JESUS CHRIST IS LORD! 21.01-2025 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

 <<Sfinţeşte-i prin adevărul Tău: Cuvântul Tău este adevărul>>. 

Ioan 17:17

 <<Sanctifică-i în adevărul Tău>>.

Sanctificarea începe în momentul renașterii. DUHUL lui DUMNEZEU insuflă în om acea viață nouă prin care el devine o <<creatură nouă>> în DOMNUL ISUS HRISTOS. Această lucrare, care începe odată cu nașterea din nou, este continuată în două moduri: prin lepădarea de sine, în care poftele cărnii sunt supuse și reprimate; și prin vitalizare, prin care viața pe care DUMNEZEU a sădit-o în noi devine o fântână de apă vie care izvorăște în Viața Veșnică. Ambele sunt realizate zilnic în ceea ce se numește <<statornicie>>, prin care creștinul este păstrat și promovat într-o stare de Har și umplut cu roadele neprihănirii, care sunt făcute prin ISUS HRISTOS DOMNUL, spre cinstea și lauda lui DUMNEZEU; și culminează și ajunge la perfecțiune în <<glorie>>, când sufletul, după ce a fost complet purificat, este luat la cer pentru a locui cu toate ființele sfinte la dreapta Maiestății de sus. Dar, în timp ce DUHUL lui DUMNEZEU este autorul sfințirii în acest fel, există și o putere activă perceptibilă care nu trebuie neglijată. <<Sfințește-i>>, spune DOMNUL ISUS, «în Adevărul Tău: Cuvântul Tău este Adevărul». Pasajele din Sfânta Scriptură care arată că instrumentul sfințirii noastre este Cuvântul lui DUMNEZEU sunt foarte numeroase. DUHUL lui DUMNEZEU aduce preceptele și învățăturile adevărului în mintea noastră și le face puternice și eficiente în ea. Ele sunt auzite cu urechea și primite în inimă și lucrează în noi atât pentru a vrea, cât și pentru a face, după buna plăcere a lui DUMNEZEU. Adevărul este ceea ce ne sfințește, iar dacă nu auzim sau nu citim Adevărul, nu putem crește în sfințire. Putem umbla și crește într-o viață sănătoasă doar dacă creștem în cunoașterea sănătoasă a Adevărului. <<Cuvântul Tău este o lampă pentru picioarele mele și o lumină pentru cărarea mea>>. Nu spuneți despre nicio eroare că nu are nicio legătură cu nimic, că este doar o chestiune de păreri și opinii. Nimeni nu tolerează eroarea în judecată fără ca, mai devreme sau mai târziu, să permită eroarea în faptă. Rămâneți cu strictețe la Adevăr, pentru că, dacă faceți acest lucru, DUHUL lui DUMNEZEU vă va sfinți. 

DOAMNE, sfințește-mă și pe mine în Adevărul Tău, Cuvântul Tău este Adevărul!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Szenteld meg őket a TE igazságoddal: A TE Ígéd Igazság>>. János 17:17

 
<<Szenteld meg őket a TE Igazságodban>>.
A megszentelődés is az újjászületés pillanatában kezdődik. ISTEN LELKE leheli az emberbe azt az új életet, amely által <<új teremtmény>> lesz, Az ÚR JÉZUS KRISZTUSBAN. Ez a munka, amely az újjászületéssel kezdődik, kétféleképpen folytatódik: az önmegtagadáson keresztül, amelyben a test kívánságait leigázzuk és elnyomjuk; és az életre keltésen keresztül, amelynek során az ISTEN által belénk ültetett élet élő víz forrásává válik, amely az örök életre forrásozik. Mindkettő naponta megvalósul abban, amit <<Állhatatosságnak>> nevezünk, amely által a Keresztény megmarad és előbbre jut a Kegyelem állapotában, és megtelt az igazság gyümölcsével, amely JÉZUS KRISZTUS által ISTEN tiszteletére és dicséretére történik; és ez a <<dicsőségben>> tetőzik és jut tökéletességre, amikor a Lélek, miután teljesen megtisztult, felvétetik a Mennybe, hogy minden szent lénnyel együtt lakjon a magasságbeli FELSÉG jobbján. De miközben ISTEN LELKE ilyen módon a megszentelődés szerzője, van egy érzékelhető aktív erő is, amelyet nem szabad figyelmen kívül hagyni. <<Szenteld meg őket>>, mondja az ÚR JÉZUS, » a TE Igazságodban: a TE Igéd az Igazság«. A Szentírásnak nagyon sok olyan szakasza van, amely azt mutatja, hogy megszentelődésünk eszköze ISTEN Igéje. ISTEN LELKE az Igazság parancsait és tanításait az elménkbe hozza, és erőteljessé és hatékonnyá teszi bennünk. A fülünkkel halljuk és a szívünkbe fogadjuk őket, és ISTEN jóakarata szerint akarásra és cselekvésre munkálnak bennünk. Az Igazság az, ami megszentel bennünket, és ha nem halljuk vagy olvassuk az igazságot, nem tudunk növekedni a megszentelődésben. Csak akkor tudunk egészséges életben járni és növekedni, ha növekedünk az Igazság egészséges ismeretében. <<A TE Igéd lámpás az én lábamnak és világosság az én utamnak>>. Ne mondd semmilyen tévedésről, hogy annak semmi köze sincs semmihez, hogy az csupán nézetek és vélemények kérdése. Senki sem tűri el a tévedést az ítéletekben anélkül, hogy előbb-utóbb ne engedné meg a tévedést a tettekben. Szigorúan ragaszkodjatok az Igazsághoz, mert ha így tesztek, Isten Lelke meg fog szentelni benneteket. 

URAM, szentelj meg engem is a TE Igazságodban, a TE Szavad az Igazság!

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH

<<Heilige sie durch die Wahrheit: Dein Wort ist Wahrheit>>. Johannes 17,17
 
<<Heilige sie in Deiner Wahrheit>>.
Mit dem Augenblick der Wiedergeburt beginnt auch die Heiligung. Der GEIST GOTTES haucht dem Menschen jenes neue Leben ein, durch welches er eine <<neue Kreatur>> in CHRISTUS JESUS wird. Dies Werk, das mit der Neugeburt anfängt, wird in zwiefacher Weise fortgeführt, durch die Selbstverleugnung, in welcher die Lüste des Fleisches gedämpft und unterdrückt werden; und durch die Lebendigmachung, wodurch das Leben, das GOTT in uns gepflanzt hat, zu einem Brunnen lebendigen Wassers wird, das in das ewige Leben quillet. Beides vollzieht sich täglich in dem, was man <<Standhaftigkeit>> nennt, wodurch der Christ bewahrt und gefördert wird in einem Stande der Gnade und erfüllet mit Früchten der Gerechtigkeit, die durch JESUS CHRISTUS geschehen zur Ehre und zum Lobe GOTTES; und es gipfelt sich und kommt zur Vollkommenheit in <<Herrlichkeit>>, wenn die Seele, nachdem sie völlig durchläutert ist, aufgenommen wird in den Himmel, um zu wohnen mit allen heiligen Wesen zur Rechten der MAJESTÄT in der Höhe. Aber während der GEIST GOTTES auf solche Art der Urheber der Heiligung ist, tritt noch eine wahrnehmbare wirksame Macht hinzu, die nicht darf außer acht gelassen werden. <<Heilige sie>>, spricht Der HERR JESUS CHRISTUS, <<in Deiner Wahrheit: Dein Wort ist die Wahrheit>>. Die Stellen Heiliger Schrift, welche zeigen, dass das Werkzeug zu unsrer Heiligung das Wort GOTTES ist, sind sehr zahlreich. Der GEIST GOTTES bringt unserm Gemüt die Vorschriften und Lehren der Wahrheit nahe und macht sie kräftig und wirksam in IHM. Sie werden mit dem Ohr vernommen und empfangen im Herzen, und wirken in uns beides, das Wollen und das Vollbringen, nach GOTTES Wohlgefallen. Die Wahrheit ist, was uns heiliget, und wenn wir die Wahrheit nicht hören oder lesen, so können wir nicht in der Heiligung wachsen. Wir können nur dann in einem gesunden Leben wandeln und wachsen, wenn wir zunehmen in der gesunden Erkenntnis der Wahrheit. <<Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege>>. Sage nicht von irgend einem Irrtum, es habe nichts auf sich, es handle sich bloss um Ansichten und Meinungen. Niemand duldet einen Irrtum im Urteil, ohne früher oder später auch einen Irrtum in der Tat zu gestatten. Bleibe streng bei der Wahrheit, denn wenn du das tust, wird dich Der GEIST GOTTES heiligen. 

HERR, heilige auch mich in Deiner Wahrheit, Dein Wort ist die Wahrheit!

SOLI-DEO-GLORIA!!!