JESUS IS LORD!!! 08.10.2024 

Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

<<Atunci Toma, zis Geamăn, a zis celorlalţi ucenici: Haidem să mergem şi noi să murim cu el>>! Ioan 11:16

<<Să mergem și noi, ca să murim împreună cu EL>>
Scriptura ne oferă, de asemenea, o perspectivă asupra atitudinii inimii lui Toma în acel moment. Când a sosit momentul să pornească în călătoria periculoasă spre Ierusalim, unde ostilitatea conducătorilor poporului dădea naștere la temeri legate de cele mai mari pericole, Toma le-a spus colegilor săi ucenici: <<Să mergem, ca să murim împreună cu EL>>!

Există o dublă semnificație în aceste cuvinte ale lui Toma. În primul rând, există o aluzie la o stare de depresie. El spune, ca să zic așa: <<Va fi rău. Acest drum ne va costa probabil viața. Nu avem nimic bun la care să ne așteptăm. Să fim pregătiți pentru orice>>.

Pe de altă parte, acest cuvânt arată o hotărâre de a nu se despărți de MÂNTUITORUL sub nicio formă. Toma spune: <<Chiar dacă ne costă viața, vrem să rămânem cu EL>>! O dragoste arzătoare pentru DOMNUL ISUS HRISTOS este combinată cu o perspectivă sumbră, aproape fără Nădejde pentru viitor. El vrea să rămână credincios MÂNTUITORULUI, dar este incapabil să înțeleagă calea MÂNTUITORULUI. Cu toate acestea, el merge cu EL, chiar dacă nu Îl înțelege.
Chiar dacă poziția lui Toma nu era încă la înălțimea deplină a Credinței, trebuie totuși să spunem că dintre pozițiile cele mai intime ale inimilor acestor trei ucenici, a sa este cea mai bună: viziunea sumbră asupra viitorului este mai bună decât lăcomia lui Iuda pentru mamona și decât sentimentele de forță ale lui Petru. Principalul lucru rămâne Dragostea sinceră pentru MÂNTUITORUL, care i-a lipsit lui Iuda, dar care a umplut inima lui Toma și, de asemenea, a lui Petru, în ciuda slăbiciunilor lor inerente. Fericiți suntem noi dacă ea este prezentă în noi!
Vezi și:
1. Cum a intrat Iuda în Postul Patimilor -> Mt. 26, 15
2. cum a intrat Petru în Postul Patimilor -> Mt 26, 35

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Monda azért Tamás, aki Kettősnek mondatik, az ő tanítványtársainak: Menjünk el mi is, hogy meghaljunk Vele>>. János 11:16

<<Menjünk mi is, hogy Vele együtt haljunk meg>>.
A Szentírás betekintést enged Tamás akkori szívének hozzáállásába is. Amikor eljött az idő, hogy elinduljanak a veszélyes útra Jeruzsálembe, ahol a nép vezetőinek ellenségessége miatt a legnagyobb veszélyektől kellett tartani, Tamás így szólt tanítványtársaihoz: <<Menjünk Vele, hogy Vele együtt haljunk meg>>!.

Tamás e szavaiban kettős jelentés rejlik. Először is, van benne egy nyomott hangulatra utaló utalás. Úgyszólván azt mondja: <<Ez rossz lesz. Ez az út valószínűleg az életünkbe fog kerülni. Semmi jóra nem számíthatunk. Készüljünk fel mindenre>>.

Másrészt ez a szó azt az elszántságot mutatja, hogy semmilyen körülmények között sem akarnak elszakadni a MEGVÁLTÓTÓL. Tamás azt mondja: <<Még ha az életünkbe kerül is, mi Vele akarunk maradni>>!. Az ÚR JÉZUS KRISZTUS iránti égő szeretet borús, szinte reménytelen jövőképpel párosul. Hűséges akar maradni a MEGVÁLTÓHOZ, de képtelen felfogni a MEGVÁLTÓ Útját. Ennek ellenére Vele megy, még ha nem is érti ŐT.

Még ha Tamás helyzete még nem is volt a Hit teljes magasságában, mégis azt kell mondanunk, hogy e három tanítvány szívének legbelsőbb helyzete közül az övé a legjobb: a jövőre vonatkozó komor nézete jobb, mint Júdás mammon iránti mohósága és Péter erőérzéke. A lényeg továbbra is a Megváltó iránti őszinte szeretet marad, amely Júdásból hiányzott, de amely Tamás és Péter szívét is betöltötte a bennük rejlő gyengeségek ellenére. Boldogok vagyunk, ha ez jelen van bennünk!

Ld:
1. hogyan lépett be Júdás a passióba -> Mt. 26, 15
2. hogyan lépett be Péter a passióba -> Mt 26, 35

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH 

<<Da sprach Thomas, der Zwilling genannt ist, zu den Mitjüngern: Laßt auch uns gehen, auf dass wir mit IHM sterben>>. Johannes 11,16

<<Lasst uns mitziehen, dass wir mit IHM sterben>>
Auch in die Herzensstellung des Thomas zu jener Zeit gibt uns die Schrift einen Einblick. Als es galt, den gefährlichen Weg nach Jerusalem anzutreten, wo die Feindschaft der Führer des Volkes die schlimmsten Gefahren befürchten ließ, sagte Thomas zu seinen Mitjüngern: <<Lasst uns Mitziehen, dass wir mit IHM sterben>>!

In diesen Worten des Thomas liegt ein Doppeltes. Einmal ist ein Anflug von einer gedrückten Gemütsstimmung zu merken. Er sagt gleichsam: <<Die Sache wird schlimm. Dieser Weg wird uns wohl das Leben kosten. Wir haben nichts Gutes zu erwarten. Wir wollen auf alles gefasst sein>>.

Auf der anderen Seite zeigt dieses Wort eine Entschlossenheit, sich unter keinen Umständen vom HEILAND trennen zu lassen. Thomas sagt: <<Und wenn es uns das Leben kostet, so wollen wir doch bei ihm bleiben>>! Eine brennende Liebe zu JESUS CHRISTUS verbindet sich mit einer düsteren, fast hoffnungslosen Aussicht in die Zukunft. Dem HEILAND will er treu bleiben, aber des HEILANDS Weg vermag er nicht zu fassen. Jedoch geht er mit IHM, auch ohne IHN zu verstehen.

Wenn auch die Stellung des Thomas sich noch nicht auf voller Glaubenshöhe befand, so müssen wir doch sagen: Von den innersten Herzensstellungen dieser drei Jünger ist die seinige die beste: Die düstere Anschauungsweise über die Zukunft ist besser als die Mammonsgier des Judas und die Kraftgefühle des Petrus. Die Hauptsache bleibt die aufrichtige Liebe zum HEILAND, die dem Judas fehlte, die aber das Herz des Thomas und auch des Petrus trotz der ihnen anhaftenden Schwächen erfüllte. Wohl uns, wenn sie bei uns vorhanden ist!

Siehe auch:
1. Wie Judas in die Passionszeit hineinging -> Mt. 26, 15
2. Wie Petrus in die Passionszeit hineinging -> Mt. 26, 35

SOLI-DEO-GLORIA!!!