ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-27:04:2026
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH
<<der nahm sofort Kriegsknechte und Hauptleute mit und lief zu ihnen hinab. Als sie aber den Obersten und die Kriegsknechte sahen, hörten sie auf, den Paulus zu schlagen>>. Apostelgeschichte 21,32
Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe Die Grenzen der obrigkeitlichen Hilfe.Bei aller Anerkennung dessen, was die Obrigkeit in diesem Volkstumult getan hat, sehen wir doch gerade hier die Grenzen ihrer Macht und Hilfe.
1. Der Kommandant konnte trotz seines guten Willens kein richtiges Urteil über Paulus gewinnen. Seine Vermutung, dass Paulus ein gefährlicher Staatsverbrecher sei (Vers 38), war völlig verkehrt. Die beste Obrigkeit kann sich täuschen. Sie vermag die Herzen nicht zu ergründen und die Menschen nicht zu durchschauen.
2. Der Hauptmann konnte wohl dem Ausbruch des Hasses gegen Paulus einen Damm setzen und gegen die Volksbewegung eine Schranke aufrichten. Aber er konnte die Ursache der Volkserregung nicht beseitigen. Er stand mit seinen militärischen Streitkräften dem Feuer des Hasses machtlos gegenüber. Deshalb konnte er auch der ganzen Bewegung nicht Herr werden. Immer wieder brach sie durch (Vers 36; Kap. 22, 22. 23). Er konnte auf die Herzen der Menge keinen Einfluss ausüben und die Gesinnung nicht ändern. Dies ist Sache einer höheren Macht, nicht einer menschlichen.
3. Obwohl der Hauptmann ohne jede Voreingenommenheit ganz unparteiisch einzugreifen suchte, so gelang es ihm doch nicht, jedermann sein Recht zu verschaffen (2. Samuel 8, 15). Die wahre Gerechtigkeit hätte erfordert, dass die, welche Paulus widerrechtlich geschlagen hatten, mit entsprechenden Strafen belegt worden wären, der Apostel aber sofort auf freien Fuß gesetzt und mit einem Schmerzensgeld für die unschuldig erlittene Misshandlung entschädigt wäre. Das geschah aber nicht.
Lasst uns von der Obrigkeit nie mehr Hilfe erwarten, als sie nach ihrer Erkenntnis und Macht zu bringen vermag! Völlige Hilfe und ganzes Recht suchen wir bei dem, von dem geschrieben steht: "Der HERR schafft Gerechtigkeit und Gericht allen, die Unrecht leiden" (Psalm 103, 6; vergleiche Psalm 146, 7 a) und <<Bei dem HERRM findet man Hilfe>> (Psalm 3, 9 a). Es wäre verkehrt, wegen dieser Mängel und Unvollkommenheiten der obrigkeitlichen Hilfe diese zu verachten oder sie gar bei anderen verächtlich zu machen.
Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
A hivatalos segítségnyújtás korlátai.
Bár elismeri, amit a hatóságok tettek ebben a népfelkelésben, pontosan itt látjuk hatalmuk és segítségnyújtásuk korlátait.
1. Jó szándékai ellenére a parancsnok nem tudott helyes ítéletet alkotni Pálról. Az a feltételezése, hogy Pál veszélyes áruló az állam számára (38. vers), teljesen téves volt. Még a legjobb hatóságok is tévedhetnek. Nem ismerik fel a szíveket, és nem látnak át az embereken.
2. A százados kétségtelenül képes volt megfékezni a Pál elleni gyűlöletkitörést, és gátat állítani a népi mozgalom elé. De nem tudta megszüntetni a népi nyugtalanság okát. Ő és katonai erői tehetetlenek voltak a gyűlölet tüzével szemben. Ezért nem tudta irányítani az egész mozgalmat. Az többször is áttört (36. vers; 22., 22-23. fejezet). Nem tudta befolyásolni a tömeg szívét, és nem tudta megváltoztatni a véleményüket. Ez egy felsőbb hatalom, nem emberi hatalom dolga.
3. Bár a százados megpróbált pártatlanul, minden előítélet nélkül beavatkozni, mégsem sikerült mindenkinek igazságot szolgáltatnia (2Sámuel 8:15). Az igazi igazságosság azt követelte volna, hogy azokat, akik jogtalanul megütötték Pált, megfelelően megbüntessék, míg az apostolt azonnal szabadon engedték volna, és kártalanították volna az igazságtalanul elszenvedett bántalmazásért. De ez nem történt meg.
Soha ne várjunk több segítséget a hatóságoktól, mint amennyit tudásuk és hatalmuk szerint képesek nyújtani! Teljes segítséget és teljes igazságszolgáltatást várunk attól, akiről meg van írva: <<Igazságot és ítéletet szolgáltat az ÚR minden elnyomottnak>> (Zsoltárok 103:6; vö. Zsoltárok 146:7a) és <<Az ÚRBAN van a szabadulás>> (Zsoltárok 3:9a). Helytelen lenne megvetni vagy akár becsmérelni a kormányzati segítséget hiányosságai és tökéletlenségei miatt.
Szerző: Alfred Christlieb (1866. február 26. – 1934. január 21.), német teológus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
<<Acesta a luat îndată ostaşi şi sutaşi şi a alergat la ei. Când au văzut pe căpitan şi pe ostaşi, au încetat să mai bată pe Pavel>>. Faptele Apostolilor 21:32
Limitele ajutorului oficial.
Deși recunoaștem ce au făcut autoritățile în această revoltă populară, vedem tocmai aici limitele puterii și ajutorului lor.
1. În ciuda bunelor sale intenții, tribunul nu și-a putut forma o judecată corectă despre Pavel. Presupunerea sa că Pavel era un trădător periculos al statului (versetul 38) era complet greșită. Chiar și cele mai bune autorități se pot înșela. Nu pot pătrunde inimile sau să vadă prin oameni.
2. Sutașul a reușit cu siguranță să limiteze izbucnirea de ură împotriva lui Pavel și să ridice o barieră împotriva mișcării populare. Dar nu a putut elimina cauza tulburării populare. El și forțele sale militare erau neputincioase împotriva focului urii. Prin urmare, nu a putut controla întreaga mișcare. Aceasta a izbucnit în mod repetat (versetul 36; capitolele 22, 22-23). Nu a putut influența inimile mulțimii sau să le schimbe părerea. Aceasta este o chestiune care ține de o putere superioară, nu de una umană.
3. Deși centurionul a încercat să intervină imparțial, fără nicio prejudecată, tot nu a reușit să asigure dreptatea pentru toată lumea (2 Samuel 8:15). Adevărata dreptate ar fi cerut ca cei care l-au lovit pe Pavel în mod ilegal să fie pedepsiți în consecință, în timp ce Apostolul ar fi fost eliberat imediat și despăgubit pentru maltratarea suferită pe nedrept. Dar acest lucru nu s-a întâmplat.
Să nu așteptăm niciodată mai mult ajutor din partea autorităților decât sunt capabile să ofere conform cunoștințelor și puterii lor! Căutăm ajutor complet și dreptate deplină de la Acela despre care este scris: <<DOMNUL aduce dreptate și judecată tuturor celor asupriți>> (Psalmul 103:6; compară cu Psalmul 146:7a) și <<În DOMNUL este mântuirea>> (Psalmul 3:9a). Ar fi greșit să disprețuim sau chiar să denigrem asistența guvernamentală din cauza deficiențelor și imperfecțiunilor sale.
Autor: Alfred Christlieb (26 februarie 1866 – 21 ianuarie 1934), teolog german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI DEO GLORIA!!!
Kommentare