ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-17:11:2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Paulus aber rief mit lauter Stimme und sprach: Tue dir nichts Übles, denn wir sind alle hier>>. Apostelgeschichte 16,28

3. Eine falsche und eine richtige Art, seine Feinde zu behandeln
Wie wichtig ist es, unseren Feinden gegenüber die richtige Stellung einzunehmen. Die Geschichte von Pauli Einkerkerung in Philippi zeigt uns eine falsche und eine richtige Stellung zum Feind.

Die falsche sehen wir bei den Anklägern Pauli. Sie haben durch die Tätigkeit Pauli einen äußeren Verlust erlitten, deshalb sehen sie Paulus als ihren Feind an. Gegen diesen lassen sie nun ihrem Hass freien Lauf und ruhen nicht, bis sie den gehassten Mann in den tiefsten Kerker gebracht haben. So möchten viele am liebsten ihren Feind auch behandeln.

Einen besseren Weg zeigt uns auch hierin der Apostel. Er ist vom Kerkermeister gequält worden, indem dieser seine Füße in den Block einspannte, was er nicht unbedingt hätte tun müssen. Als nun der Kerkermeister durch das Erdbeben und das Zerspringen der Fesseln in große Verlegenheit geriet, hätte Paulus schadenfroh werden können. Stattdessen ruft er ihm freundlich zu: <<Tue dir nichts Übles, wir sind alle hier>>!

Das ist der biblische Weg, den Feind zu behandeln. So besiegte ihn Paulus, dass er nach dem Evangelium verlangte und in einen Freund umgewandelt wurde.

Als einst Elisa das feindliche Syrerheer, das ihn in Dotan gefangennehmen wollte, mit Blindheit geschlagen, nach Samaria geführt und in die Gewalt des israelitischen Königs gebracht hatte, da wies er den König Israels an, diese Feinde gastfrei zu bewirten (2. Könige 6, 21 - 23).

So werden die feurigen Kohlen gesammelt, die am besten wirken (Sprüche 25, 22; Römer 10, 20. 21). Lasst uns nie wie die Verkläger Pauli zu unseren Feinden Stellung nehmen, sondern so wie Elisa und Paulus es taten.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Pál azonban nagy fenszóval kiáltá, mondván: Semmi kárt ne tégy magadban; mert mindnyájan itt vagyunk>>! ApCsel 16:28

3. Hamis és igaz módja az ellenségeiddel való bánásmódnak
Milyen fontos, hogy helyes álláspontot képviseljünk ellenségeinkkel szemben. Pál Filippii bebörtönzésének története egy hamis és egy igaz álláspontot mutat be az ellenséggel szemben.

A hamis álláspontot látjuk Pál vádlóiban. Külső veszteséget szenvedtek el Pál tettei miatt, ezért ellenségüknek tekintik Pált. Most szabad utat engednek a gyűlöletüknek iránta, és nem nyugszanak, amíg a gyűlölt embert a legmélyebb börtönbe nem vetik. Sokan szívesebben bánnának ugyanígy az ellenségükkel.

Az Apostol itt egy jobb utat is mutat nekünk. A börtönőr megkínozta, kalodába szorította a lábát, amit nem feltétlenül kellett volna tennie. Amikor a börtönőrt nagyon zavarba hozta a földrengés és a láncai elszakadása, Pál ujjonghatott volna. Ehelyett kedvesen odakiáltott neki: „Ne tegyél kárt magadban, mindnyájan itt vagyunk!”

Ez a bibliai módja az ellenséggel való bánásmódnak. Pál így győzte le őt azáltal, hogy vágyat ébresztett benne az evangélium után, és barátjává változtatta.

Egyszer, amikor Elizeus megvakította az ellenséges szír sereget, amely Dótánban el akarta fogni, Samáriába vezette őket, és az Izraelita Király hatalmába vonta, utasította Izrael Királyát, hogy bánjon vendégszeretettel ezekkel az ellenségekkel (2Királyok 6:21-23).

Így gyűjtik össze az izzó parazsat a maximális hatás érdekében (Példabeszédek 25:22; Róma 10:20-21). Soha ne úgy álljunk ki ellenségeink ellen, mint Pál vádlói, hanem úgy, ahogy Elizeus és Pál tették.

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Dar Pavel a strigat cu glas tare: „Să nu-ţi faci niciun rău, căci toţi suntem aici>>. Faptele Apostolilor 16:28

3. O modalitate falsă și una adevărată de a-ți trata dușmanii
Cât de important este să adoptăm o poziție corectă față de dușmanii noștri. Povestea închisorii lui Pavel în Filipi ne arată o poziție falsă și una adevărată față de dușman.

Vedem poziția falsă la acuzatorii lui Pavel. Ei au suferit o pierdere externă prin acțiunile lui Pavel, de aceea îl văd pe Pavel ca dușmanul lor. Acum dau frâu liber urii lor împotriva lui și nu se odihnesc până nu îl pun pe omul urât în cea mai adâncă temniță. Mulți ar prefera să-și trateze dușmanul în același mod.

Apostolul ne arată și aici o modalitate mai bună. El a fost torturat de temnicer, care i-a încleștat picioarele în butuci, lucru pe care nu trebuia neapărat să-l facă. Când temnicerul a fost foarte jenat de cutremur și de ruperea lanțurilor sale, Pavel ar fi putut să se bucure. În schimb, i-a strigat cu blândețe: <<Nu-ți face rău, suntem cu toții aici>>!

Aceasta este modalitatea Biblică de a trata un dușman. În acest fel, Pavel l-a învins făcându-l să tânjească după Evanghelie și transformându-l într-un prieten.

Odată, când Elisei orbise armata inamică siriană care voia să-l captureze în Dotan, i-a condus la Samaria și i-a adus în puterea regelui israelit, el i-a poruncit Regelui lui Israel să-i trateze pe acești dușmani cu ospitalitate (2 Regi 6:21-23).

Așa se adună cărbunii aprinși pentru un efect maxim (Proverbe 25:22; Romani 10:20-21). Să nu luăm niciodată poziție împotriva dușmanilor noștri precum acuzatorii lui Pavel, ci așa cum au făcut Elisei și Pavel.

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!