JESUS IS LORD!!! 09.11.2024 

Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

<<Dacă ştiţi aceste lucruri, ferice de voi dacă le faceţi>>. Ioan 13,17

Am cunoscut o Femeie Bătrână din Japonia care era Creștină. Într-o zi, ea a fost deranjată de un hoț care i-a intrat în casă. Ea a văzut că Îi era nebunește de foame și, în credința ei simplă, dar energică, i-a gătit o masă; iar la sfârșit i-a oferit cheile ei. Bărbatul a fost profund rușinat de acțiunile ei și DUMNEZEU i-a vorbit. Datorită mărturiei ei, el este acum un Frate în Hristos.

Prea mulți Creștini au toată doctrina în cap, dar duc o viață care o contrazice. De exemplu, ei știu totul despre Efeseni 1 - 3, dar ignoră poruncile practice din capitolele 4 - 6: lăsați minciuna; fiți buni; iertați-vă unii pe alții; supuneți-vă unii altora; iubiți-vă Soțiile; ascultați de stăpânii voștri; nu mai amenințați; rugați-vă! Ar fi mai bine să nu ai niciun fel de învățătură decât să o contrazici prin viața ta. A poruncit DUMNEZEU ceva? Atunci cereți-L să vă ajute - și faceți-o!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Ha tudjátok ezeket, boldogok lesztek, ha meg is teszitek>>. János 13,17

Ismertem egy idős asszonyt Japánban, aki Keresztény volt. Egy nap megzavarta egy tolvaj, aki betört a házába. Látta, hogy a férfi őrülten éhes, és egyszerű, de energikus hitében főzött neki egy ételt; a végén pedig felajánlotta neki a kulcsait. A férfi mélyen megszégyellte magát a tette miatt, és ISTEN szólt hozzá. Az asszony bizonyságtételének köszönhetően ma már Testvér a Krisztusban.

Túl sok Kereszténynek van a fejében minden tanítás, de olyan életet él, amely ellentmond ennek. Például mindent tudnak az Efézus 1-3-ról, de figyelmen kívül hagyják a 4-6. fejezetben található gyakorlati parancsolatokat: hagyjátok el a hazugságot; legyetek kedvesek; bocsássatok meg egymásnak; legyetek egymásnak alárendeltek; szeressétek feleségeteket; engedelmeskedjetek uratoknak; ne fenyegetőzzetek; imádkozzatok! Jobb lenne, ha egyáltalán nem lenne tanítás, mintha életetekkel ellentmondanátok neki. ISTEN megparancsolt valamit? Akkor kérd ŐT, hogy segítsen neked - és tedd meg!
SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH

<<Wenn ihr dies wisst - selig seid ihr, wenn ihr es tut>>. Johannes 13,17

Ich kannte in Japan eine alte Frau, die Christin war. Eines Tages wurde sie durch einen Dieb aufgestört, der in ihr Haus einbrach. Sie sah, dass er wahnsinnig hungrig war, und in ihrem einfältigen, aber tatkräftigen Glauben kochte sie ihm ein Essen; und am Schluss bot sie ihm ihre Schlüssel an. Der Mann war durch ihr Tun tief beschämt, und Gott sprach zu ihm. Dank ihrem Zeugnis ist er heute ein Bruder in Christus.

Zu viele Christen haben im Kopf die gesamte Lehre, führen aber ein Leben, das ihr widerspricht. Sie wissen zum Beispiel alles über Epheser 1 - 3, aber die praktischen Gebote in Kapitel 4 - 6 beachten sie nicht: legt ab die Lüge; seid freundlich; vergebet einander; seid untereinander untertan; liebt eure Frauen; seid euren Herren gehorsam; lasst das Drohen; betet! Es wäre besser, überhaupt keine Lehre zu haben, als ihr durch sein Leben zu widersprechen. Hat GOTT etwas geboten? Dann bitte IHN, dass ER dir hilft - und tue es!
SOLI-DEO-GLORI

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog