ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-18:11:2025 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH 

<<Er aber forderte Licht und sprang hinein; und zitternd fiel er vor Paulus und Silas nieder>>. Apostelgeschichte 16,29

Paulus und der Kerkermeister.
1. Eine falsche und eine richtige Weise, die Seligkeit zu erlangen. Römer 1, 16. 17.

Köstlich und wichtig ist die Frage des Kerkermeisters: <<Was soll ich tun, dass ich selig werde>>? Aber doch lässt diese Frage einen gewissen Irrtum erkennen, der Tausende von suchenden Seelen oft lange Zeit gefangen hält. Seine Frage klingt so, als ob durch sein Tun die Seligkeit erlangt werden könne. Das ist die unrichtige Weise, die Seligkeit zu bekommen. Luther und unzählige andere haben sich damit vergeblich bemüht. Die rechte Art lautet: <<Glaube an den HERRN JESUS CHRISTUS>> Nicht, als ob menschliches Tun verächtlich hinweggetan werden sollte, es wird nur auf das richtige Fundament gestellt.

Wo kein Glaube an CHRISTUS ist, da bringt uns alles Tun keine Rettung. Erst als der Kerkermeister JESUSs im Glauben annahm, konnte er von selbst das Richtige tun. Da wusch er die Striemen ab, bekannte sich durch Annahme der Taufe frei und offen zu dem Glauben an CHRISTUS und speiste die Apostel.

Diesen richtigen Weg zu zeigen, war Pauusl Lebensaufgabe. Seit er selbst einmal zu Damaskus ähnlich wie der Kerkermeister am Boden gelegen und nach diesem Weg gefragt und ihn gefunden hatte, wurde er nicht müde, ihn anderen zu weisen.
---------------------
Die Bedingungen des Friedens
Was sollte ein ernst gesinnter Mann oder eine ernst gesinnte Frau in einer Welt wie der unsrigen tun, mit den Verhältnissen, die nun einmal so sind, wie sie sind? Als Erstes: Akzeptiere die Wahrheit über dich selbst! Niemand geht zu einem Arzt, um sich einen Rat zu holen, sondern um herauszufinden, was nicht in Ordnung ist und was man dagegen tun kann.

Dann trachte nach GOTTES Reich und Seiner Gerechtigkeit! Trachte danach, durch JESUS CHRISTUS ein rechtes Verhältnis zu Gott zu bekommen, und dann versuche, ein rechtes Verhältnis zu deinem Nächsten zu bekommen und es aufrechtzuerhalten!

Mache dich daran, deine Angelegenheiten ehrfürchtig und ehrlich zu regeln. Mach GOTT groß, lass dein Fleisch absterben und vereinfache dein Leben. Nimm dein Kreuz auf dich und lerne von JESUS CHRISTUS, dieser Welt abzusterben, damit ER dich zu Seiner Zeit erhebe. Wenn du das im Glauben und in der Liebe tust, wirst du Frieden empfangen - den Frieden GOTTES, der alles Verstehen übersteigt.

Du wirst Freude erfahren - die Freude der Auferstehung. Du wirst auch den Trost des HEILIGEN GEISTES erfahren, der in dir wohnt, denn du hast versucht, GOTTES Willen zu tun - um jeden Preis!

 Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
Autor: Aiden Wilson Tozer (* 21.04.1897; † 12.05.1963) US-amerikanischer evangelischer Pastor und Autor (besser bekannt als A. W. Tozer)
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Az pedig világot kérve beugrott, és remegve borult Pál és Silás elé>>, ApCsel 16:29

Pál és a börtönőr.
1. Egy hamis és egy igaz út az üdvösség eléréséhez. Róma 1:16-17

A börtönőr kérdése: <<Mit kell tennem, hogy üdvözüljek>>? értékes és fontos. Mégis, ez a kérdés egy bizonyos tévedést tár fel, amely gyakran ezreket tart fogva hosszú időre. A kérdése úgy hangzik, mintha az üdvösség a tettei által érhető el. Ez a helytelen út az üdvösség elnyeréséhez. Luther és számtalan más hiába próbálkozott. A helyes út: <<Higgy az ÚR JÉZUS KRISZTUSBAN>> Nem mintha az emberi cselekedeteket megvetéssel kellene elutasítani, hanem inkább a helyes alapra kellene helyezni őket.

Ahol nincs hit KRISZTUSBAN, ott minden erőfeszítésünk nem hoz üdvösséget. Csak akkor volt képes a börtönőr saját elhatározásából a helyes dolgot tenni, amikor hittel elfogadta Az ÚR JÉZUS KRISZTUST. Ott lemosta a sebeket, szabadon és nyíltan megvallotta KRISZTUSBA vetett hitét a keresztség elfogadásával, és táplálta az Apostolokat.

Pál élete küldetése ennek a helyes útnak a megmutatása volt. Amióta ő maga is egyszer Damaszkuszban a földön feküdt, akárcsak a börtönőr, és kereste és megtalálta ezt az utat, soha nem fáradt bele, hogy másoknak is megmutassa.

----------------------

A béke feltételei
Mit tegyen egy komoly férfi vagy nő egy olyan világban, mint a miénk, a jelenlegi körülmények között? Először is: Fogadd el az igazságot magadról! Senki sem megy orvoshoz tanácsért, csak azért, hogy megtudja, mi a baj, és mit lehet tenni ellene.

Aztán keresd ISTEN Országát és az Ő igazságát! Törekedj arra, hogy helyes kapcsolatot alakíts ki ISTENNEL, JÉZUS KRISZTUS ÁLTAL, majd próbálj meg helyes kapcsolatot kialakítani és fenntartani felebarátaiddal!

... Kezdj hozzá, hogy tisztelettel és becsületesen intézd ügyeidet. Dicsőítsd ISTENT, hagyd meghalni a tested, és egyszerűsítsd az életedet. Vedd fel a Keresztedet, és tanulj meg JÉZUS KRISZTUSTÓL meghalni ennek a világnak, hogy felemeljen téged az Ő idejében. Ha ezt hittel és szeretettel teszed, békességet kapsz – ISTEN békéjét, amely minden értelmet meghalad.

Örömöt fogsz megtapasztalni – a Feltámadás Örömét. Megtapasztalod majd a benned lakozó SZENTLÉLEK vigaszát is, mert mindenáron igyekeztél ISTEN akaratát teljesíteni!

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus

Szerző: Aiden Wilson Tozer (1897. április 21. – 1963. május 12.), amerikai evangélikus lelkész és író (ismertebb nevén A. W. Tozer)
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Atunci temnicerul a cerut o lumină, a sărit înăuntru şi, tremurând de frică, s-a aruncat la picioarele lui Pavel şi ale lui Sila>>; Faptele Apostolilor 16:29

Pavel și temnicerul.
1. O cale falsă și una adevărată de a obține mântuirea. Romani 1:16-17

Întrebarea temnicerului: <<Ce trebuie să fac ca să fiu mântuit>>? este prețioasă și importantă. Totuși, această întrebare dezvăluie o anumită eroare care adesea ține captive mii de suflete în căutare pentru o lungă perioadă de timp. Întrebarea sa sună ca și cum mântuirea poate fi obținută prin acțiunile sale. Aceasta este calea greșită de a obține mântuirea. Luther și nenumărați alții au încercat în zadar să facă acest lucru. Calea corectă este: <<Crede în DOMNUL ISUS HRISTOS>> Nu că acțiunile umane ar trebui respinse cu dispreț, ci mai degrabă puse pe temelia corectă.

Unde nu există credință în HRISTOS, toate eforturile noastre nu ne vor aduce mântuire. Numai atunci când temnicerul L-a acceptat pe ISUS cu credință a putut face ceea ce trebuie de bunăvoie. Acolo a spălat rănile, și-a mărturisit liber și deschis credința în HRISTOS acceptând botezul și i-a hrănit pe apostoli.

A arăta această cale dreaptă a fost misiunea vieții lui Pavel. Încă de când el însuși zăcuse odată la pământ în Damasc, la fel ca temnicerul, și căutase și găsise această cale, nu s-a săturat niciodată să o arate și altora.

-------------------- 

Condițiile Păcii
Ce ar trebui să facă un bărbat sau o femeie serioasă într-o lume ca a noastră, cu circumstanțele așa cum sunt? În primul rând: Acceptă adevărul despre tine însuți! Nimeni nu merge la medic pentru sfaturi, ci doar pentru a afla ce este greșit și ce se poate face în privința asta.

Apoi caută Împărăția lui DUMNEZEU și dreptatea Lui! Străduiește-te să stabilești o relație corectă cu DUMNEZEU prin ISUS HRISTOS și apoi încearcă să stabilești și să menții o relație corectă cu aproapele tău!

... Începe să-ți gestionezi treburile cu respect și onestitate. Preamărește-L pe DUMNEZEU, lasăți trupul să moară și simplifică-ți viața. Ia-ți- Crucea și învață de la DOMNUL ISUS HRISTOS să mori față de această lume, pentru ca EL să poată învia la vremea Lui. Dacă faci aceasta cu Credință și Dragoste, vei primi Pace - Pacea lui DUMNEZEU care întrece orice pricepere.
Vei experimenta Bucuria - Bucuria învierii. Vei experimenta, de asemenea, mângâierea DUHULUI SFÂNT care locuiește în tine, căci ai încercat să faci voia lui DUMNEZEU - cu orice preț!

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 - 21 ianuarie 1934), teolog german

Autor: Aiden Wilson Tozer (21 aprilie 1897 - 12 mai 1963), pastor și autor evanghelic american (mai cunoscut sub numele de A. W. Tozer)
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!