lesz. A Vele való találkozásodat az készíti elő, ha megvallod a bűnödet (1János 1:9), ha bűnbánatot tartasz Isten előtt (Máté 3:8-10), ha hiszel a Golgotán történt megváltó tettben (Ézsaiás 53:4-6), és ha újjászületsz (János 3:5). Ez az egyetlen kiút az örök elveszettségből. Ezért: Jöjjetek! JÉZUS KRISZTUS most hív téged!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH

<<Bereite dich, Israel, und begegne deinem Gott>>! Amos 4,12

Diese Worte gelten nicht nur Israel und der Gemeinde Jesu, sie gelten jedem Menschen. Ausnahmslos alle Menschen müssen einmal Gott begegnen, sei es im Gericht oder in Gnade, denn es heisst: «Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi, damit jeder seinen Lohn empfange für das, was er getan hat bei Lebzeiten, es sei gut oder böse» (2Kor 5,10). Deshalb ist es vermessen zu sagen «Mit dem Tode ist alles aus!» oder «Gott ist nur Liebe und kann die Menschen nicht verdammen!». Alle Menschen werden von Gott zur Verantwortung gezogen. Es gibt kein Ausweichen.

Das Herz von Pharao wurde verstockt, weil er den Glauben ablehnte; Achan und Gehasi verbargen ihr unehrlich erworbenes Gut vergeblich; Belsazar wollte Gott und seine eigene Sünde vergessen und König David den Ehebruch mit Bathseba verschweigen. Manche meinen, gute Werke oder die Ehre bei Menschen würden genügen, um vor Gott bestehen zu können. Was für ein Irrtum! Die göttliche Aufforderung, ihm zu begegnen, ist ein Gnadenruf und eine herzliche Einladung zur Bekehrung. Sie ist ein Ruf zum Retter, nicht zum Richter. Es ist der Ruf vom Gottessohn, der am Kreuz von Golgatha die Schuld des Sünders bereits bezahlt hat: «Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren» (Röm 5,8). Noch haben Sie Gelegenheit, dem gnädigen Gott zu begegnen. Tun Sie es jetzt, denn es kann morgen schon zu spät sein. Die Begegnung mit ihm wird vorbereitet, wenn Sie Ihre Schuld bekennen (1Joh 1,9), durch Busse vor Gott (Mt 3,8-10), durch den Glauben an die Erlösungstat von Golgatha (Jes 53,4-6) und durch die Wiedergeburt (Joh 3,5). Dies ist der einzige Ausweg aus der ewigen Verlorenheit. Darum: Kommen Sie! Jesus ruft Sie jetzt!
SOLI-DEO-GLORIA!!!