JESUS CHRIST IS LORD! DEVOȚIUNE: 07.03.2025 

DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ

<<EL le-a zis: Aruncaţi mreaja în partea dreaptă a corăbiei şi veţi găsi. Au aruncat-o deci şi n-o mai puteau trage de mulţimea peştilor>>. Ioan 21:6

<<Atunci au aruncat-o și nu au mai putut să o tragă din cauza mulțimii de pești>>.

Lucrul ciudat a fost că, atunci când DOMNUL ISUS HRISTOS a stat acolo pe țărm, nimeni nu L-a recunoscut, nici măcar Petru și Ioan, care stătuseră atât de aproape de EL, nici Toma, care Îl recunoscuse cu puțin timp înainte după rănile Sale. DOMNUL înviat nu putea fi recunoscut doar cu ochii sau mâinile oamenilor. Chiar și atunci când ISUS le-a vorbit despre lucruri familiare, ucenicii nu L-au recunoscut. Dar apoi, când plasa era plină, Ioan a știut Cine stătea în fața lor.

Mai târziu, când DOMNUL ISUS le-a spus: <<Veniți, la cină>>, nimeni nu a îndrăznit să Îl întrebe: <<Cine ești tu>>?, pentru că știau că este DOMNUL. Acesta este un paradox ciudat. În mod normal, a pune o întrebare arată o lipsă de cunoștințe; dacă cineva nu îndrăznește să pună întrebarea, este probabil pentru că îi este teamă să nu își arate ignoranța. Aici, pe de altă parte, găsim atât teamă, cât și cunoaștere. Cu omul exterior le era frică, cu omul interior știau. Adesea nu poți explica ceva, dar ai o certitudine interioară, dată de DUMNEZEU. Aceasta este ceea ce înseamnă să fii creștin.

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL

<<Ő pedig monda nékik: Vessétek a hálót a hajónak jobb oldala felől, és találtok. Oda veték azért, és kivonni már nem bírták azt a halaknak sokasága miatt>>. János 21:6

<<Akkor kivetették, és nem tudták kihúzni a halak sokasága miatt>>.

A különös az volt, hogy amikor Az ÚR JÉZUS KRISZTUS ott állt a parton, senki sem ismerte fel, még Péter és János sem, akik olyan közel álltak Hozzá, sem Tamás, aki nem sokkal korábban a Sebeiről ismerte fel. A Feltámadt URAT nem lehetett felismerni pusztán emberi szemmel vagy kézzel. Még akkor sem ismerték fel a tanítványok, amikor JÉZUS KRISZTUS ismerős dolgokról beszélt nekik. De aztán, amikor a háló megtelt, János felismerte, hogy Ki áll előttük.

Később, amikor Az ÚR JÉZUS azt mondta nekik: <<Jöjjetek Vacsorázni>>, senki sem merte megkérdezni tőle: <<Ki vagy te>>?, mert tudták, hogy az ÚR az. Ez egy különös paradoxon. Normális esetben a kérdésfeltevés a tudás hiányát mutatja; ha valaki nem meri feltenni a kérdést, az valószínűleg azért van, mert fél attól, hogy megmutatja tudatlanságát. Itt viszont egyszerre találunk félelmet és tudást. A külső emberrel kapcsolatban féltek, a belső emberrel kapcsolatban tudtak. Gyakran előfordul, hogy valamit nem tudsz megmagyarázni, de van egy belső, ISTENTŐL kapott bizonyosságod. Ezt jelenti Kereszténynek lenni.

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH 

<<ER aber sprach zu ihnen: Werfet das Netz auf der rechten Seite des Schiffes aus, und ihr werdet finden. Da warfen sie es aus und vermochten es vor der Menge der Fische nicht mehr zu ziehen>>. Johannes 21,6

<<Da warfen sie es aus, und sie vermochten es vor der Menge der Fische nicht zu ziehen>>.

Das Seltsame war, als Der HERR JESUS CHRISTUS dort am Ufer stand, dass ihn keiner erkannte; auch Petrus und Johannes nicht, die ihm so nahe gestanden hatten, noch Thomas, der ihn kurz vorher an seinen Wundmalen erkannt hatte. Den Auferstandenen HERRN konnte man mit bloss menschlichen Augen oder Händen nicht erkennen. Selbst als JESUS mit ihnen über vertraute Dinge sprach, erkannten die Jünger IHN nicht. Aber dann, als das Netz voll war, wusste Johannes, Wer vor ihnen stand.

Als JESUS später zu ihnen sagte: <<Kommt, haltet das Mahl>> , wagte IHN keiner zu fragen: <<Wer bis du>>? da sie wussten, dass es der HERR war. Hierin liegt ein seltsames Paradox. Normalerweise zeigt sich darin, dass man eine Frage stellt, ein Nichtwissen; wenn man nicht wagt, die Frage auszusprechen, dann wahrscheinlich deshalb, weil man Furcht davor hat, sein Nichtwissen zu zeigen. Hier dagegen finden wir sowohl Furcht als Wissen. Mit dem äußeren Menschen hatten sie Furcht, mit dem inneren wussten sie. Oft kann man etwas nicht erklären, aber man hat eine innere, von GOTT eingegebene Gewissheit. Das heißt Christsein.

SOLI-DEO-GLORIA!!!