JESUS CHRIST IS LORD! DEVOȚIUNE: 03.02.2025
DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ
<<Robii şi aprozii care erau acolo, făcuseră un foc de cărbuni, căci era frig, şi se încălzeau. Petru stătea şi el cu ei şi se încălzea>>. Ioan 18:18
<<Atunci slujitorii și asistenții stăteau în jurul unui foc de cărbuni pe care îl făcuseră, pentru că era frig, și se încălzeau; și Petru stătea cu ei și se încălzea>>.
Nu este surprinzător faptul că slujitorii Marelui Preot au făcut un foc în noaptea rece și s-au încălzit. Dar este de neînțeles că Petru a stat cu ei și s-a încălzit. El s-a dus la foc pentru că a crezut că trebuie să facă la fel ca ceilalți, pentru a nu trezi suspiciuni. Dar lumina focului i-a strălucit în față și unul dintre trecători l-a recunoscut și i-a spus: <<Nu ești tu unul dintre Ucenicii Lui>>? Oricât de slabă ar fi fost credința sa, el încă Îl iubea pe DOMNUL său și nu dorea să-L părăsească. Cu toate acestea, nu a avut curajul să-L mărturisească. La urma urmei, nimeni nu putea presupune că un urmaș al lui ISUS își va încălzi confortabil mâinile în timp ce DOMNUL său era copleșit de dispreț și batjocură.
Unii Creștini se încălzesc la focul onoarei. Ei vor să fie respectați și onorați cu orice preț, iar pentru acest preț își împovărează conștiința și acționează împotriva principiilor lor. Dar cum pot ucenicii DOMNULUI, care a fost disprețuit și batjocorit, să curteze aplauzele oamenilor și să dezvăluie adevărul pentru a obține favoruri? De câte ori ne coborâm steagul în fața disprețului celor răi, dorim să fim mai buni decât DOMNUL nostru, iar aceasta este o atitudine josnică. De câte ori nu depunem mărturie de teama ridiculizării sau ne abținem de la munca noastră din lene și lenevie, de câte ori ne complăcem în poftele cărnii, de câte ori căutăm onoare acolo unde EL a îndurat rușinea - atunci stăm ca Petru printre gloată; ne încălzim confortabil lângă foc în timp ce DOMNUL nostru este batjocorit și maltratat. Oare Petru nu știa că relațiile rele corup bunele moravuri? Nu știa el că oamenii care L-au luat prizonier pe DOMNUL său nu erau o companie potrivită pentru el? O astfel de căldură este periculoasă. Mai bine să îngheți decât să-ți arzi mâinile. Dacă nu te poți mișca în societate fără să-ți renegi principiile, mai bine stai departe de ea.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL
<<A szolgák és a poroszlók pedig, mivel hideg volt, megálltak a parázstűz körül, amelyet készítettek, és melegedtek; Péter is velük állt, és melegedett>>.
Nem meglepő, hogy a főpap szolgái a hideg éjszakában tüzet raktak, és melegedtek. De az érthetetlen, hogy Péter is velük állt és melegedett. Azért ment a tűzhöz, mert úgy gondolta, hogy ezt kell tennie, mint a többieknek, hogy ne keltsen gyanút. De a tűz fénye beragyogta az arcát, és az egyik járókelő felismerte őt, és megkérdezte: <<Te nem az Ő tanítványai közé tartozol>>?. Bármilyen gyenge volt is a hite, mégis szerette URÁT, és nem akarta elhagyni ŐT. Mégsem volt bátorsága megvallani ŐT. Hiszen senki sem feltételezhette, hogy Az ÚR JÉZUS követője kényelmesen melengetné a kezét, miközben URÁT gúny és gyalázat éri.
Néhány Keresztény a becsület tüzénél melegszik. Mindenáron tiszteletet és megbecsülést akarnak, és ezért az árért megterhelik a lelkiismeretüket, és elveik ellenében cselekszenek. De hogyan udvarolhatnak az ÚR Tanítványai, akit megvetettek és kigúnyoltak, az emberek tapsának, és hogyan fedhetik fel az igazságot, hogy kegyelmet szerezzenek? Amilyen gyakran leengedjük a zászlónkat a gonoszok gúnyolódása előtt, olyan gyakran szeretnénk jobbak lenni URUNKNÁL, és ez egy alantas hozzáállás. Amilyen gyakran nem teszünk tanúságot a gúnytól való félelem miatt, vagy lustaságból és hanyagságból tartózkodunk a munkától, amilyen gyakran engedünk a test kívánságainak, amilyen gyakran keresünk dicsőséget ott, ahol Ő elviselte a szégyent - akkor úgy ülünk, mint Péter a tömegben; kényelmesen melegedünk a tűz mellett, miközben URUNKAT gyalázzák és rosszul bánnak vele. Vajon Péter nem tudta, hogy a gonosz közösülés megrontja a jó erkölcsöket? Nem tudta, hogy azok az emberek, akik foglyul ejtették az Ő URÁT, nem illenek hozzá? Az ilyen melegség veszélyes. Jobb megfagyni, mint megégetni a kezünket. Ha nem tudsz úgy mozogni a társaságban, hogy ne tagadd meg az elveidet, akkor jobb, ha távol maradsz tőle.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH
<<Es standen aber die Knechte und die Diener, die ein Kohlenfeuer gemacht hatten, weil es kalt war, und wärmten sich; Petrus aber stand auch bei ihnen und wärmte sich>>. Johannes 18,18
<<Es standen aber die Knechte und Diener um ein Kohlenfeuer, das sie gemacht hatten - denn es war kalt - und wärmten sich; Petrus aber trat auch zu ihnen und wärmte sich>>.
Dass die Diener des Hohenpriesters in der kalten Nacht ein Feuer machten und sich wärmten, ist nicht zu verwundern. Aber unbegreiflich ist es, dass Petrus bei ihnen stand und sich wärmte. Er ging an das Feuer, weil er dachte, er müsste es wie die anderen machen, um keinen Argwohn zu erregen. Aber das Licht des Feuers schien ihm ins Gesicht, einer der Umstehenden erkannte ihn und sagte: <<Bist nicht auch du einer Seiner Jünger>>? So schwach sein Glaube auch war, so liebte er doch seinen HERRN und wollte IHN nicht verlassen. Trotzdem hatte er nicht den Mut, sich zu IHM zu bekennen. Niemand konnte ja annehmen, ein Anhänger JESU werde sich behaglich die Hände wärmen, während sein HERR mit Hohn und Spott überschüttet wurde.
Manche Christen wärmen sich an dem Feuer der Ehre. Sie wollen um jeden Preis geachtet und geehrt sein, und um diesen Preis belasten sie ihr Gewissen und handeln gegen ihre Grundsätze. Wie können aber Jünger des HERRN, der verachtet und verspottet wurde, um den Beifall der Menschen buhlen und die Wahrheit preisgeben, um sich beliebt zu machen? Sooft wir vor dem Hohn der Gottlosen unsere Fahne sinken lassen, wünschen wir, besser daran zu sein als unser HERR, und das ist eine niedrige Gesinnung. Sooft wir aus Furcht vor Spott nicht Zeugnis ablegen oder aus Trägheit und Bequemlichkeit unsere Arbeit unterlassen, sooft wir den Lüsten des Fleisches frönen, sooft wir Ehre suchen, wo er Schande erduldete - dann sitzen wir wie Petrus unter dem Pöbel; wir wärmen uns behaglich am Feuer, während unser HERR geschmäht und misshandelt wird. Wusste Petrus nicht, dass böser Verkehr gute Sitten verdirbt? Wusste er nicht, dass die Männer, die seinen HERRN gefangengenommen hatten, kein passender Umgang für IHN waren? Solch ein Sich-Wärmen ist gefährlich. Lieber frieren, als sich die Hände verbrennen. Wenn ihr euch nicht in der Gesellschaft bewegen könnt, ohne eure Grundsätze zu verleugnen, so bleibt ihr ihr besser fern.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
Kommentare