JESUS CHRIST IS LORD! DEVOȚIUNE: 11.03.2025
DEVOȚIUNI CREȘTINE: ROMÂNĂ-MAGHIARĂ-GERMANĂ
<<După ce au prânzit, ISUS a zis lui Simon Petru: <<Simone, fiul lui Iona, Mă iubeşti tu mai mult decât aceştia>>? <<Da, DOAMNE>>, I-a răspuns Petru, <<ştii că Te iubesc>>. ISUS i-a zis: <<Paşte mieluşeii Mei>>. Ioan 21:15
<<... Ați prefera să mă aveți pe mine decât pe aceștia ...>>?
Oricine vrea să tragă din aceste cuvinte ale DOMNULUI ISUS HRISTOS adresate lui Petru dreptul de a-și compara posesiunile religioase cu cele ale fraților săi pentru a afla cine are mai multă evlavie, mai multă dragoste pentru ISUS HRISTOS, mai multă apropiere de MÂNTUITORUL, greșește amarnic și nu a înțeles întrebarea lui ISUS. Aceasta a fost greșeala lui Petru înainte de cădere, că s-a ridicat deasupra tuturor celorlalți; de aceea Cuvintele DOMNULUI ISUS conțin acum o pedeapsă, o umilință: <<Acum nu vei mai gândi așa>>! De aceea discipolul nu poate răspunde la această întrebare, ci spune foarte umil: <<Știi că TE Iubesc>>. O, dacă am renunța la compararea și măsurarea nespirituală a celorlalți fără o umilință atât de profundă ca a lui Petru! Noi nu suntem consilieri ai inimii; chiar și în chestiuni spirituale vedem doar ceea ce este în fața ochilor noștri și nu cunoaștem influxurile secrete și impulsurile ascunse ale altora. Numai DOMNUL știe cum să judece poporul Său. Principala diferență dintre noi nu este măsura Dragostei noastre, ci plinătatea devotamentului nostru și energia cu care HRISTOS ISUS poate pune stăpânire pe noi.
De aceea, DOAMNE ISUSE, Atrage-mi privirea de la ceilalți la Tine. De la Tine pot lua ceea ce am nevoie. De la Tine pot învăța cum ar trebui să fiu. Nu mă pot sătura de Tine. Restaurează-mi Sufletul prin Tine! Amin.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
KERESZTÉNY ÁHÍTATOK: ROMÁNUL-MAGYARUL-NÉMETÜL
<<... Jobban szeretsz-e engem, mint ezek ...>>?
Aki Az ÚR JÉZUS KRISZTUSNAK ebből a Péterhez intézett Szavából azt a jogot akarja levezetni, hogy összehasonlítsa vallási helyzetét a testvérekével, hogy kiderítse, kinek van nagyobb Kegyessége, nagyobb Szeretete JÉZUS KRISZTUS iránt, nagyobb közelsége a MEGVÁLTÓHOZ, az nagyon téved, és nem értette meg Az ÚR JÉZUS Kérdését. Ez volt Péter hibája a bukás előtt, hogy a többiek fölé emelte magát, ezért JÉZUS szavai most büntetést, megaláztatást tartalmaztak: <<Most már nem fogsz többé így gondolkodni>>!. Ezért nem tud a tanítvány válaszolni erre a kérdésre, hanem nagyon alázatosan mondja: <<Tudod, hogy szeretlek>>. Ó, bárcsak felhagynánk a másokkal való lélektelen összehasonlítással és méricskéléssel ilyen mély megaláztatás nélkül, mint Péter! Mi nem vagyunk a szív tanácsosai; még lelki dolgokban is csak azt látjuk, ami a szemünk előtt van, és nem ismerjük mások titkos beáramlásait és rejtett indíttatásait. Egyedül az ÚR tudja, hogyan ítélje meg Népét. A fő különbség közöttünk nem szeretetünk mértéke, hanem odaadásunk teljessége és az az energia, amellyel KRISZTUS JÉZUS meg tud ragadni bennünket.
Ezért, URAM JÉZUS, Tereld tekintetemet a többiekről Rád. Tőled vehetem el, amire szükségem van. Tőled megtanulhatom, milyennek kell lennem. Nem tudok betelni Veled. Állítsd helyre lelkemet Önmagad által! Ámen.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
CHRISTLICHE ANDACHTEN: RUMÄNISCH-UNGARISCH-DEUTSCH
<<Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht JESUS zu Simon Petrus: Simon, Sohn Jonas', liebst du mich mehr als diese? Er spricht zu IHM: Ja, HERR, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht ER zu ihm: Weide meine Lämmlein>>. Johannes 21,15
<<... Hast du Mich lieber, denn Mich diese haben ...>>?
Wer aus diesem Wort JESU an Petrus die Berechtigung ableiten will, seinen religiösen Besitzstand mit dem der Brüder zu vergleichen, um herauszufinden, wer mehr Frömmigkeit, mehr JESUSLIEBE, mehr HEILANDSNÄHE hat, der irrt sehr und hat JESUS Frage nicht verstanden. Das war ja vor dem Fall Petri Fehler gewesen, dass er sich über alle andern erhoben hatte; darum lag jetzt in Jesu Wort eine Strafe, eine Beschämung: <<Jetzt wirst du wohl nicht mehr so denken>>! Darum kann der Jünger auch nicht auf diese Frage antworten, sondern sagt ganz bescheiden: <<DU weißt, dass ich Dich Lieb habe>>. Ach, wenn wir doch das ungeistliche Vergleichen und Messen der andern ohne eine so tiefe Demütigung wie Petrus aufgeben wollten! Wir sind keine Herzenskündiger; wir sehen beim andern auch in geistlichen Dingen nur das, was vor Augen ist und kennen die geheimen Zuflüsse und die verborgenen Antriebe des andern nicht. Der HERR allein weiss, wie ER Seine Leute einzuschätzen hat. Der Hauptunterschied zwischen uns ist nicht das Maß unserer Liebe, sondern die Völligkeit der Hingabe und die Energie, damit uns CHRISTUS JESUS ergreifen kann.
Darum, HERR JESUS, Ziehe meinen Blick von den andern ab auf Dich. Von Dir kann ich nehmen, was mir not tut. An Dir kann ich lernen, wie ich sein soll. An Dir kann ich mich nicht satt sehen. Erquicke meine Seele durch Dich selbst! Amen.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
Kommentare