JESUS CHRIST IS LORD! ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-RUMÄNISCH-UNGARISCH-12:04:2025
CHRISTLICHE ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-RUMÄNISCH-UNGARISCH
<<Als sie aber das hörten, drang es ihnen durchs Herz, und sie sprachen zu Petrus und den anderen Aposteln>> Apostelgeschichte 2,37
<<Ihr Männer, liebe Brüder, was sollen wir tun>>?
Wenn wir das Wirken des HEILIGEN GEISTES am Pfingstfest beobachten, erkennen wir eine dreifache Doppelwirkung. - Der HEILIGE GEIST verwundete und heilte. - Die Worte des Petrus gingen den Hörern wie Stiche durchs Herz. Das Schwert des GEISTES und Wortes GOTTES durchbohrte sie. Der Pfingstgeist bewirkte also zunächst nicht süsse, angenehme, wohltuende Gefühle, sondern einen schneidenden Schmerz. Das konnte ja auch nicht anders sein beim Hören der Worte: <<Ihr habt diesen JESUS ermordet! Ihr habt ihn gekreuzigt>>! Diese Worte trafen wie ein zweischneidiges Schwert. Der HEILIGE GEIST schaffte den Israeliten volle Klarheit über ihre schwere Schuld. Ihr seid Mörder des SOHNES GOTTES! Entsetzliche Erkenntnis! - Neben der verwundenden Wirkung hatte der Pfingstgeist aber auch heilende Kraft. Petrus zeigte ihnen den Weg zur Vergebung der Sünden und machte ihnen Mut, die Verheißungen GOTTES anzunehmen. Tausende kamen zum wahren Glauben. - Bis heute flammt bei geistvoller Verkündigung der Worte GOTTES Wut und Hass auf; bis heute kommen aber auch betrübte und belastete Seelen zum Frieden. Beide Wirkungen, die verwundende und die heilende, sind geblieben bis heute. - Eine zweite Doppelwirkung des GEISTES besteht darin, dass er trennt und einigt. Es gab zu Pfingsten einen tiefen Riss zwischen den Hörern. Die einen nahmen das Wort an, die anderen verstockten sich. Der GEIST trieb zur Entscheidung für oder wider CHRISTUS. Vor der trennenden Wirkung des HEILIGEN GEISTES haben viele Menschen tiefe Angst. Sie möchten, dass alles im Rahmen der gewohnten, frommen Sitte verlaufen soll. Die Unterscheidung zwischen Menschen auf dem breiten und dem schmalen Weg, zwischen Unkraut und Weizen, zwischen törichten und klugen Jungfrauen ist ihnen peinlich. Worte wie: <<Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich>>, sind ihnen unbequem. Doch GOTTES GEIST kann niemanden mit GOTT verbinden, der sich nicht als von ihm getrennt erkannt hat.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
JESUS CHRIST IS LORD! DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-ROMÂNĂ-MAGHIARĂ
<<După ce au auzit aceste cuvinte, ei au rămas străpunşi în inimă şi au zis lui Petru şi celorlalţi apostoli: Fraţilor, ce să facem>>? Fapte 2:37
<<Fraților, ce să facem>>?
Când observăm lucrarea DUHULUI SFÂNT la Cincizecime, recunoaștem un triplu efect dublu. - DUHUL SFÂNTa rănit și a vindecat. - Cuvintele lui Petru au străpuns inimile ascultătorilor ca niște înțepături. Sabia DUHULUI și a Cuvântului lui DUMNEZEU i-a străpuns. Așadar, DUHUL Rusaliilor nu a adus inițial sentimente dulci, plăcute, liniștitoare, ci o durere tăioasă. Nici nu putea fi altfel la auzul cuvintelor: <<L-ați ucis pe acest Iisus! L-ați răstignit>>! Aceste cuvinte au lovit ca o sabie cu două tăișuri. DUHUL SFÂNT le-a dat Israeliților claritate deplină cu privire la vinovăția lor gravă. Voi sunteți ucigașii FIULUI lui DUMNEZEU! Oribilă realizare! - Pe lângă efectul de rănire, DUHUL de la Cincizecime a avut și putere de vindecare. Petru le-a arătat calea spre iertarea păcatelor și i-a încurajat să accepte promisiunile lui DUMNEZEU. Mii de oameni au ajuns la adevărata credință. - Până în ziua de azi, proclamarea spirituală a cuvintelor lui DUMNEZEU aprinde mânia și ura; dar până în ziua de azi, sufletele întristate și împovărate ajung și ele la pace. Ambele efecte, rănirea și vindecarea, au rămas până astăzi. - Un al doilea efect dublu al DUHULUI este acela că dezbină și unește. A existat o ruptură profundă între ascultătorii de la Cincizecime. Unii au acceptat Cuvântul, alții au fost împietriți. DUHUL i-a împins să se decidă pentru sau împotriva lui HRISTOS. Mulți oameni se tem profund de efectul de dezbinare al DUHULUI SFÂNT. Ei vor ca totul să decurgă conform obiceiului obișnuit, pios. Ei sunt stânjeniți de distincția dintre oamenii de pe calea largă și cei de pe calea îngustă, dintre buruieni și grâu, dintre fecioarele nebune și cele înțelepte. Cuvinte precum: <<Cine nu este cu Mine este împotriva Mea>> sunt incomode pentru ei. Dar DUHULl lui DUMNEZEU nu poate uni pe nimeni cu DUMNEZEU care nu s-a recunoscut pe sine ca fiind separat de EL.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
NAPONKÉNTI KERESZTÉNY ÁHÍTATOK:NÉMETÜL-ROMÁNUL-MAGYARUL
<<Testvérek, mit tegyünk>>?
Amikor a SZENTLÉLEK Pünkösdi munkáját figyeljük, háromszoros kettős hatást ismerünk fel. - A SZEMTLÉLEK megsebesített és meggyógyított. - Péter szavai szúrásként hatoltak a hallgatók szívébe. ISTEN LELKÉNEK és Szavának kardja átdöfte őket. A Pünkösdi LÉLEK tehát kezdetben nem édes, kellemes, megnyugtató érzéseket váltott ki, hanem vágó fájdalmat. Nem is lehetett másként, amikor meghallották a szavakat: <<Megöltétek ezt a JÉZUST>>! <<Keresztre feszítettétek ŐT>>t! Ezek a szavak kétélű kardként csaptak le rájuk. A SZENTLÉLEK teljes világosságot adott az izraelitáknak súlyos bűnösségükről. ISTEN FIÁNAK gyilkosai vagytok! Szörnyű felismerés! - A Pünkösdi LÉLEKNEK a sebző hatás mellett gyógyító ereje is volt. Péter megmutatta nekik a bűnbocsánathoz vezető utat, és arra bátorította őket, hogy fogadják el ISTEN ígéreteit. Ezrek jutottak el az igaz hitre. - ISTEN Szavainak Lelki hirdetése mind a mai napig haragot és gyűlöletet gerjeszt; de a mai napig szomorú és megterhelt lelkek is Békét találnak. Mindkét hatás, a sebzés és a gyógyulás, mind a mai napig megmaradt. - A LÉLEK másik kettős hatása az, hogy megoszt és egyesít. Pünkösdkor mély szakadás volt a hallgatók között. Egyesek elfogadták az Igét, mások megkeményedtek. A LÉLEK arra késztette őket, hogy KRISZTUS mellett vagy ellen döntsenek. Sokan mélyen félnek a SZENTLÉLEK megosztó hatásától. Azt akarják, hogy minden a megszokott, kegyes szokás szerint menjen. Zavarban vannak a széles és a keskeny ösvényen járók, a gyom és a búza, a bolond és a bölcs szüzek közötti különbségtétel miatt. Az olyan szavak, mint: <<Aki nincs Velem, az Ellenem van>>, kényelmetlenek számukra. De ISTEN LELKE senkit sem tud egyesíteni ISTENNEL, aki nem ismerte fel magát Tőle elkülönültnek.
SOLI-DEO-GLORIA!!!
Kommentare