ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-13.06.2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Und er stand auf und ging hin. Und siehe ein Äthiopier, ein Kämmerer, ein Gewaltiger der Kandace, der Königin der Äthiopier, der über ihren ganzen Schatz gesetzt war, war gekommen, um zu Jerusalem anzubeten>>; Apostelgeschichte 8,27

<<Ein Mann aus Mohrenland, ein Kämmerer und Gewaltiger der Königin Kandake, war nach Jerusalem gekommen, anzubeten>>.
Der Anblick des nach Jerusalem reisenden Kämmerers ist das Bild eines nach GOTT verlangenden Herzens, wie sich solche in der Heidenwelt öfter finden. Er war ein Mann, der es in der Welt zu etwas gebracht hatte. Er war der Schatzmeister und Finanzminister der Königin Kandake in Äthiopien, dem heutigen Abessinien. Auf ihren Handelsreisen sind Juden in das Land gekommen, haben dort Niederlassungen und Synagogen gebaut, in denen sie ihre GOTTESDIENSTE hielten. Die Kunde davon, dass es nur einen wahren GOTT gebe, hat den Kämmerer mächtig ergriffen. Das Heidentum hat ja eine verwirrende Fülle von Götzen und wirkt beängstigend durch das Heer der Dämonen. Der Kämmerer nahm an den GOTTESDIENSTEN teil, lernte Hebräisch und beschloss zuletzt, die Reise nach Jerusalem zu unternehmen, um den Segen GOTTES im Heiligtum selber zu empfangen. Viele Hindernisse türmten sich vor ihm auf: die wochenlange gefahrvolle Reise auf holperigen Wegen durch Sand- und Steinwüsten, durch Durststrecken und Räubergebiete. Die hohen Kosten brauchte er nicht zu scheuen. Eher die Beschwerden, wochenlang auf dem Wagen auch zu schlafen. Diese Bedenken waren aber noch nicht so schwerwiegend, wie die Rücksicht auf die Religion der Väter. Abfall vom angestammten Glauben konnte sein Leben und seine Stellung gefährden. Aber der Hunger nach dem lebendigen GOTT war so stark, dass er sich durch kein Hindernis davon abbringen ließ, zur Anbetung des lebendigen GOTTES dessen Heiligtum aufzusuchen. Wie beschämt der Eifer dieses Heiden viele Christen. Kein Weg sollte uns zu weit und zu beschwerlich sein, wenn er uns inneren Gewinn einbringt. Der Kämmerer aus dem Mohrenland wird am Jüngsten Tage mit der <<Königin von Mittag>>, die zu Salomo reiste, Anklage erheben gegen die im Glauben Lässigen (Mt. 12, 42).

 Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<És felkelvén, elméne. És ímé egy szerecsen férfiú, Kandakénak, a szerecsenek királyasszonyának hatalmas komornyikja, ki az ő egész kincstárának felügyelője vala, ki feljött imádkozni Jeruzsálembe>>; ApCsel 8:27.

<<Egy etiópiai férfiú, Kandacia Királynőnek kamarása és uralkodója, eljött Jeruzsálembe imádkozni>>.
A Jeruzsálembe utazó eunuch látványa az ISTEN után vágyakozó szív képe, amilyen gyakran előfordul a pogányok világában. Olyan ember volt, aki nevet szerzett magának a világban. Kandake királynő kincstárnoka és pénzügyminisztere volt Etiópiában, a mai Abesszíniában. Kereskedelmi útjaik során Zsidók érkeztek az országba, és településeket és Zsinagógákat építettek, ahol vallási Istentiszteleteket tartottak. A hír, hogy csak egy igaz ISTEN van, nagy hatással volt az Eunuchra. A pogányságban zavarba ejtően sok bálvány volt, és a démonok serege miatt félelmetes volt. Az Eunuch részt vett az Istentiszteleteken, megtanult héberül, és végül úgy döntött, hogy elutazik Jeruzsálembe, hogy maga is megkapja ISTEN Áldását a Szentélyben. Sok akadály tornyosult előtte: a hetekig tartó, veszélyes utazás göröngyös utakon, homokos és köves sivatagokon, szomjas szakaszokon és rablóövezeteken keresztül. Nem kellett tartania a magas költségektől. Inkább attól a kényelmetlenségtől, hogy heteken át a szekéren kell aludnia. Ezek az aggodalmak azonban nem voltak olyan súlyosak, mint az Atyák vallásának tiszteletben tartása. Az ősei hitétől való elszakadás veszélybe sodorhatta az életét és a pozícióját. Az élő ISTEN iránti éhsége azonban olyan erős volt, hogy semmilyen akadály nem tudta eltántorítani attól, hogy a Szentélybe menjen, hogy imádja az élő ISTENT. Mennyire zavarba hoz sok Keresztényt e pogány buzgósága. Egyetlen út sem lehet túl messze vagy túl fáradságos számunkra, ha belső hasznot hoz számunkra. Az ítélet napján a Mór földjéről származó Eunuch, a Salamonhoz utazó <<déli Királynővel>> együtt vádat emel majd azok ellen, akik lazítanak a hitükben (Mt 12,42).

 Szerző: Alfred Christlieb (* 1866.02.26.; † 1934.01.21.) német teológus.
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Filip s-a sculat şi a plecat. Şi iată că un etiopian, un famen cu mare putere la împărăteasa Candace a etiopienilor şi îngrijitorul tuturor vistieriilor ei, venit la Ierusalim ca să se închine>> 

Fapte 8:27

<<Un bărbat din Etiopia, șambelan și stăpânitor al reginei Candace, venise la Ierusalim să se închine>>.
Vederea eunucului călătorind la Ierusalim este o imagine a unei inimi care tânjește după DUMNEZEU, așa cum se găsește adesea în lumea neamurilor. El era un om care își făcuse un nume în lume. Era trezorierul și ministrul de finanțe al Reginei Kandake din Etiopia, Abisinia de astăzi. În călătoriile lor comerciale, Evreii au venit în țară și au construit așezări și Sinagogi unde își țineau slujbele religioase. Vestea că există un singur DUMNEZEU adevărat a avut un efect puternic asupra Eunucului. Păgânismul avea o abundență derutantă de idoli și era înspăimântător datorită armatei de demoni. Eunucul a luat parte la slujbe, a învățat ebraica și, în cele din urmă, a decis să facă călătoria la Ierusalim pentru a primi Binecuvântarea lui DUMNEZEU chiar în Sanctuar. Multe obstacole s-au îngrămădit în fața lui: călătoria periculoasă de săptămâni pe drumuri accidentate, prin deșerturi nisipoase și pietroase, prin întinderi însetate și zone de tâlhari. Nu trebuia să se teamă de costurile ridicate. Ci mai degrabă de disconfortul de a dormi în căruță săptămâni întregi. Totuși, aceste griji nu erau la fel de serioase ca respectarea religiei părinților. Apostazia de la credința strămoșească îi putea pune în pericol viața și poziția. Dar foamea lui pentru DUMNEZEUL cel viu era atât de puternică încât niciun obstacol nu-l putea descuraja să meargă la Sanctuar pentru a se închina DUMNEZEULUI cel viu. Cât de stânjeniți sunt mulți creștini de zelul acestui păgân. Nicio călătorie nu ar trebui să fie prea îndepărtată sau prea anevoioasă pentru noi dacă ne aduce un folos lăuntric. În Ziua Judecății de Apoi, Eunucul din țara lui Moor se va alătura <<Reginei Sudului>>, care a călătorit la Solomon, pentru a aduce acuzații împotriva celor care sunt lași în credința lor (Mt 12:42).

 Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 


Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog