ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-22:01:2026 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) englischer Baptistenpastor

Habt ihr den HEILIGEN GEIST empfangen, da ihr gläubig geworden seid?

Das war die erste Frage, die Paulus an diese zwölf Jünger richtete. Er wusste wohl, dass sie ohne die Gnade des HEILIGEN GEISTES überhaupt nicht hätten glauben können; und dennoch fragt er sie, ob sie IHN bei ihrer Wiedergeburt und Bekehrung empfangen haben. Offenbar wollte er damit sagen, dass es einer besonderen Mitteilung des GEISTES aus GOTT bedürfe, um ein geheiligtes und fruchtbares Leben zu führen, neben dessen anfänglicher Wirksamkeit in der Seele.

Dieselbe Frage richtet sich in diesen Worten an jeden christlichen Leser. Du bist durch die Arbeit des HEILIGEN GEISTES zum Glauben gekommen; aber hast du damals oder seither die Salbung des Pfingstgeistes empfangen? Vielleicht kannst du nicht auf irgend eine besondere Kundgebung hinweisen; aber bist du dir der Früchte bewusst, die jene höchste Gabe allemal begleiten oder ihr folgen? Wenn nicht, so lerne sie empfangen und zwar gerade jetzt. In vielen Fällen würde auf diese Frage dieselbe Antwort erfolgen, die der Apostel erhielt. <<Nein, wir haben auch nie gehört, dass der HEILIGE GEIST gegeben werde>>. Johannes der Täufer hatte deutlich vorausgesagt, dass JESUS CHRISTUS mit dem HEILIGEN GEIST und mit Feuer taufen würde; aber von seinem Auftreten an ging es noch mehr als drei Jahre, bis zu jenem großen Pfingstfeste, und diese seine Jünger wussten nicht, dass die von GOTT angekündigten Tage schon angebrochen seien. Ach, dass nach so vielen Jahrhunderten noch so manche Christen die Herrlichkeit und das besondere Merkmal unserer Gnadenzeit nicht kennen, und sich begnügen, dahin zu leben, ohne für sich selbst zu trachten, nach allem dem, was Pfingsten in sich schließt! Ephesus wurde bewegt in jedem Gebiet seines geschäftlichen Lebens, der Tempeldienst der Diana stand in Gefahr – warum? Weil zwölf Männer die Fülle des GEISTES empfangen hatten.

Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) englischer Baptistenpastor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

Szerző: Frederick Brotherton Meyer (1847. április 8. – 1929. március 28.), angol baptista lelkész 

Megkaptàtok a SZENTLELKET, amikor hitre jutottatok? Ez volt az első kérdés, amit Pál feltett a tizenkét tanítványnak. Jól tudta, hogy a SZENTLÉLEK Kegyelme nélkül egyáltalán nem hihettek volna; mégis megkérdezte tőlük, hogy megkapták-e ŐT újjászületésük és megtérésükkor. Nyilvánvalóan azt akarta mondani, hogy ISTENTŐL a LÉLEK különleges adományozása szükséges a megszentelt és gyümölcsöző élethez, a lélekben végzett kezdeti tevékenységén felül. Ugyanez a kérdés merül fel ezekben a szavakban minden Keresztény olvasó számára. A SZENTLÉLEK munkája által jutottál hitre; de megkaptad-e a Pünkösdi LÉLEK kenetét akkor vagy azóta? Talán nem tudsz rámutatni semmilyen konkrét megnyilvánulásra; de tudatában vagy-e azoknak a gyümölcsöknek, amelyek mindig kísérik vagy követik ezt a legfőbb ajándékot? Ha nem, akkor tanulj meg befogadni, és tedd meg most azonnal. Sok esetben erre a kérdésre ugyanaz lenne a válasz, mint amit az apostol kapott: <<Nem, soha nem hallottuk, hogy SZENTLÉLEK adatna>>. Keresztelő János világosan megjövendölte, hogy az ÚR JÉZUS KRISZTUS SZENTLÉLEKKEL és Tűzzel fog keresztelni; de megjelenésétől kezdve több mint három év telt el a nagy Pünkösdig, és ezek a Tanítványai nem tudták, hogy az ISTEN által meghirdetett napok már elkezdődtek. Sajnos, oly sok évszázad után is oly sok Keresztény nem ismeri kegyelmi korunk dicsőségét és különleges jellegét, és megelégszik azzal, hogy benne éljen anélkül, hogy önmagáért küzdene mindazért, amit Pünkösd magában foglal! Efézus üzleti életének minden területén megmozdult; Diana templomi szolgálata veszélyben volt – miért? Mert tizenkét férfi kapta meg a LÉLEK teljességét.

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

Ați primit DUHUL SFÂNT când ați ajuns să credeți? Aceasta a fost prima întrebare pe care Pavel le-a pus-o acestor doisprezece Ucenici. Știa foarte bine că nu ar fi putut crede deloc fără harul DUHULUI SFÂNT; și totuși i-a întrebat dacă L-au primit la nașterea din nou și la convertirea lor. Evident, voia să spună că o dăruire specială a DUHULUI de la DUMNEZEU este necesară pentru a duce o viață sfințită și roditoare, pe lângă activitatea Sa inițială în suflet. Aceeași întrebare este pusă în aceste cuvinte fiecărui cititor Creștin. Ați ajuns la credință prin lucrarea DUHULUI SFÂNT ; dar ați primit ungerea DUHULUI Penticostal atunci sau de atunci? Poate că nu puteți indica nicio manifestare anume; dar sunteți conștienți de roadele care însoțesc sau urmează întotdeauna acel dar suprem? Dacă nu, atunci învățați să primiți și faceți-o chiar acum. În multe cazuri, răspunsul la această întrebare ar fi același cu cel pe care l-a primit apostolul: <<Nu, n-am auzit niciodată că DUHUL SFÂNT va fi dat>>. Ioan Botezătorul prezisese clar că DOMNUL ISUS HRISTOS va boteza cu DUHUL SFÂNT și cu Foc; dar de la arătarea Sa, au trecut mai mult de trei ani până la acea mare Rusalii, iar acești Ucenici ai Săi nu știau că zilele anunțate de DUMNEZEU deja începuseră. Vai, că după atâtea secole, atâția Creștini încă nu cunosc slava și caracterul special al Epocii noastre de Har și se mulțumesc să trăiască în ea fără să se străduiască pentru ei înșiși pentru tot ceea ce cuprinde Rusaliile! Efesul era zdruncinat în fiecare aspect al vieții sale de afaceri; slujirea Dianei la templu era în pericol - de ce? Pentru că doisprezece Bărbați primiseră plinătatea DUHULUI.

Frederick Brotherton Meyer (8 aprilie 1847 – 28 martie 1929), pastor baptist englez 

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!