ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-30:01:2026 

 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Dies aber wurde allen bekannt, sowohl Juden als Griechen, die zu Ephesus wohnten; und Furcht fiel auf sie alle, und der Name des HERRN JESUS wurde erhoben>>. Apostelgeschichte 19,17

Das Losungswort der Welt und das Losungswort des Volkes GOTTES.

II. Das Losungswort des Volkes GOTTES.

Wenn wir neben das Losungswort der GOTT-feindlichen Welt (Apostelgesch. 19, 34) ein anderes für die Jünger JESUS unserem Textkapitel entnehmen, so geschieht das nicht in dem Sinn, als ob GOTTES Volk ähnlich schreien und rufen solle wie jene Feinde. Unsere Waffen sind nicht fleischlich, sondern geistlich. Aber doch darf der Schluss des 17. Verses gegenüber dem Schlachtruf der Feinde als unser Losungswort in Kampf und Streit bezeichnet werden. (<<Der Name JESUS wurde hochgelobt>>.) Jene Massen rühmten ihre Diana. Wir haben auch etwas zu rühmen, dessen wir uns nicht zu schämen brauchen. Wenn sie ihre ohnmächtige Göttin preisen, so wollen wir, anstatt solchen irrigen Glauben zu verhöhnen, den richtigen danebenstellen und den Namen dessen erheben, der über alle Namen ist. (Philipper 2, 9).

Der Ruf <<Groß ist die Diana>>! verstummte nach etwa zwei Stunden. Ein anderes Rühmen wird niemals aufhören. Wenn aller Menschenruhm in den Staub gesunken sein wird, wenn alle Großen der Erde nichts mehr gelten werden, dann wird der Ruhm dieses Namens Himmel und Erde erfüllen. Und diesen Namen rühmt GOTTES Volk jetzt schon als seinen liebsten Namen.

Als in Korinth die menschlichen Namen eines Apollos, Kephas oder Paulus übermässig gerühmt wurden, gab es Zank und Streit in der Gemeinde (1. Korinther 1, 12). Und wo heute noch der Name eines menschlichen Lehrers über Gebühr verherrlicht und fast vergöttert wird, da entstehen Trennungen und Spaltungen. Wo aber der, welcher sein Leben für uns dahingab, allein gepriesen und erhoben wird, da ist es lieblich.

Eine echte Bekehrung, eine gesunde Heiligung, eine biblische Erweckung erkennt man daran, dass dieser JESUS-Name und nichts anderes hochgelobt wird. So lasst uns denn die erste Losung von uns abweisen und die andere als die unsrige annehmen (Offenbarung 5, 8 - 14).

Siehe auch:
I. Das Losungswort der Welt. -> Apostelgeschichte 19, 34.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe 

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
<<Ez pedig tudtokra lőn mindeneknek, mind zsidóknak, mind görögöknek, kik Efézusban laknak vala, és félelem szálla mindnyájokra, és magasztaltatik vala az ÚR JÉZUSNAK Neve>>. ApCsel 19:17 

A világ jelszava és ISTEN népének jelszava. 

II. Isten népének jelszava. Amikor a szövegrészünkből egy másik, JÉZUS Tanítványai számára szóló jelszavat is kiemelünk az ISTEN-telen világ jelszava mellett (ApCsel 19:34), az nem abban az értelemben van, hogy ISTEN népének ugyanúgy kellene kiabálnia és kiáltania, mint az ellenségeknek. A mi fegyvereink nem testiek, hanem lelkiek. Mindazonáltal a 17. vers befejezése, az ellenségek harci kiáltásával ellentétben, tekinthető a mi jelszavunknak a küzdelemben és a konfliktusban. (<<Jézus Nevét nagyon magasztalták>>.) Azok a tömegek dicsérték Dianájukat. Nekünk is van mit dicsérnünk, valami, amit nem kell szégyellnünk. Amikor tehetetlen istennőjüket dicsérik, ahelyett, hogy kigúnyolnánk ezt a téves hiedelmet, tegyük félre az igazat, és magasztaljuk Annak a Nevét, Aki minden Név felett áll (Filippi 2:9). A <<Nagy Diána>>! kiáltás körülbelül két óra múlva elhalt. Egy másik fajta dicséret soha nem fog megszűnni. Amikor minden emberi dicsőség porrá lesz, amikor a föld összes nagy alakja már nem számít, akkor Annek a Névnek a dicsősége betölti majd az eget és a földet. És ISTEN Népe már most is ezt a Nevet dicséri, mint legkedvesebbjét. Amikor Apollós, Kéfás vagy Pál emberi nevét túlzottan dicsérték Korinthusban, viszály és viszálykodás támadt az egyházban (1Korinthus 1:12). És ahol ma egy emberi tanító nevét még mindig túlzottan dicsőítik és szinte istenítik, megosztottság és törés támad. De ahol Azt dicsérik és magasztalják, Aki egyedül értünk adta életét, ott valóban szép. Az igazi megtérést, az egészséges megszentelődést, a Bibliai megújulást az ismeri fel, hogy az ÚR JÉZUS KRISZTUSNAK ezt a Nevét, és semmi mást, dicsérik. Ezért utasítsuk el az első mottót, és fogadjuk el a másikat a magunkénak (Jelenések könyve 5:8-14). Lásd még: I. A világ jelszava. -> ApCsel 19:34. 
 

Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI ZILNICE: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Lucrul acesta a fost cunoscut de toţi iudeii, de toţi grecii care locuiau în Efes, şi i-a apucat frica pe toţi: şi Numele DOMNULUI ISUS era proslăvit>>. 

Faptele Apostolilor 19:17 

Cuvântul de chemare al lumii și cuvântul de chemare al poporului lui DUMNEZEU. 
II. Cuvântul de chemare al poporului lui Dumnezeu. Când luăm din capitolul nostru de text un alt cuvânt de chemare pentru Ucenicii DOMNULUI ISUS, alături de cuvântul de chemare al lumii nelegiuite (Faptele Apostolilor 19:34), nu este în sensul că poporul lui DUMNEZEU ar trebui să strige și să urle în același mod ca acei dușmani. Armele noastre nu sunt carnale, ci spirituale. Cu toate acestea, concluzia versetului 17, în contrast cu strigătul de luptă al dușmanilor, poate fi considerată cuvântul nostru de chemare în luptă și conflict. (<<Numele DOMNULUI ISUS a fost mult lăudat>>.) Acele mase au lăudat-o pe Diana lor. Și noi avem ceva de lăudat, ceva de care nu trebuie să ne rușinăm. Când își laudă zeița neputincioasă, în loc să ridiculizăm o astfel de credință eronată, să lăsăm deoparte cea adevărată și să înălțăm numele Celui care este mai presus de orice nume (Filipeni 2:9). Strigătul <<Mare este Diana>>! s-a stins după aproximativ două ore. Un alt fel de laudă nu va înceta niciodată. Când toată slava umană se va preface în țărână, când toate figurile mari ale pământului nu vor mai avea nicio importanță, atunci slava Acelui Nume va umple cerul și pământul. Și poporul lui DUMNEZEU laudă deja Acest Nume ca fiind cel mai iubit al lor. Când Numele umane ale lui Apolo, Chifa sau Pavel au fost lăudate excesiv în Corint, în Biserică au existat conflicte și discordie (1 Corinteni 1:12). Și acolo unde astăzi numele unui învățător uman este încă excesiv de glorificat și aproape îndumnezeit, apar dezbinări și scindări. Dar acolo unde Cel care Și-a dat viața numai pentru noi este lăudat și înălțat, acolo este cu adevărat frumos. O adevărată convertire, o sfințire sănătoasă, o renaștere biblică sunt recunoscute prin faptul că Acest Nume al DOMNULUI ISUS HRISTOS, și nimic altceva, este lăudat. Așadar, să respingem primul motto și să-l acceptăm pe celălalt ca fiind al nostru (Apocalipsa 5:8-14). Vezi și: I. Cuvântul de ordine al lumii. -> Faptele Apostolilor 19:34. 

Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Bild
  ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-18:08::2025   ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<Er war aber sehr erbittert gegen die Tyrer und Sidonier. Sie kamen aber einmütig zu ihm, und nachdem sie Blastus, den Kämmerer des Königs, überredet hatten, baten sie um Frieden, weil ihr Land von dem königlichen ernährt wurde>>. Apostelgeschichte 12,20 Herodes gedachte wider die von Tyrus und Sidon Krieg zu führen. Was für ein köstlich Ding ist es um den Frieden mit anderen Menschen! Unser Text zeigt uns, wie er gestört, erhalten und wiederhergestellt werden kann. - Herodes ist hier der Störenfried. Er hat einen feindlichen Anschlag auf die beiden Handelsstädte geplant. Es diente das zu seinem Vorteil. Und in der Welt ist es immer so gewesen, dass der Vorteilsgeist zu Kampf und Krieg führt. So war es bereits bei den Hirten des Abraham und Lot: <<Es war immer Zank zwischen ihnen>> (1. Mose 13, 6 ff.). - Lasst uns a...
Mehr anzeigen
Bild
 JESUS CHRIST IS LORD! ANDACHT:-24:03:2025   CHRISTLICHE ANDACHTEN:-DEUTSCH-RUMÄNISCH-UNGARISCH <<Da kehrten sie nach Jerusalem zurück von dem Berge, welcher Ölberg heißt, der nahe bei Jerusalem ist, einen Sabbathweg entfernt>>. Apostelgeschichte 1,12 Die glorreiche Thronbesteigung und Himmelfahrt unseres HEILANDES war ein gewaltiges Erlebnis für die Jünger! Nun kehren sie um. Dies Umkehren, das doch so selbstverständlich ist, wird hier merkwürdig umständlich erzählt. Es ist, als spüre man den Jüngern an, wie schwer ihnen dies Umkehren wird. – Vom Ölberg nach Jerusalem! Hier am Ölberg waren heilige Erinnerungen. Hier hatte JESUS CHRISTUS mit ihnen gesprochen. Hier hatten sie IHM in Sein Herz geschaut, als ER über Jerusalem weinte. Von hier war der frohe Einzug nach Jerusalem geschehen. Hier war Stille, Ruhe, Frieden. Und dort Jerusalem. Da waren Kampf, Anfechtung, Feindschaft, Lärm, Aufgaben. Man kann schon verstehen...
Mehr anzeigen
Bild
  TÄGLICHE ANDACHTEN: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-28:04:2025  TÄGLICHE ANDACHTEN: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<so sei euch allen und dem ganzen Volke Israel kund, dass in dem Namen JESUS CHRISTUS, des Nazaräers, welchen ihr gekreuzigt habt, den GOTT auferweckt hat aus den Toten, dass durch IHN dieser gesund vor euch steht>>. Apostelgeschichte 4,10 <Ein großer Fehler>! Von allen Völkern dieser Erde ist das Volk Israel wohl am besten darauf vorbereitet, den CHRISTUS JESUS GOTTES zu empfangen. Die Kinder Abrahams waren dazu berufen, ein auserwähltes Volk zu sein und einen ewigen Bund mit GOTT, dem VATER, zu schließen. Doch sie versagten darin, JESUS CHRISTUS als MESSIAS und HERRN zu erkennen. Daran kann kein Zweifel sein, dass ihnen der größte Fehler der Weltgeschichte unterlaufen ist. ER kam in Sein eigenes Volk - und sie wiesen Ihn ab! Der HERR JESUS CHRISTUS...
Mehr anzeigen