JESUS CHRIST IS LORD! DEVOȚIUNE: 08.02.2025
DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ
<<Pilat a ieşit iarăşi afară şi a zis iudeilor: "Iată că vi-L aduc afară, ca să ştiţi că nu găsesc nicio vină în EL>>. Ioan 19:4
<<Îl aduc la tine ... pentru ca tu să-L recunoști>> ... Pilat nu și-a dat seama că involuntar spunea adevărul și astfel devenea fără să vrea un instrument de proclamare a Evangheliei în lume. Evreii au vrut să-L scoată pe DOMNUL ISUS HRISTOS din calea lor pe când EL era încă un Copil. Mai târziu, când EL Și-a început lucrarea, ei ar fi vrut să-L omoare, dar nu au îndrăznit. Și acum Pilat Îl aduce în fața lor, Îl arată poporului pentru ca toată lumea să recunoască că el, Pilat, nu găsește nicio vină în EL.
Dar există și mai mult în aceste cuvinte: <<Vi-L prezint ca să-L recunoașteți>>. EL stă în fața fiecăruia dintre noi. Relatarea sacră Îl aduce în fața noastră pentru ca noi să recunoaștem că EL este dus la abator ca un Miel care tace în fața tunsorilor. MÂNTUITORUL nostru, MÂNTUITORUL meu, stă înaintea noastră, mai Prețios decât toate Bogățiile oamenilor. EL este mai aproape de noi decât propria noastră respirație; căci dacă respirația noastră se oprește, EL rămâne, și noi vom trăi!
Iată-L, fără păcat, fără vină, luând locul altora care sunt încărcați cu păcat, vină și orice crimă imaginabilă. Aici este EL, pentru ca voi să puteți recunoaște că EL a fost bătut pentru păcatele noastre, a purtat de bunăvoie nelegiuirile noastre și le-a luat.
Iată-L, Omul Perfect, Căruia legea nu avea ce să-i reproșeze, Care a trăit în locul nostru în timpul vieții Sale și a murit în locul nostru pe Cruce, astfel încât noi să putem trăi din viața Sa. EL stă în fața noastră care - oh, atât de des în zadar! - încearcă să trăiască pentru EL.
EL este prezent, MÂNTUITORUL pe Care ei l-au ucis, dar Care a înviat din morți și Care acum vrea să trăiască în inimile noastre prin puterea DUHULUI SFÂNT pentru a ne umple cu tot ceea ce este EL și cu tot ceea ce are EL. MÂNTUITORUL nostru nu mai este mort, EL nu mai atârnă pe Cruce! EL a învins moartea. EL este acum Încoronat cu Glorie și Onoare și dă Victoria, Bogăția și Harul Său celor care cred. EL este prezent... pentru ca noi să-L putem recunoaște.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL
<<Kivezetem ŐT hozzátok ... hogy megtudjátok ...<<Pilátus nem tudta, hogy akaratlanul is igazat mond, és ezáltal akaratlanul is eszközzé válik az Evangélium világnak való hirdetésére. A Zsidók el akarták távolítani az ÚR JÉZUS KRISZTUST az útból, amíg még Gyermek volt. Később, amikor elkezdte a Szolgálatát, szerették volna megölni ŐT, de nem merték. És most Pilátus elhozza ŐT, megmutatja ŐT a népnek, hogy mindenki felismerje, hogy ő, Pilátus nem talál benne bűnt.
De még ennél is több van ezekben a szavakban: <<Azért hozom ŐT elétek, hogy felismerjétek>>. Ő mindannyiunk előtt áll. A Szent Beszámoló azért hozza ŐT elénk, hogy felismerjük, hogy ŐT a Vágóhídra viszik, mint a Bárányt, amely elhallgat a nyírója előtt. A mi MEGVÁLTÓNK, az én MEGVÁLTÓM áll előttünk, aki Drágább, mint az emberek minden gazdagsága. Közelebb van hozzánk, mint a saját lélegzetünk; mert ha a mi lélegzetünk eláll, Ő megmarad, és mi élni fogunk!
Ott van Ő, bűn és bűnösség nélkül, mások helyét átvéve, akik bűnnel, bűnnel és minden elképzelhető bűnnel terheltek. Itt van Ő, hogy felismerjétek, hogy ŐT megverték a mi bűneinkért, önként viselte a mi vétkeinket, és elvette azokat.
Itt van Ő, a Tökéletes Ember, Akinek a törvénynek nem volt semmi szemrehányása, Aki életében helyettünk élt, és helyettünk halt meg a kereszten, hogy mi az Ő életéből élhessünk. Ő áll előttünk, Aki - ó, oly sokszor hiába! - megpróbálnak érte élni.
Ott van Ő, a MEGVÁLTÓ, Akit megöltek, de Aki feltámadt a halálból, és most a Szentlélek ereje által a mi szívünkben akar élni, hogy betöltsön minket mindazzal, ami Ő, és amije van. MEGVÁLTÓNK már nem halott, már nem függ a Kereszten! Ő legyőzte a halált. Most dicsőséggel és tisztességgel van megkoronázva, és az Ő győzelmét, Gazdagságát és Kegyelmét adja azoknak, akik hisznek. Itt van Ő ... hogy felismerjük.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH
<<Und Pilatus ging wieder hinaus und spricht zu ihnen: Siehe, ich führe IHN zu euch heraus, auf dass ihr wisset, dass ich keinerlei Schuld an IHM finde>>. Johannes 19,4
«Ich führe ihn zu euch …, damit ihr erkennt ...» Pilatus wußte nicht, daß er unfreiwillig die Wahrheit sprach und dadurch unbewußt ein Werkzeug zur Verkündigung des Evangeliums in der Welt wurde. Die Juden wollten JESUS CHRISTUS schon aus dem Weg räumen, als ER noch ein Kind war. Später, als ER Seinen Dienst begann, hätten sie Ihn gerne getötet, wagten es aber nicht. Und jetzt führt IHN Pilatus zu ihnen, er zeigt IHN dem Volk, damit jeder erkennen soll, daß er, Pilatus, keine Schuld an IHM findet.
Aber noch mehr liegt in diesen Worten: «Ich führe IHN zu euch heraus, damit ihr erkennt.» ER steht vor jedem von uns. Der heilige Bericht führt IHN uns vor, damit wir erkennen, daß ER wie ein LAMM, das verstummt vor seinen Scherern, zur Schlachtbank geführt wird. Unser RETTER, mein RETTER, steht vor uns, kostbarer als alle Reichtümer der Menschen. ER ist uns näher als unser eigener Atem; denn wenn unser Atem stillsteht, so bleibt ER, und wir werden leben!
Da ist ER, ohne Sünde, ohne Schuld, und nimmt die Stelle anderer ein, die mit Sünde, Schuld und allen erdenklichen Verbrechen beladen sind. Da ist ER, damit ihr erkennt, daß ER um unserer Sünden willen geschlagen wurde, freiwillig unsere Missetaten getragen und sie hinweggenommen hat.
Da ist ER, der vollkommene Mensch, dem das Gesetz nichts vorzuwerfen hatte, der während Seines Lebens an unserer Stelle lebte und am Kreuz an unserer Stelle starb, damit wir von Seinem Leben lebten. ER steht vor uns, die wir – ach, so oft vergeblich! – versuchen, für IHN zu leben.
Da ist ER, der RETTER, den sie töteten, Der aber auferstanden ist und jetzt durch die Kraft des HEILIGEN GEISTES in unseren Herzen leben möchte, um uns mit allem, was ER ist und was ER hat, zu erfüllen. Unser RETTER ist nicht mehr tot, ER hängt nicht mehr am Kreuz! ER hat den Tod überwunden. ER ist jetzt mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt und schenkt Seinen Sieg, Seinen Reichtum und Seine Gnade denen, die glauben. Da ist ER, ... damit wir erkennen.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
Kommentare