ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-13:11:2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Und sie führten sie zu den Hauptleuten und sprachen: Diese Menschen, welche Juden sind, verwirren ganz und gar unsere Stadt>> 

Apostelgeschichte 16,20

4. Die Anklage gegen die Apostel

Wie macht doch der Zorn den Menschen blind gegen sich selbst! Wenn wir die einzelnen Anklagepunkte näher betrachten, welche gegen die Apostel vorgebracht werden, so finden wir, dass diese Anklagen viel mehr bei den Klägern zutreffen als bei den Aposteln.

Die Herren sagten: <<Diese Menschen machen unsere Stadt irre>> (wörtlich: <<versetzen sie in Unruhe>>). Wer machte denn die Stadt jetzt irre? Wer verursachte viel Unruhe? Die Kläger und der von ihnen zurückgewünschte Wahrsagergeist taten dies.

Ferner wiesen sie auf die jüdische Herkunft der Apostel hin, um auch dadurch die Richter und das Volk noch mehr aufzuhetzen, denn die Juden waren damals wie auch heute wegen ihrer Geschäftsart bei vielen nicht beliebt. Gewiss war Paulus der Geburt nach ein Jude. Aber wer besass die jüdischen Fehler mehr, wer war im Geldgewinnen geschickter als die Kläger, die so große Summen aus der armen, wahrsagenden Sklavin zu ziehen verstanden?

Zuletzt warfen sie den Aposteln vor, dass diese mit ihrer Missionsarbeit in stärksten Widerspruch gegen die römischen Bräuche und Gesetze gerieten. Paulus nicht, wohl aber die Kläger, indem sie die öffentliche Auspeitschung des mit dem römischen Bürgerrecht versehenen Apostels veranlassten und das geheiligte Gastrecht der Fremdlinge verletzten! Dies war in Wahrheit <<eine Weise, welche ihnen nicht ziemte zu tun, weil sie Römer waren>>.

Die gläubigen Christen brauchen sich nie zu wundern, wenn ihnen die Welt Vorwürfe macht, die sie lieber gegen sich selbst erheben sollte.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe 

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<És odavezetvén őket a bírákhoz, mondának: Ezek az emberek zsidó létükre megháborítják a mi városunkat>>, ApCsel 16:20

4. Az Apostolok elleni vád
Hogyan vakítja el az embereket önmagukkal szemben a harag! Ha megvizsgáljuk az Apostolok ellen felhozott egyes vádakat, azt találjuk, hogy ezek a vádak sokkal inkább a vádlókra vonatkoznak, mint magukra az apostolokra.

A századosok azt mondták: <<Ezek az emberek zűrzavart keltenek városunkban>>. Ki keltett zűrzavart a városban? Ki keltett ekkora nyugtalanságot? A vádlók és a jövendőmondás szelleme, amelyet vissza akartak téríteni, tették ezt.

Továbbá az Apostolok Zsidó származására mutattak rá, hogy még jobban felingereljék a bírákat és a népet, mert a Zsidók akkoriban is népszerűtlenek voltak, akárcsak most, üzleti szokásaik miatt. Pál kétségtelenül születésénél fogva Zsidó volt. De kiben volt több Zsidó hiba, ki volt ügyesebb a pénzkeresésben, mint a vádlókban, ki tudta, hogyan kell ilyen nagy összegeket kicsikarni a szegény, jövendőmondó rabszolgalányból?

Végül azzal vádolták az Apostolokat, hogy Missziós Munkájukat közvetlenül ellentmondanak a Római szokásoknak és törvényeknek. Nem Pál, hanem a vádlók minden bizonnyal azzal, hogy nyilvános megkorbácsolásra buzdították az Apostolt, aki Római állampolgár volt, és megsértették a külföldieknek nyújtott szent vendégszeretetet! Ez valóban <<olyan mód volt, amely nem volt méltó számukra, mivel rómaiak voltak>>.

A Hívő Keresztényeknek soha nem szabad meglepődniük, amikor a világ olyan vádakat emel ellenük, amelyeket jobb lenne, ha önmagával szemben emelne fel.

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ 

<<I-au dat pe mâna dregătorilor şi au zis: Oamenii aceştia ne tulbură cetatea; sunt nişte iudei>>, Faptele Apostolilor 16:20

4. Acuzația împotriva Apostolilor
Cât de orbește mânia oamenii față de ei înșiși! Dacă examinăm acuzațiile individuale aduse Apostolilor, descoperim că aceste acuzații se aplică mult mai mult acuzatorilor decât Apostolilor înșiși.

Căpitanii au zis: «Acești oameni fac haos în cetatea noastră.» Cine provoca haos în cetate? Cine provoca atâta tulburare? Acuzatorii și duhul de ghicire pe care doreau să-l întoarcă făceau acest lucru.

Mai mult, ei au indicat originea iudaică a Apostolilor, pentru a-i incita și mai mult pe judecători și pe popor, căci Evreii erau nepopulari atunci, așa cum sunt și acum, din cauza practicilor lor comerciale. Cu siguranță, Pavel era iudeu prin naștere. Dar cine avea mai multe defecte iudaice, cine era mai priceput la a face bani decât acuzatorii, cine știa cum să extragă sume atât de mari de la sclava săracă și ghicitoare?

În cele din urmă, i-au acuzat pe Apostoli că și-au pus Lucrarea Misionară în conflict direct cu obiceiurile și legile Romane. Nu pe Pavel, ci cu siguranță pe acuzatori, prin instigarea la biciuirea publică a Apostolului, care era cetățean Roman, și prin încălcarea ospitalității sacre acordate străinilor! Aceasta a fost cu adevărat <<o cale care nu li se potrivea, pentru că erau Romani>>.

Creștinii credincioși nu ar trebui să fie niciodată surprinși când lumea le aduce acuzații pe care ar fi mai bine să le ridice împotriva ei însăși.

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!