JESUS CHRIST IS LORD! ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-RUMÄNISCH-UNGARISCH-06:04:2025 

CHRISTLICHE ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-RUMÄNISCH-UNGARISCH

<<Und es wird geschehen, ein jeder, der irgend den Namen des HERRN anrufen wird, wird errettet werden>>. Apostelgeschichte 2,21

<<Jeder, der den Namen des HERRN anruft, wird gerettet werden>>.
Wie ist das möglich? Weil GOTT jene andere Prophezeiung erfüllt hat, die wir bei Joel finden: <<Ich will meinen Geist ausgiessen auf alles Fleisch>>. Weil der heilige Geist auf die ganze Menschheit ausgegossen worden ist, genügt GOTT auch der leiseste Ruf des Sünders.
Ein Verkündiger, der hieran nicht glaubt, ist nicht viel nütze. Für unser Predigen ist es von wesentlicher Bedeutung, dass der HEILIGE GEIST stets gegenwärtig und dem Sünder nah ist. GOTT im Himmel ist zu weit entfernt; er ist praktisch außerhalb der menschlichen Reichweite. Aber <<sprich nicht in deinem Herzen: >Wer wird in den Himmel hinaufsteigen?< - nämlich um CHRISTUS herabzuholen - : Nahe ist dir das Wort>>. Wenn ich jemand das Evangelium verkündige, tue ich es immer in dem festen Glauben, dass der HEILIGE GEIST auf ihm ist, wie er bei der Schöpfung über den Wassern schwebte. ER wartet darauf, CHRISTUS JESUS in das Herz des Hörers hineinbringen zu können. Der HEILIGE GEIST ist wie das Licht. Wenn du deinen Fensterladen auch nur ein wenig öffnest, strömt es herein und erhellt dein Zimmer. Lass nur einen einzigen Ruf zu GOTT aus deinem Herzen hervorgehen, und im gleichen Augenblick dringt der GEIST in dich hinein und beginnt, dich zu verwandeln und Sündenerkenntnis, Reue und Glauben zu wirken - das Wunder der Wiedergeburt.
SOLI-DEO-GLORIA!!! 

JESUS CHRIST IS LORD! DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-ROMÂNĂ-MAGHIARĂ

<<Atunci oricine va chema Numele DOMNULUI va fi mântuit>>. Fapte 2:21

<<Toată lumea care cheamă Numele DOMNULUI va fi mântuit>>.
Cum este posibil așa ceva? Pentru că DUMNEZEU a împlinit cealaltă profeție pe care o găsim în Ioel: <<Voi turna DUHUL MEU peste toată făptura>>. Deoarece DUHUL SFÂNT a fost revărsat asupra întregii omeniri, chiar și cea mai mică chemare din partea unui păcătos este suficientă pentru DUMNEZEU.
Un predicator care nu crede în acest lucru este de puțin folos. Este esențial pentru predicarea noastră ca DUHUL SFÂNT să fie întotdeauna prezent și aproape de păcătos. DUMNEZEU din Ceruri este prea departe; EL este practic dincolo de îndemâna omului. Dar <<nu spune în inima ta: >Cine se va sui la cer?< - și anume, să-L aducă pe HRISTOS jos - : Aproape de tine este Cuvântul>>. Când predic Evanghelia cuiva, o fac întotdeauna cu convingerea fermă că  DUHUL SFÂNT se află deasupra lui, la fel cum a planat deasupra apelor la creație. EL așteaptă să-L aducă pe DOMNUL ISUS HRISTOS în inima ascultătorului. DUHUL SFÂNT este ca lumina. Dacă deschizi chiar și puțin oblonul ferestrei, ea intră și îți luminează camera. Lasă un singur strigăt către DUMNEZEU să iasă din inima ta și, într-o clipă, DUHUL SFÂNT intră în tine și începe să te transforme și să lucreze cunoașterea păcatului, pocăința și credința - miracolul renașterii.
SOLI-DEO-GLORIA!!! 

NAPONKÉNTI KERESZTÉNY ÁHÍTATOK:NÉMETÜL-ROMÁNUL-MAGYARUL

<<És lészen, hogy mindaz, a ki az ÚRNAK Nevét segítségül hívja, megtartatik>>. 

ApCsel 2:21

<<Mindenki, aki segítségül hívja az ÚR Nevét, üdvözül>>.
Hogyan lehetséges ez? Mert ISTEN beteljesítette azt a másik próféciát, amelyet Joel könyvében találunk: <<Kiárasztom Lelkemet minden testre>>. Mivel a SZENTLÉLEK kiáradt az egész emberiségre, ISTENNEK elég egy bűnös legkisebb hívása is.
Az a prédikátor, aki nem hisz ebben, nem sokat ér. Prédikálásunkhoz elengedhetetlen, hogy a SZENTLÉLEK mindig jelen legyen és közel legyen a bűnöshöz. ISTEN a Mennyben túl messze van; gyakorlatilag elérhetetlen az ember számára. De <<ne mondd a szívedben: >Ki fog felszállni a mennybe?< - nevezetesen, hogy lehozza KRISZTUST - : Közel van hozzád az Ige>>. Amikor valakinek hirdetem az Evangéliumot, mindig abban a szilárd meggyőződésben teszem, hogy a SZENTLÉLEK ott van rajta, ahogyan a teremtéskor a vizek felett lebegett. Arra vár, hogy az ÚR JÉZUS KRISZTUST bevigye a hallgató szívébe. A SZENTLÉLEK olyan, mint a fény. Ha csak egy kicsit is kinyitod az ablakod redőnyét, beáramlik, és bevilágítja a szobádat. Engedd, hogy csak egy kiáltás jöjjön ki a szívedből ISTENHEZ, és egy pillanat alatt a LÉLEK belép beléd, és elkezd átalakítani, és munkálni a bűn ismeretét, a bűnbánatot és a hitet - az újjászületés csodáját.

SOLI-DEO-GLORIA!!! 

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog