Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch-12.12.2024
DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ
<<Dacă rămâneţi în Mine şi dacă Rămân în voi Cuvintele Mele, cereţi orice veţi vrea, şi vi se va da>>. Ioan 15:7
<<DOMNUL ISUS HRISTOS spune: Dacă rămâneți în Mine și Cuvintele Mele rămân în voi, veți cere ce veți dori și vi se va face>>.
Prin aceste cuvinte, DOMNUL ISUS le dă celor ai Săi o putere similară cu cea pe care DUMNEZEU I-a dat-o lui Moise. Să învățăm să le folosim! Irod a pus odată o putere teribilă în mâinile fiicei lui Irod când i-a spus: <<Cere de la mine ce vrei și îți voi da>> (Mc 6:22). Fata a folosit această putere pentru rău. Ea a cerut capul Botezătorului. ISUS HRISTOS pune o putere mai mare în mâinile Ucenicilor Săi când spune: <<Cu rugăciunea puteți obține orice, trebuie doar să rămâneți în Mine. EL știe că Ucenicii nu abuzează de această putere în scopuri păcătoase, rușinoase, nu în egoism și mărire de sine. Ei au nevoie de această putere doar pentru mântuirea sufletelor lor și ale altora și pentru Gloria Lui DUMNEZEU. - Vrem să ne folosim mai mult de această putere extraordinară care ne este dată prin viața de rugăciune. Munții de dificultăți pot fi mutați, inimile oamenilor pot fi direcționate ca niște râuri de apă, rezistența poate fi înfrântă, ajutorul poate fi dat și atacurile dușmanilor pot fi doborâte prin rugăciune. Niciun conducător din această lume nu a avut atât de multă putere pe cât o poate exercita un Creștin Credincios prin rugăciune stăruitoare. Să o folosim cu îndrăzneală. - Luther a fost sub interdicție, dar rugăciunile sale au fost mai puternice decât armatele împăratului și decât blestemele Papei. - Creștinii renunță la armele carnale. Ei folosesc cu atât mai mult armele rugăciunii. La Roma a existat odată o legiune cu porecla: <<Invincibilii>>. Numele era frumos, realitatea era alta. Există o singură legiune necuvântătoare, adică mica turmă a Lui ISUS HRISTOS DOMNUL nostru, care este capabilă să pună în mișcare omnipotența Lui DUMNEZEU cu rugăciunile Sale.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL
<<Ha Énbennem maradtok, és az ÉN Beszédeim bennetek maradnak, kérjetek, amit csak akartok, és meglesz az néktek>>. János 15:7
<<Az ÚR JÉZUS KRISZTUS azt mondja: Ha Bennem maradtok, és az ÉN Igéim bennetek maradnak, kérni fogtok, amit akartok, és meglesz nektek>>.
Ezekkel a szavakkal az ÚR JÉZUS olyan hatalmat ad az övéinek, mint amilyet ISTEN adott Mózesnek. Tanuljuk meg használni őket! Heródes egyszer szörnyű hatalmat adott Heródiás lányának kezébe, amikor azt mondta: <<Kérj tőlem, amit akarsz, és én megadom neked>> (Mk 6,22). A lány ezt a hatalmat gonoszságra használta. A Keresztelő János fejét kérte. Az ÚR JÉZUS nagyobb hatalmat ad Tanítványai kezébe, amikor azt mondja: <<Imádsággal bármit elérhettek, csak Bennem kell maradnotok. Tudja, hogy a Tanítványok nem élnek vissza ezzel a hatalommal bűnös, szégyenletes célokra, nem önzésre és önhittségre. Csak a saját és más lelkek üdvösségére és ISTEN Dicsőségére van szükségük erre a hatalomra. - Mi is szeretnénk jobban kihasználni ezt a hatalmas erőt, amelyet az imaélet által kaptunk. A nehézségek hegyeit meg lehet mozdítani, az emberi szíveket úgy lehet irányítani, mint a vízfolyamokat, az ellenállást meg lehet törni, segítséget lehet adni, és az ellenséges támadásokat le lehet imádkozni. E világ egyetlen uralkodójának sem volt még akkora hatalma, mint amekkorát egy Hívő Keresztény képes gyakorolni a kitartó ima által. Használjuk bátran. - Luther tiltás alatt állt, de imái hatalmasabbak voltak a Császár seregeinél és a Pápa átkainál. - A keresztények lemondanak a testi fegyverekről. Annál inkább használják az ima fegyvereit. Rómában volt egyszer egy légió, amelynek a beceneve: <<A legyőzhetetlen>>. A név szép volt, a valóság más. Csak egy legyőzhetetlen légió van, ez Az ÚR JÉZUS KRISZTUS kis Nyája, amely imáival képes mozgásba hozni ISTEN Mindenhatóságát.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH
<<Wenn ihr in mir bleibet und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch geschehen>>. Johannes 15,7
<<Der HERR JESUS CHRISTUS spricht: So ihr in Mir bleibet und Meine Worte in euch bleiben, werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch widerfahren>>.
Der HERR JESUS verleiht mit diesen Worten den Seinen eine ähnliche Macht, wie GOTT sie dem Mose gegeben hat. Wir wollen sie gebrauchen lernen! Herodes hat einst furchtbare Gewalt in die Hand der Herodiastochter gelegt, als er sagte: <<Bitte von mir, was du willst, ich will dir's geben>> (Mk. 6, 22). Das Mädchen gebrauchte diese Macht zum Unheil. Sie bat um das Haupt des Täufers. JESUS legt grössere Gewalt in die Hände seiner Jünger, wenn er sagt: Mit Gebet könnt ihr alles erreichen, ihr müsst nur in mir bleiben. ER weiss, die Jünger missbrauchen diese Macht nicht für sündige, schändliche Zwecke, nicht in Selbstsucht und Selbstüberhebung. Sie brauchen diese Macht nur zum Heil ihrer und anderer Seelen und zur Ehre GOTTES. - Wir wollen mehr Gebrauch machen von dieser ungeheuren Macht, die uns durch das Gebetsleben verliehen wird. Da können Berge von Schwierigkeiten versetzt, Menschenherzen wie Wasserbäche gelenkt, Widerstände zerbrochen, Hilfen gewirkt und feindliche Anschläge niedergebetet werden. Kein Herrscher dieser Welt hat so viel Macht gehabt, wie sie ein gläubiger Christ durch anhaltendes Gebet auszuüben vermag. Lasst sie uns kühnlich brauchen. - Luther war in Acht und Bann, aber seine Gebete waren mächtiger als die Heere des Kaisers und als die Flüche des Papstes. - Christen verzichten auf fleischliche Waffen. Um so mehr benutzen sie die Waffen des Gebetes. In Rom gab es einst eine Legion mit dem Beinamen: <<Die Unüberwindliche>>. Der Name war schön, die Wirklichkeit war anders. Es gibt nur eine unüberwindliche Legion, das ist die kleine Herde JESU CHRISTI, die mit ihren Gebeten die Allmacht GOTTES in Bewegung zu setzen vermag.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
Kommentare