ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-28.06.2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

Der HERR aber sprach zu ihm: Stehe auf und geh in die Straße, welche die gerade genannt wird, und frage im Hause des Judas nach einem, mit Namen Saulus, von Tarsus, denn siehe, er betet>>; Apostelgeschichte 9,11

<<Siehe, er betet>>.
Gebete finden im Himmel die aufmerksamste und ununterbrochenste Beachtung. Sobald Saulus von Tarsen anfing zu beten, erhörte ihn der HERR. Hier ist Trost für die betrübte, aber betende Seele. Oft beugt ein armer Mensch mit gebrochenem Herzen seine Kniee, aber er vermag seine Traurigkeit nur in Seufzern und Tränen kund zu geben; dennoch hat dies Seufzen alle himmlischen Harfen mit lautem Jubelgetöne erfüllt; jene Träne ist von GOTT aufgehoben worden und wird von Ihm aufbewahrt in dem Tränenbecken des himmlischen Schatzhauses. <<Fasse meine Tränen in Deinen Sack>> (Ps. 56), das bezeugt, dass keine Träne verloren geht, sondern dass alle der göttlichen Traurigkeit aufgehoben werden. Der Flehende, dessen Angst seine Worte unterdrückt, wird von dem Höchsten nicht missverstanden. Er darf den trüben Blick nur in die Höhe richten; schon das Fallen einer Träne ist ein Gebet. Die Tränen sind himmlische Diamanten; Seufzer sind Gesänge und Reigen vor JEHOVATS Thron und gehören zu den lieblichsten Melodien, die hinaufdringen zum erhabenen Stuhl der MAJESTÄT. Du darfst nicht meinen, deine Tränen und Gebete bleiben unbeachtet; ob sie noch so schwach und furchtsam sind, finden sie dennoch ein geneigtes Ohr. Die Leiter des Erzvaters Jakob reicht hoch hinauf; aber dein Gebet wird getragen vom Bundesengel und steigt so die schwindelnden Stufen freudig hinan. Unser GOTT hört nicht nur die Gebete, sondern ER hört sie gern. <<ER vergisst nicht des Schreiens der Armen>>. Wahrlich, ER achtet nicht auf hoffärtige Augen und glatte Worte; ER kümmert sich nicht um die Pracht und den Pomp der Könige; ER lauscht nicht auf das Getöse der Kriegsmusik; ER siehet nicht auf den Stolz und Triumph der Menschen; wo aber irgend ein Herz vom Kummer gedrückt ist, oder ein Mund vor Angst und Schmerz bebt, wo ein tiefer Seufzer aufsteigt oder eine Bußträne hervorbricht, da ist das Herz JEHOVAS weit offen; ER schreibt alles nieder auf die Pergamentrolle seiner Erinnerungen; ER legt unsere Gebete wie Rosenblätter zwischen die Seiten seines Gedenkbuches, und wenn einst dies Buch eröffnet wird, so wird ein lieblicher Duft daraus hervordringen. <<Lass den Mund alle Stund' Vom Gebet und Flehen Heilig übergehen>>!

Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) englischer Baptistenpastor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Az ÚR pedig [monda] néki: Kelj fel és menj el az úgynevezett Egyenes utczába, és keress föl a Júdás házában egy Saulus nevű tárzusi embert, mert ímé imádkozik>>. Apostolok cselekedetei 9,11

<<Íme, imádkozik>>.
Az Imák a Mennyben a legfigyelmesebb és legfolyamatosabb figyelmet kapják. Amint Saul Tarsusból imádkozni kezdett, az ÚR meghallgatta őt. Ez vigaszt jelent a szomorú, de imádkozó léleknek. Gyakran egy szegény, megtört szívű ember térdel le, de csak sóhajokkal és könnyekkel tudja kifejezni szomorúságát; mégis, ez a sóhaj hangos örömkiáltásokkal töltötte meg az összes Mennyei hárfát; azt a könnyet ISTEN felvette, és őrzi a mennyei kincstár könnycsatornájában. <<Gyűjtsd össze könnyeimet a zsákodba>> (Zsoltárok 56), ez tanúsítja, hogy egyetlen könny sem vész el, hanem mindet az ISTENI szomorúság őrzi. A könyörgő, akinek félelme elnyomja szavait, nem lesz félreértve a Legfelsőbb által. Csak fel kell emelnie homályos tekintetét; már egy könnycsepp is imádság. A könnyek mennyei gyémántok; a sóhajok énekek és táncok JEHOVA Trónja előtt, és a legszebb dallamok közé tartoznak, amelyek feljutnak a fenséges trónhoz. Ne gondold, hogy könnyeid és imádságaid figyelmen kívül maradnak; még ha gyengék és félénkek is, mégis meghallgatják őket. Az ősapa Jákób létrája magasra nyúlik; de imádságodat a szövetség angyala viszi, és így örömmel mászik fel a szédítő lépcsőfokokon. ISTENÜNK nem csak hallja az imákat, hanem szívesen hallgatja őket. <<Nem felejti el a szegények kiáltását>>. Valóban, nem figyel a gőgös szemekre és a sima szavakra; nem törődik a királyok pompájával és díszességével; nem hallgatja a háborús zene zaját; nem nézi az emberek büszkeségét és diadalát; de ahol bármelyik szív bánattól nyomott, vagy bármelyik száj félelemtől és fájdalomtól remeg, ahol mély sóhaj emelkedik fel, vagy bűnbánati könnyek törnek elő, ott JEHOVA Szíve szélesre tárul; Mindent feljegyez a emlékeinek pergamen tekercsére; Imáinkat rózsalevelekként helyezi emlékkönyvének lapjai közé, és amikor egyszer kinyitják ezt a könyvet, illatos illat árad belőle. <<Hadd legyen a szád minden órában Szent Imádsággal és könyörgéssel teli>>

Szerző: Charles Haddon Spurgeon (* 1834.06.19; † 1892.01.31) angol baptista lelkész

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ 

<<Şi DOMNUL i-a zis: Scoală-te, du-te pe uliţa care se cheamă Dreaptă şi caută în casa lui Iuda pe unul zis Saul, un om din Tars. Căci iată, el se roagă>>; 

Faptele Apostolilor 9:11

<<Iată, el se roagă>>.
Rugăciunile găsesc în ceruri cea mai atentă și neîntreruptă atenție. De îndată ce Saul din Tars a început să se roage, DOMNUL l-a ascultat. Aici este mângâiere pentru sufletul întristat, dar rugător. Adesea, un om sărac, cu inima frântă, îngenunchează, dar nu poate să-și exprime tristețea decât prin suspine și lacrimi; totuși, aceste suspine au umplut toate harpele cerești cu sunete de veselie; acea lacrimă a fost ridicată de DUMNEZEU și este păstrată de EL în bazinul de lacrimi al tezaurului ceresc. <<Strânge lacrimile mele în sacul Tău>> (Ps. 56) mărturisește că nicio lacrimă nu se pierde, ci toate sunt păstrate de tristețea divină. Cel care imploră, a cărui teamă îi înăbușă cuvintele, nu este neînțeles de Cel PREAÎNALT. EL trebuie doar să-și ridice privirea întunecată spre înălțime; chiar și căderea unei lacrimi este o rugăciune. Lacrimile sunt Diamante Cerești; suspinele sunt cântări și dansuri în fața Tronului lui IEHOVA și fac parte dintre cele mai dulci melodii care se înalță către scaunul înălțat al MAJESTĂȚII. Nu trebuie să crezi că lacrimile și rugăciunile tale rămân neobservate; oricât de slabe și de timide ar fi, ele găsesc totuși o ureche atentă. Scara patriarhului Iacov se înalță foarte sus; dar rugăciunea ta este purtată de Îngerul legământului și urcă cu bucurie treptele amețitoare. DUMNEZEUL nostru nu numai că ascultă rugăciunile, ci le ascultă cu plăcere. <<EL nu uită strigătul celor săraci>>. Cu adevărat, EL nu dă atenție ochilor mândri și cuvintelor dulci; EL nu se îngrijește de splendoarea și fastul regilor; EL nu ascultă zgomotul muzicii de război; EL nu se uită la mândria și triumful oamenilor; dar oriunde o inimă este apăsată de durere, sau o gură tremură de frică și durere, oriunde se ridică un suspin profund sau izvorăște o lacrimă de pocăință, acolo inima lui IEHOVA este larg deschisă; EL notează totul pe pergamentul amintirilor sale; EL pune rugăciunile noastre ca petale de trandafir între paginile Cărții Sale de amintiri, și când această Carte va fi deschisă, un parfum plăcut se va răspândi din ea. <<Lasă gura să se umple în fiecare clipă de Rugăciuni și Cereri Sfinte>>!

Autor: Charles Haddon Spurgeon (* 19.06.1834; † 31.01.1892) pastor baptist englez

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!