Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch-07.12.2024 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

 <<Pe orice mlădiţă care este în Mine, şi n-aduce rod, EL o taie; şi pe orice mlădiţă care aduce rod, o curăţă, ca să aducă şi mai mult rod>>. Ioan 15:2

<<Dar orice [mlădiță] roditor EL Îl curăță, ca să aducă mai mult rod>>.
Aici se învață că a fi purificat este soarta tuturor sfinților care aduc roadă. Puteți scăpa de aceasta dacă nu sunteți roditori, pentru că atunci veți fi pur și simplu tăiați și nu purificați.
Observați patriarhii! Nu au avut acești patriarhi încercările lor? Deși l-au onorat foarte mult pe DOMNUL lor, ei nu au scăpat de cuțitul purificator. Iar când ajungi la sfinții Noului Testament, flacăra a fost de șapte ori mai fierbinte pentru ei decât pentru <<Frații lor mai mari>>.
În general, se spune că DOMNUL își purifică poporul prin adversitate și ispită. Mă îndoiesc că acest lucru poate fi spus fără să mai vorbim. DOMNUL nostru ne spune ce ne purifică. <<Sunteți deja curați datorită Cuvântului pe care vi l-am spus>>. Cuvântul Lui DUMNEZEU, făcut viu și eficient de DUHUL SFÂNT, este cel care îl purifică pe Creștin. Ispita ne pregătește să ascultăm Cuvântul, dar lucrul cu adevărat purificator este Cuvântul din Mâna marelui Viticultor.
<<Dar EL curățește orice vie roditoare>>. Însăși Vița de Vie care este folositoare este tratată. În încercarea ta, în durerea ta, învață să nu vezi un DUMNEZEU furios, ci în schimb pe Viticultor, care vede în tine o Viță bună pe care o consideră atât de valoroasă, încât se deranjează să te curețe.
Scopul purificării este de a aduce mai multe roade. Omul care a simțit Cuțitul Viticultorului merge la lucru în puterea DUHULUI SFÂNT pentru a face mai mult pentru DOMNUL ISUS HRISTOS. Înainte de a ajunge sub <<Cuțit>>, el nu știa ce este răbdarea, dar acum a învățat-o. O lecție grea. Înainte de a deveni sărac, nu știa ce este umilința; dar a învățat-o.
Dacă acesta este rezultatul purificării, atunci TATĂL nostru Ceresc să continue să ne purifice, pentru că ce ar putea fi mai Binecuvântat pentru noi decât să aducem mai multe roade pentru DUMNEZEU?

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Minden szőlővesszőt, amely Énbennem gyümölcsöt nem terem, lemetsz; mindazt pedig, amely gyümölcsöt terem, megtisztítja, hogy több gyümölcsöt teremjen>>. János 15:2

<<Minden gyümölcsöző [ágat] pedig megtisztít, hogy még több gyümölcsöt teremjen>>.
Itt azt tanítjuk, hogy a megtisztulás minden Szentnek a sorsa, aki gyümölcsöt terem. Ezt megúszhatod, ha nem vagy gyümölcsöző, mert akkor egyszerűen levágnak, és nem tisztulsz meg.
Figyeljétek meg a Pátriárkákat! Vajon ezeknek a Pátriárkáknak nem voltak megpróbáltatásaik? Bár nagyon tisztelték URUKAT, nem menekültek meg a megtisztító kés elől. És amikor az Újszövetségi Szentekhez érünk, a láng hétszer forróbb volt számukra, mint az <<idősebb testvéreik>> számára.
Általában azt mondják, hogy az ÚR a megpróbáltatásokon és a kísértéseken keresztül tisztítja meg Népét. Kételkedem abban, hogy ezt minden további nélkül ki lehet mondani. URUNK megmondja, hogy mi tisztít meg minket. <<Ti már tiszták vagytok az Ige miatt, amelyet ÉN mondtam nektek>>. ISTEN Igéje, amelyet a Szentlélek tesz élővé és hatékonnyá, az, ami megtisztítja a Keresztényt. A kísértés készségessé tesz bennünket az Ige hallgatására, de az igazán megtisztító dolog a nagy Szőlővessző Kezében lévő Ige.
<<De Ő megtisztít minden gyümölcsöző szőlőtőt>>. Maga a Szőlőtő, amely hasznos, kezelve van. A megpróbáltatásodban, a fájdalmadban tanulj meg nem egy haragos ISTENT látni, hanem a Szőlőművest, aki benned egy jó Szőlőtőkét lát, amelyet olyan értékesnek tart, hogy veszi a fáradságot, hogy megtisztítson.
A megtisztulás célja, hogy több gyümölcsöt teremjen. Az ember, aki megérezte a Szőlővesszőt, a Szentlélek erejével munkához lát, hogy még többet tegyen Az ÚR JÉZUS KRISZTUSÉRT. Mielőtt a <<kés>> alá került, nem tudta, mi az a türelem, de most megtanulta. Egy kemény leckét. Mielőtt szegény lett, nem tudta, mi az alázat; de megtanulta.

Ha ez a Megtisztulás eredménye, akkor a mi Mennyei ATYÁNK továbbra is tisztítson meg minket, mert mi lehetne áldásosabb számunkra, mint hogy több gyümölcsöt teremjünk ISTENNEK? 

SOLI-DEO-GLORIA!!!  

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH

<<Jede Rebe an mir, die nicht Frucht bringt, die nimmt ER weg; und jede, die Frucht bringt, die reinigt ER, auf dass sie mehr Frucht bringe>>. Johannes 15,2

<<Jedes fruchtbare [Schoss] aber reinigt ER, damit es mehr Frucht bringe>>.
Hier wird gelehrt, dass das Gereinigtwerden das Los aller Heiligen ist, die Frucht bringen. Du magst dem entgehen, wenn du nicht fruchtbar bist; denn dann wirst du einfach abgeschnitten und nicht gereinigt.
Beachte die Erzväter! Hatten diese Patriarchen nicht ihre Prüfungen? Obgleich sie ihren HERRN sehr ehrten, entgingen sie doch nicht dem reinigenden Messer. Und wenn du zu den Heiligen des Neuen Testaments kommst, so war die Flamme für sie siebenmal heißer als für ihre <<älteren Brüder>>.
Im allgemeinen wird gesagt, dass der HERR sein Volk durch Not und Anfechtung reinigt. Ich bezweifle, dass man dies ohne weiteres sagen kann. Unser HERR sagt uns, was uns reinigt. <<Ihr seid schon rein um des Wortes willen, das ICH zu euch geredet habe>>. Es ist das Wort GOTTES, durch den HEILIGEN GEIST lebendig und wirksam gemacht, das den Christen reinigt. Die Anfechtung macht uns bereit, auf das Wort zu hören, aber das wahrhaft Reinigende ist das Wort in der Hand des großen Weingärtners.
<<Jedes fruchtbare Schoss aber reinigt ER>>. Gerade die Rebe, die nützlich ist, wird behandelt. Lerne in deiner Prüfung, in deinen Schmerzen, nicht einen zornigen GOTT zu sehen, sondern statt dessen den Weingärtner, der in dir eine gute Rebe sieht, die er für so wertvoll hält, dass er sich die Mühe macht, dich zu reinigen.
Der Zweck der Reinigung ist, dass mehr Frucht gebracht wird. Der Mann, der das Messer des Weingärtners gespürt hat, geht in der Kraft Des HEILIGEN GEISTES ans Werk, um mehr für JESUS zu tun. Bevor er unter das <<Messer>> kam, wusste er nicht, was Geduld ist; nun aber hat er es gelernt. Eine schwere Lektion. Bevor er arm wurde, wusste er nicht, was Demut ist; aber er lernte es.

Wenn das die Folge der Reinigung ist, dann möge unser Himmlischer VATER mit der Reinigung fortfahren; denn was könnte für uns Segensreicher sein, als mehr Frucht für GOTT zu bringen?
SOLI-DEO-GLORIA!!!