ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-21:05:2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Diesen hat GOTT durch seine Rechte zum FÜHRER und HEILAND erhöht, um Israel Buße und Vergebung der Sünden zu geben>>. Apostelgeschichte 5,31

<<Den hat GOTT erhöht>>.
Unser HERR JESUS CHRISTUS, gekreuzigt, gestorben und begraben, sitzt erhöht auf dem Thron der Herrlichkeit. Der erhabenste Ort im himmlischen Heiligtum ist durch ein unbestreitbares Recht sein eigen. Es ist eine gar liebliche Vorstellung, dass wir wissen, die Erhöhung JESUS CHRISTUS im Himmel sei eine stellvertretende Erhöhung um unsertwillen. ER ist erhöht zur Rechten des VATERS, und ob ER gleich als GOTT JEHOVAH ein HERR unbeschreiblicher Herrlichkeiten ist, an denen sterbliche Geschöpfe keinen Anteil haben, so sind doch die Ehrenkronen, die der HERR JESUS im Himmel trägt, ein Erbteil aller Seiner Heiligen. Der Gedanke an die innige Vereinigung CHRISTUS JESUS mit seinem Volke ist unaussprechlich köstlich. Wir sind in Wahrheit eins mit IHM; wir sind Glieder Seines Leibes, und Seine Erhöhung ist unsre Erhöhung. ER will uns geben, zu sitzen mit IHM auf Seinem Stuhl, gleichwie ER überwunden hat und ist gesessen mit Seinem VATER auf Seinem Stuhl; ER trägt eine Krone und teilt auch uns Kronen aus; ER hat einen Thron, aber ER begnügt sich nicht, einen Thron für sich zu haben; ER will, dass zu Seiner Rechten Seine Braut als Königin sitze, gekleidet in <<ophirisches Gold>>. ER kann nicht verherrlicht werden ohne Seine Brautgemeinde. Schaue jetzt auf zu JESUS, meine gläubige Seele; lass dein Glaubensauge Den betrachten, der viele Kronen auf dem Haupte trägt, und bedenke, dass du einst IHM gleich Sein wirst, wenn du IHN sehen wirst, wie ER ist; du wirst nicht so groß sein wie ER, du wirst nicht so GÖTTLICH sein, und dennoch wirst du in vollem Maße der gleichen Ehre teilhaftig sein und die gleiche Glückseligkeit geniessen und der gleichen Würde dich erfreuen, die ER besitzt. Begnüge dich, eine kleine Weile verborgen zu leben, und deinen schweren Gang durch die Täler der Armut oder über die Berge der Trübsal zu wandeln; aber am Ende wirst du herrschen mit CHRISTUS, denn ER hat <<uns unserm GOTT zu Königen und Priestern gemacht>> und wir <<werden regieren von Ewigkeit zu Ewigkeit>>. O, wunderherrlicher Gedanke für die Kinder GOTTES! Wir haben jetzt schon JESUUS CHRISTUS zu unserm großen STELLVERTRETER in den himmlischen Vorhöfen, und bald wird ER kommen und uns zu IHM nehmen, damit wir bei IHM seien in der Herrlichkeit und schauen Seine Herrlichkeit und teilhaben an Seiner Freude. Und wir werden Sein Volk sein, und ER Selbst, GOTT mit uns, wird unser GOTT sein.

 Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) englischer Baptistenpastor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Ezt az ISTEN fejedelemmé és megtartóvá emelte jobbjával, hogy adjon az Izráelnek bűnbánatot és bűnöknek bocsánatát>>. ApCsel 5:31

<<Azt, akit ISTEN felmagasztalt>>. 

A mi URUNK JÉZUS KRISZTUS, Aki megfeszíttetett, meghalt és eltemettetett, felmagasztaltatott a Dicsőség Trónján. A Mennyei szentélyben a legmagasztosabb hely vitathatatlan jogon az Övé. Nagyon édes gondolat, hogy tudjuk, KRISZTUS JÉZUS Mennyei felmagasztalása egy helyettesítő felmagasztalás a mi kedvünkért. ŐT az ATYA jobbjára emelte, és bár JEHOVA ISTENKÉNT leírhatatlan dicsőségek URA, amelyekben halandó teremtményeknek nincs részük, a tisztelet Koronái, amelyeket az ÚR JÉZUS a Mennyben visel, minden sSzentjének öröksége. KRISZTUSNAK az Ő Népével való bensőséges egyesülésének gondolata kimondhatatlanul gyönyörűséges. Valójában egyek vagyunk Vele; az Ő Testének Tagjai vagyunk, és az Ő felmagasztalása a mi felmagasztalásunk. Azt akarja nekünk adni, hogy Vele együtt üljünk az Ő Trónján, ahogyan Ő is legyőzte és ATYJÁVAL együtt ült az Ő trónján; Ő koronát visel, és koronát is osztogat nekünk; Neki van trónja, de nem elégszik meg azzal, hogy csak magának legyen trónja; azt akarja, hogy Menyasszonya <<ophirikus aranyba>> öltözve, királynőként üljön jobbján. Ő nem dicsőülhet meg Menyasszonyi Gyülekezete nélkül. Nézz most fel az ÚR JÉZUS KRISZTUSRA, Hívő lelkem; engedd, hogy hited szeme meglássa ŐT, Aki sok Koronát visel a Fején, és ne feledd, hogy egy napon olyan leszel, mint Ő, amikor meglátod ŐT olyannak, amilyen; nem leszel olyan nagy, mint Ő, nem leszel olyan ISTENI, mint Ő, és mégis teljes mértékben osztozni fogsz ugyanabban a tisztességben, és ugyanazt a boldogságot fogod élvezni, és ugyanabban a méltóságban fogsz gyönyörködni, amit Ő birtokol. Elégedj meg azzal, hogy egy kis ideig rejtve élsz, és a szegénység völgyein vagy a nyomorúság hegyein keresztül járod nehéz utadat; de a végén KRISZTUS JÉZUSSAL együtt fogsz uralkodni, mert Ő <<királyokká és papokká tett minket Istenünknek>>, és mi <<uralkodni fogunk örökkön örökké>>. Ó, csodálatos gondolat ISTEN Gyermekei számára! Már most is JÉZUS KRISZTUS a mi nagy Képviselőnk a Mennyei udvarokban, és hamarosan eljön és Magához vesz minket, hogy vele legyünk a Dicsőségben, és lássuk az Ő ragyogását, és osztozzunk az Ő Örömében. És mi az Ő Népe leszünk, és Ő maga, ISTEN velünk, a mi ISTENÜNK lesz.

 Szerző: Charles Haddon Spurgeon (* 1834.06.19.; † 1892.01.31.) angol baptista lelkész.
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ 

<<Pe acest ISUS, DUMNEZEU L-a înălţat cu puterea Lui şi L-a făcut DOMN şi MÂNTUITOR, ca să dea lui Israel pocăinţa şi iertarea păcatelor>>. 

Fapte 5,31

 
<<DUMNEZEU L-a înălțat>>.
DOMNUL nostru ISUS HRISTOS, răstignit, mort și îngropat, șade înălțat pe Tronul Slavei. Locul cel mai înălțat din sanctuarul ceresc este al Lui, printr-un drept incontestabil. Este o idee foarte dulce faptul că știm că înălțarea lui HRISTOS în Cer este o înălțare indirectă de dragul nostru. EL este înălțat la dreapta TATĂLUI și, deși în calitate de IEHOVA DUUMNEZEU este un DOMN al Gloriei de nedescris la care creaturile muritoare nu au parte, Coroanele de onoare pe care DOMNUL ISUS le poartă în Cer sunt o moștenire a tuturor Sfinților Săi. Gândul la unirea intimă a lui HRISTOS cu poporul Său este nespus de delicios. Suntem cu adevărat una cu EL; suntem membre ale trupului Său, iar înălțarea Sa este înălțarea noastră. EL vrea să ne dea să stăm cu EL pe Tronul Său, așa cum EL a biruit și a stat cu TATĂL Său pe Tronul Său; EL poartă o Coroană și, de asemenea, ne împarte Coroane; EL are un Tron, dar nu se mulțumește să aibă un Tron pentru Sine; EL vrea ca Mireasa Sa să stea la dreapta Sa ca Regină, îmbrăcată în <<aur ofiric>>. EL nu poate fi glorificat fără congregația Sa nupțială. Privește acum spre DOMNUL ISUS HRISTOS, Sufletul meu Credincios; lasă-ți ochiul credinței să-L vadă pe Cel care poartă multe Coroane pe Capul Său și amintește-ți că într-o zi vei fi ca EL când Îl vei vedea așa cum este; nu vei fi la fel de mare ca EL, nu vei fi la fel de Divin, și totuși vei împărtăși pe deplin aceeași onoare și te vei bucura de aceeași Fericire și te vei delecta cu aceeași demnitate pe care EL o posedă. Mulțumește-te să trăiești puțin ascuns și să-ți urmezi cursul greu prin văile sărăciei sau peste munții necazurilor; dar în cele din urmă vei Domni cu HRISTOS ISUS, pentru că El <<Ne-a făcut mpărați și preoți pentru Dumnezeul nostru>>, iar noi <<vom Domni în vecii vecilor>>. O, gând minunat pentru Copiii lui DUMNEZEU! Îl avem deja pe ISUS HRISTOS ca Mare Reprezentant al nostru în Curțile Cerești, iar în curând EL va veni și ne va lua la EL, pentru ca noi să fim cu EL în Glorie, să privim splendoarea Lui și să participăm la Bucuria Lui. Iar noi vom fi Poporul Său, iar E Însuși, DUMNEZEU cu noi, va fi DUMNEZEUL nostru.

Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) Pastor baptist englez

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!