ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-16:11:2025
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<Als aber der Kerkermeister aus dem Schlafe aufwachte und die Türen des Gefängnisses geöffnet sah, zog er das Schwert und wollte sich umbringen, indem er meinte, die Gefangenen wären entflohen>>. Apostelgeschichte 16,27
2. Eine falsche und eine richtige Weise, um aus dem Elend herauszukommen
Wer möchte nicht gern aus schwierigen Lagen, aus Not und Jammer herauskommen! Unser Text zeigt uns einen falschen und einen richtigen Weg, dieses Ziel zu erreichen.
Die falsche Weise sehen wir bei dem Kerkermeister. Sie besteht in einem Selbstmordversuch. Als der Kerkermeister die Türen des Gefängnisses offen sah und dachte, die Gefangenen seien entflohen, zog er das Schwert und wollte sich selbst erwürgen.
Dies Mittel, aus dem Elend zu entfliehen, wird immer moderner. Die Zahl der Selbstmorde bis zur Jugend hinab nimmt stets zu. Und in der Tat, was soll ein Mensch ohnet GOTT anders machen, wenn ihn nichts als Schwierigkeiten und Jammer umgeben, woraus er nirgends entfliehen kann? Ahitophel, Saul und Judas wussten auch nichts Besseres! (2. Samuel 17, 23; 1. Samuel 31, 4; Matthäus 27, 5).
Hört dagegen Pauli Weg. Auch er war im Elendstiegel, von Menschenungerechtigkeit gequält, ohne Aussicht auf Recht und Gerechtigkeit. Aber - er betet und singt mit Silas ein Loblied. Dies ist der rechte Weg! Ihn sind Tausende gegangen, die aus Erfahrung bezeugen können, dass man so aus dem Elend herauskommt, auch wenn es manchmal zu warten gilt.
Als David einst, von einem Kriegszug heimgekehrt, seinen Wohnort Ziklag mit Feuer verbrannt und alle Familienglieder von sich und seinen Männern fortgeschleppt fand, hätte er sich wohl auch verzweifelt das Leben nehmen können. Stattdessen <<stärkte er sich in dem Herrn>> und wurde von Gott aus allem Jammer wieder herausgeführt (1. Samuel 30, 1 - 6).
Wohl dem, der diesen Weg aus dem Elend heraus kennt und darauf wandelt, anstatt dem ersten Irrweg anheimzufallen.
Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
2. Egy hamis és egy igaz út a nyomorúság elől
Ki ne akarna elmenekülni a nehéz helyzetek, a nehézségek és a nyomorúság elől? Szövegünk egy hamis és egy igaz utat mutat nekünk e cél eléréséhez.
A hamis utat a börtönőrben látjuk. Ez egy öngyilkossági kísérletből áll. Amikor a börtönőr látta, hogy a börtönajtók nyitva vannak, és azt gondolta, hogy a foglyok megszöktek, kirántotta kardját, és meg akarta ölni magát.
A nyomorúság elől való menekülésnek ez az módja egyre gyakoribb. Az öngyilkosságok száma, még a fiatalok körében is, folyamatosan emelkedik. És valóban, mit tehetne egy ember ISTEN nélkül, amikor semmi más nem veszi körül, csak nehézségek és nyomorúság, amelyek elől nincs hová menekülni? Akhitófel, Saul és Júdás sem tudtak jobbat! (2Sámuel 17:23; 1Sámuel 31:4; Máté 27:5).
Figyeljünk azonban Pál történetére. Ő is nyomorúságba süllyedt, emberi igazságtalanság gyötörte, igazságosság vagy igazságosság reménye nélkül. De – imádkozott és dicsérő himnuszt énekelt Silással. Ez a helyes út! Ezrek követték már ezt, tapasztalatból tanúsítva, hogy ez a nyomorúságból kivezető út, még akkor is, ha néha várakozást igényel.
Amikor Dávid egy katonai hadjáratból visszatérve azt találta, hogy ziklagi otthona porig égett, családtagjait és embereit pedig elhurcolták, kétségbeesésében könnyen öngyilkos lett volna. Ehelyett <<az URBAN találta erejét>>, és ISTEN kivezette minden nyomorúságából (1Sámuel 30:1–6).
Áldott, aki ismeri ezt a nyomorúságból kivezető utat, és rajta jár, ahelyett, hogy az első rossz útnak áldozatul esne.
Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
<<Temnicerul s-a deşteptat; şi, când a văzut uşile temniţei deschise, a scos sabia şi era să se omoare, căci credea că cei închişi au fugit>>. Faptele Apostolilor 16:27
2. O cale falsă și una adevărată de a scăpa de suferință
Cine nu ar vrea să scape de situații dificile, greutăți și suferință? Textul nostru ne arată o cale falsă și una adevărată de a atinge acest obiectiv.
Vedem calea falsă în temnicer. Aceasta constă într-o tentativă de sinucidere. Când temnicerul a văzut ușile închisorii deschise și a crezut că prizonierii au scăpat, și-a scos sabia și era gata să se sinucidä.
Acest mijloc de a scăpa de suferință devine din ce în ce mai frecvent. Numărul sinuciderilor, chiar și în rândul tinerilor, este în continuă creștere. Și într-adevăr, ce altceva poate face o persoană fără DUMNEZEU atunci când este înconjurată doar de dificultăți și suferință, din care nu are unde să scape? Ahitofel, Saul și Iuda nu știau mai bine! (2 Samuel 17:23; 1 Samuel 31:4; Matei 27:5).
priviți, însă, povestea lui Pavel. Și el era cufundat în mizerie, chinuit de nedreptatea umană, fără nicio perspectivă de dreptate sau dreptate. Dar - s-a rugat și a cântat un imn de laudă împreună cu Sila. Aceasta este calea cea dreaptă! Mii de oameni au urmat-o, mărturisind din experiență că este calea de ieșire din mizerie, chiar dacă uneori necesită așteptare.
Când David s-a întors dintr-o campanie militară și și-a găsit casa din Țiclag arsă din temelii și toți membrii familiei și oamenii săi luati cu ei, ar fi putut cu ușurință să-și ia viața în disperare. În schimb, <<și-a găsit puterea în DOMNUL>> și a fost scos din toată mizeria sa de către DUMNEZEU (1 Samuel 30:1-6).
Binecuvântat este cel care cunoaște această cale de ieșire din mizerie și merge pe ea, în loc să cadă pradă primei căderi greșite.
Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 - 21 ianuarie 1934), teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
Kommentare