Christliche Andachten: Rumänisch-Ungarisch-Deutsch-26.12.2024 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

<<EU sunt Lumina Lumii>>. Ioan 8:12

Lumina ne oferă Căldură, Siguranță și Încredere. Dar Lumina ne permite, de asemenea, să recunoaștem drumul și ne poate împiedica să cădem. Da, fără lumină, viața nu ar fi posibilă pe planeta noastră Pământ. Acest lucru este valabil și pentru oamenii care încearcă să își organizeze viața fără DOMNUL ISUS HRISTOS. HRISTOS ISUS este Lumina Lumii. Aceasta înseamnă că o existență fără EL este o viață în întunericul păcatului, al robiei, al nesiguranței și al lipsei de scop. Fără DOMNUL ISUS, nu există răscumpărare din întuneric, nu există îndrumare pe calea vieții și nu există cunoștințe despre sensul vieții și despre eternitate.

ISUS HRISTOS promite că cei care Îl urmează nu vor rămâne în întuneric. Aceasta este o promisiune minunată. Dacă Îl urmăm pe ISUS și trăim cu EL, și viața noastră va deveni din ce în ce mai luminoasă. Oriunde este lumină, nu are cum să fie întuneric. Pas cu pas, viața noastră este scoasă din lipsa de sens și din disperare. Ea primește un scop și un conținut pentru care merită să trăim.

Acesta este motivul pentru care nenumărați oameni și-au încredințat deja viața acestui DOMN și MÂNTUITOR. O viață cu DOMNUL ISUS HRISTOS merită. Ea trece de la întuneric la Lumină. Înseamnă acest lucru că nu vor mai exista probleme și că <<toate zilele vor fi însorite>>? Nu! Dar Copiii Lui DUMNEZEU cunosc adevărata lumină chiar și în cea mai întunecată noapte. Biblia spune: <<Căci ... în lumina TA vedem lumina>>. (Ps 36:10). Aceasta înseamnă că, atunci când suntem aproape de DUMNEZEU, avem suficientă lumină pentru a ne duce în siguranță la destinație prin toate problemele și dificultățile. Nu este aceasta Glorie și Motiv suficient pentru a îndrăzni și a continua Cu ISUS HRISTOS DOMNUL?
SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<ÉN vagyok a Világ Világossága>>. János 8:12

A Fény, A Világosság Meleget, Biztonságot és Védelmet ad nekünk. De a Világosság azt is lehetővé teszi, hogy felismerjük az utat, és megakadályozhatja, hogy elessünk. Igen, Világosság nélkül az élet nem lenne lehetséges a Föld nevű bolygónkon. Ez vonatkozik azokra az emberekre is, akik Az ÚR JÉZUS KRISZTUS nélkül próbálják megszervezni az életüket. JÉZUS KRISZTUS a Világ Világossága. Ez azt jelenti, hogy a Nélküle való létezés a bűn, a rabság, a bizonytalanság és a céltalanság sötétségében való élet. JÉZUS nélkül nincs megváltás a sötétségből, nincs Útmutatás az Élet útján, és nincs Tudás az Élet és az Örökkévalóság értelméről.

JÉZUS KRISZTUS azt ígéri, hogy akik ŐT követik, nem maradnak sötétségben. Ez egy csodálatos ígéret. Ha KRISZTUS JÉZUST követjük és Vele élünk, a mi életünk is egyre világosabbá és bizalmassábá válik. Ahol Világosság van, ott nem lehet sötétség. Lépésről lépésre kihúzza életünket az értelmetlenségből és a reménytelenségből. Olyan célt és tartalmat kap, amiért érdemes élni.

Ezért bízták már számtalan ember életét erre az ÚRRA és MEGVÁLTÓRA. A JÉZUS KRISZTUSSAL való életet érdemes élni. A sötétségből a világosságba vezet. Ez azt jelenti, hogy nem lesznek többé gondok, és <<minden nap napfény lesz>>? Nem! De ISTENNEK Gyermekei még a legsötétebb éjszakában is megismerik az igazi Világosságot. A Biblia azt mondja: <<Mert ... a TE Világosságodban látjuk a Világosságot>>. (Zsolt 36:10). Ez azt jelenti, hogy ha közel vagyunk ISTENHEZ, akkor elég Világosságunk van ahhoz, hogy minden problémán és nehézségen keresztül biztonságban eljussunk a célunkhoz. Hát nem elég dicsőség és ok ez arra, hogy merjünk és menjünk tovább JÉZUS KRISZTUSSAL?
SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH

<<ICH bin das Licht der Welt>>. Johannes 8,12

Licht gibt uns Wärme, Geborgenheit und Sicherheit. Licht lässt uns aber auch den Weg erkennen und kann uns vor einem Sturz bewahren. Ja, ohne Licht wäre auf unserem Planeten Erde gar kein Leben möglich. Das gilt auch für den Menschen, wenn er versucht, sein Leben ohne JESUS CHRISTUS zu gestalten. CHRISTUS JESUS ist das Licht der Welt. Das bedeutet, dass ein Dasein ohne IHN ein Leben in der Dunkelheit der Sünde, der Gebundenheit, Unsicherheit und Ziellosigkeit ist. Ohne JESUS gibt es keine Erlösung aus der Finsternis, keine Führung auf dem Lebensweg und kein Wissen über den Sinn des Lebens und die Ewigkeit.

Der HERR JESUS CHRISTUS verspricht, wer IHM nachfolgt, wird nicht in der Dunkelheit bleiben. Das ist eine herrliche Zusage. Wenn wir JESUS nachfolgen und mit IHM leben, wird auch unser Leben immer heller. Überall, wo Licht ist, kann es unmöglich dunkel sein. So wird unser Leben Schritt für Schritt aus der Sinn und Hoffnungslosigkeit herausgerissen. Es bekommt ein Ziel und einen Inhalt, für die es sich zu leben lohnt.

Deswegen haben schon unzählige Menschen diesem HERRN und HEILAND ihr Leben anvertraut. Ein Leben mit JESUS CHRISTUS lohnt sich. Es geht von der Finsternis ins Licht. Heisst das nun, dass es keine Probleme mehr geben wird und «alle Tage eitel Sonnenschein» herrscht? Nein! Aber GOTTESKINDER wissen auch in dunkelster Nacht um das wahre Licht. Die Bibel sagt dazu: «Denn … in deinem Licht sehen wir das Licht.» (Ps 36,10). Das bedeutet, dass wir in der Nähe GOTTES Licht genug haben, um durch alle Probleme und Schwierigkeiten sicher ans Ziel zu kommen. Ist das nicht Herrlichkeit und Grund genug, es mit JESUS CHRISTUS zu wagen bzw. weiterzumachen?
SOLI-DEO-GLORIA!!!