ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-25:07:2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Es kam aber die Rede von ihnen zu den Ohren der Versammlung, die in Jerusalem war, und sie sandten Barnabas aus, dass er hindurchzöge bis nach Antiochien>>; Apostelgeschichte 11,22

Die Gemeinde zu Jerusalem sandte Barnabas, dass er hinginge nach Antiochien.
Die große Erweckung in Antiochien konnte nicht verborgen bleiben. Die Kunde davon drang bis nach Jerusalem. Wie stellten sich nun die <<alten>> Christen zu den <<jungen>>? Sie vermieden die beiden Abwege, die neue Bewegung abzulehnen oder sie jubelnd gutzuheißen. Sie beschlossen, Barnabas hinzusenden und mit ernster Sorgfalt die Vorgänge an Ort und Stelle zu prüfen. Nicht jeder ist zu solcher Aufgabe befähigt. Darum wählte die Gemeinde einen erprobten Mann: Barnabas, einen Mann <<voll HEILIGEN GEISTES und Glaubens>>. Menschliche Bildung und Gelehrsamkeit hätte dafür nicht ausgereicht (1. Tim. 3, 6, Jak. 3, 1). Dass Barnabas der rechte Mann für diese schwierige Aufgabe war, zeigt schon V. 23: <<Er sah die Gnade GOTTES>>. Er besass also die Fähigkeit, zwischen Menschen- und GOTTESWERK zu unterscheiden. Und das ist in Erweckungszeiten nicht leicht, weil sich da öfter menschliche Mache und Treiberei neben dem Wirken GOTTES einstellt. Von Barnabas heißt es weiter: <<Er wurde froh>>. Wahre Knechte Christi können angesichts echter, GÖTTLICHER Segenswirkungen nicht kühl und kritisch bleiben. Ihr Herz wird voll Freude. Aber diese Freude bleibt nüchtern und besonnen und vergisst nicht, dass Befestigung der Neubekehrten notwendig ist. Dann heißt es sogleich weiter: <<Er ermahnte sie alle, dass sie mit festem Herzen an dem Herrn bleiben wollten>>. In diesem Rat ist alles enthalten, was junge Anfänger auf dem Lebensweg nötig haben. Nichts darf ihre Gemeinschaft mit dem HERRN JESUS CHRISTUS lockern oder stören. Alles muss sie stärken und vertiefen (1. Joh. 2, 27). Dem Wirken des Barnabas war ein voller Erfolg beschieden. Vers 24 sagt: <<Und es wurde ein großes Volk dem HERRN zugetan>>. Nicht für eine menschliche Partei, nicht für eine religiöse Auffassung, nicht für eine bestimmte Dogmatik werden sie gewonnen. Nein: Für den HERRN! Wohl dem Ort, wo in Tagen der Erweckung solche Barnabasarbeit getan wird.

 Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Elhatott pedig a hír ő felőlük a Jeruzsálemi gyülekezet fülébe; és kiküldék Barnabást, hogy menjen el egész Antiókhiáig>>. ApCsel 11:22

A Jeruzsálemi gyülekezet elküldte Barnabást Antiókhiába.
Az antiókhiai nagy ébredés nem maradhatott rejtve. Híre egészen Jeruzsálemig eljutott. Hogyan viszonyultak az <<öreg>> Keresztények a <<fiatalokhoz>>? Kerülték a két rossz utat: az új mozgalom elutasítását vagy az ujjongó helyeslését. Úgy döntöttek, hogy elküldik Barnabást, és komoly gondossággal megvizsgálják az eseményeket a helyszínen. Nem mindenki alkalmas erre a feladatra. Ezért a Gyülekezet egy kipróbált embert választott: Barnabást, egy <<SZENTLÉLEKKEL és Hittel teli>> embert. Az emberi műveltség és tanulás nem lett volna elegendő ehhez (1Tim 3:6, Jakab 3:1). Hogy Barnabás volt a megfelelő ember erre a nehéz feladatra, az már a 23. versből is kitűnik: <<Látta ISTEN Kegyelmét>>. Így birtokolta a képességet, hogy különbséget tegyen az ember és ISTEN munkája között. És ez nem könnyű az ébredés idején, mert az emberi machinációk és a nyüzsgés gyakran együtt léteznek ISTEN munkájával. Barnabásról ezt is mondják: <<Örvendett>>. Az ÚR JÉZUS KRISZTUS igazi szolgái nem maradhatnak hidegek és kritikusak az igazi, ISTENI Áldásokkal szemben. Szívük tele van örömmel. De ez az öröm józan és körültekintő marad, és nem feledkezik meg arról, hogy az új megtérőket meg kell erősíteni. Majd azonnal így folytatódik: <<Intette őket mindnyájukat, hogy szilárd szívvel maradjanak meg az ÚRBAN>>. Ez a tanács mindent tartalmaz, amire a fiatal kezdőknek szükségük van az életük útján. Semmi sem lazíthatja vagy zavarhatja meg a közösségüket az ÚR JÉZUSSAL. Mindennek erősítenie és elmélyítenie kell azt (1János 2:27). Barnabás szolgálata teljes siker volt. A 24. vers azt mondja: <<És nagy nép csatlakozott az ÚRHOZ>>. Nem emberi pártnak, nem vallásos nézetnek, nem egy adott dogmának nyerik meg őket. Nem: az ÚRNAK! Áldott az a hely, ahol ilyen Barnabás-munkát végeznek az ébredés napjaiban.

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866. február 26.; † 1934. január 21.) német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!! 

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Vestea despre ei a ajuns la urechile Bisericii din Ierusalim şi au trimis pe Barnaba până la Antiohia>>. Faptele Apostolilor 11:22

Biserica din Ierusalim l-a trimis pe Barnaba la Antiohia.
Marea renaștere din Antiohia nu putea rămâne ascunsă. Vestea ei a ajuns până la Ierusalim. Cum s-au comportat creștinii <<bătrâni>> cu cei <<tineri>>? Au evitat cele două căi greșite: respingerea noii mișcări sau aprobarea ei cu bucurie. Au decis să-l trimită pe Barnaba și să examineze evenimentele la fața locului cu mare atenție. Nu toată lumea este calificată pentru o astfel de sarcină. Prin urmare, biserica a ales un om dovedit: Barnaba, un om <<plin de DUHUL SFÂNT și de Credință. Educația și învățătura umană nu ar fi fost suficiente pentru aceasta (1 Timotei 3:6, Iacov 3:1). Faptul că Barnaba era omul potrivit pentru această sarcină dificilă este deja evident în versetul 23: <<A văzut Harul lui Dumnezeu>>. Astfel, el poseda capacitatea de a distinge între lucrarea omului și cea a lui DUMNEZEU. Și acest lucru nu este ușor în vremuri de renaștere, deoarece mașinațiunile și agitația omenească coexistă adesea alături de lucrarea lui DUMNEZEU. Despre Barnaba se spune în continuare: <<S-a bucurat>>. Adevărații slujitori ai lui HRISTOS ISUS nu pot rămâne reci și critici în fața Binecuvântărilor autentice, Divine. Inimile lor sunt pline de bucurie. Dar această bucurie rămâne sobră și prudentă și nu uită că noii convertiți trebuie să fie întăriți. Apoi continuă imediat: <<I-a îndemnat pe toți să rămână în DOMNUL cu o inimă statornică>>. Acest sfat conține tot ce au nevoie tinerii începători pe calea lor prin viață. Nimic nu trebuie să le slăbească sau să tulbure părtășia cu DOMNUL ISUS HRISTOS. Totul trebuie să o întărească și să o adâncească (1 Ioan 2:27). Slujirea lui Barnaba a fost un succes deplin. Versetul 24 spune: <<Și un mare popor s-a alăturat DOMNULUI. Ei nu sunt câștigați pentru un partid omenesc, nu pentru o viziune religioasă, nu pentru o dogmă anume. Nu: pentru DOMNUL! Binecuvântat este locul unde se face o astfel de lucrare a lui Barnaba în zilele renașterii.

Autor: Alfred Christlieb (* 26 februarie 1866; † 21 ianuarie 1934) Teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!