ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-10:05:2026 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Es geschah mir aber, als ich nach Jerusalem zurückgekehrt war und in dem Tempel betete, dass ich in Entzückung geriet>> Apostelgeschichte 22,17

Die Vision des Saulus im Tempel zu Jerusalem.
Unser Text redet von einer außerordentlichen Erfahrung, die Paulus machen durfte (<<ich ward entzückt und sah ihn>>). Weil immer wieder manche nach solch besonderen Erlebnissen trachten, mag es lehrreich sein, dreierlei zu beachten. Wir fragen, wem, wann und wozu sie geschenkt wurde.
I.
Wir wissen aus der Schrift, welch ein Meer von Nöten und Schwierigkeiten den jungen Saulus umgab. Verfolgung an den verschiedensten Seiten bedrohte ihn. Wenn man sein Leben nach der Damaskusstunde betrachtet, könnte man fast sagen: <<Das war ja nicht zum Aushalten>>! Was dieser Mann an Verfolgung, an Misstrauen, an Unannehmlichkeiten und Nöten zu durchkosten hatte, das musste ihn ja fast zur Verzweiflung treiben!

Hier aber vernehmen wir, dass Saulus nicht nur Verfolgung, Hass, Verkennung und dergleichen nach seiner Bekehrung erlebte, sondern dass er auch Erquickungen und Stärkungen besonderer Art empfing.

So macht es der HERR auch heute. Wo seine Jünger in Zeiten der Verfolgung und Drangsale stehen, weiss er ihnen Labsale zu senden, von denen die Welt keine Ahnung hat. Wenn Elias von der Isebel verfolgt wird und unter dem Wachholder matt zusammensinkt, empfängt er eine Engelspeise und ein Wort, das ihn aufrichtet (1. Könige 19, 5 ff.).

Gerade in der Zeit, als neidische Nachbarn ihm alle Brunnen zustopften, empfing Isaak die Zusicherung GOTTES, dass er mit ihm sei und ihn segnen werde.

So erfuhr auch Saulus gerade in jener Zeit der ersten Nöte und Verfolgungen nach seiner Bekehrung eine himmlische Labung in der Entzückung, die ihm zuteil wurde.

Merkt das, ihr Seelen, die ihr mehr als andere in Leidenstiefen hineinkommt: Der HERR weiss die Elenden zu erquicken zur rechten Zeit. Ihnen sendet er die Hilfe, die sie brauchen. ER erfüllt das Wort: <<Ich will eine Hilfe schaffen dem, der sich danach sehnt>> (Psalm 12, 6).
II.
Wann wurde diese besondere Erfahrung dem Saulus zuteil?

Unser Text nennt uns Zeit und Umstände, unter denen Saulus das Gesicht empfing. <<Es geschah, da ich betete, dass ich entzückt ward>>.

Saulus bekam also diese besondere Erleuchtung, während er das Angesicht GOTTES in der Stille suchte und mit GOTT Gemeinschaft pflegen wollte.

Gewiss kann GOTT zu allen Zeiten die Seinen erquicken. Aber ER tut es doch besonders oft, wenn sie beten. <<Welche sein Angesicht suchen, die werden erquickt>> (Psalm 34, 6). 

III.
Eine noch schmerzlichere Erfahrung macht Saulus. Seine Einwendung enthielt eine stille Bitte, ob ihm nicht doch ein Fruchtbringen im eigenen Volk geschenkt werden könne. Glühende Liebe zu seinem Volk legt ihm die Worte auf die Lippen. Wird er wohl erhört?

Nein! Die in seinen Worten liegende Bitte wird abgeschlagen.

Auch daraus wollen wir lernen. Nicht jede Berechnung, ob sie noch so richtig erscheint, nicht jede Arbeit, ob sie noch so gut sein mag, auch nicht jede Bitte, ob sie noch so dringend ist, erreicht das von uns gewünschte Ziel. Gewiss ist Gebet das wirksamste Mittel im Reich GOTTES und hilft mehr als alle Klugheit, Begabung und Anstrengung. Wir wollen auch allzeit das Gebet als Hauptwaffe führen und uns durch nichts davon abbringen lassen.

Aber wir wollen nie meinen, dass wir durch unser Gebet gerade den von uns gewünschten Erfolg in jedem Fall erzielen müssten.

Einem Mose wird die Bitte abgeschlagen, in das Land der Verheißung zu kommen. Einem Elias wird versagt, unter dem Wacholder zu sterben. Einem Paulus wird die erbetene Wegnahme des Pfahles im Fleisch nicht zuteil. Aber der HERR hat auch einen herrlichen Trost für Paulus. ER erteilt ihm den kostbaren Auftrag, Apostel der Heiden zu werden!

Nun ist es dem Paulus nicht mehr so bitter und schmerzlich, dass JESUS CHRISTUS ihm seine eigenen Pläne zerschlägt! Nun ist er mehr als getröstet!

Auch wir wollen uns nicht entmutigen lassen, wenn der HERR JESUS CHRISTUS unsere Berechnungen durchkreuzt und unsere Pläne verwirft. Nimmt ER uns etwas, so gibt ER uns Besseres dafür wieder. Wir werden ihn treu erfinden nicht nur darin, dass er unsere Gebete, Berechnungen und Arbeiten gelingen lässt, sondern auch darin, dass er uns zuweilen auch zuschanden werden lässt. Das mag treue Jünger und Zeugen JESUS in bestimmten Lagen trösten, damit sie nicht mutlos werden.

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) deutscher Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Lőn pedig, hogy mikor Jeruzsálembe megtértem és imádkozám a templomban, elragadtatám lelkemben>>,  ApCsel 22:17

Saul látomása a Jeruzsálemi Templomban.
Szövegünk egy rendkívüli élményről szól, amelyben Pálnak kiváltsága volt (<<Elragadtatott az elragadtatás, és láttam ŐT). Mivel egyesek újra és újra ilyen különleges élményekre vágynak, tanulságos lehet három dolgot megvizsgálni. Feltehetjük a kérdést, hogy kinek, mikor és milyen célból adatott meg ez.
I.
A Szentírásból tudjuk, hogy milyen nehézségek és megpróbáltatások tengere vette körül a fiatal Sault. Minden oldalról üldöztetés fenyegette. A damaszkuszi pillanat utáni életére tekintve szinte azt mondhatnánk: <<Ez elviselhetetlen volt>>! Amit ennek az embernek el kellett viselnie üldöztetés, bizalmatlanság, kellemetlenségek és nehézségek tekintetében, az biztosan majdnem a kétségbeesésbe kergette!

Ebből azonban megtudjuk, hogy Saul nemcsak üldöztetést, gyűlöletet, félreértést és hasonlókat tapasztalt meg megtérése után, hanem különleges felüdülést és erőt is kapott.

Az ÚR ma is ugyanezt teszi. Amikor tanítványai üldöztetéssel és megpróbáltatással néznek szembe, tudja, hogyan küldjön nekik olyan vigasztalást, amiről a világnak fogalma sincs. Amikor Illést Jezabel üldözi, és fáradtan összeesik a borókafa alatt, Angyali Ételt és egy Szót kap, ami felemeli (1Királyok 19:5kk.).

Pontosan akkor, amikor irigy szomszédai elzárták minden kútját, Izsák ISTEN biztosítékát kapta arról, hogy vele van, és megáldja őt.

Saul is Mennyei felüdülést tapasztalt az elragadtatásban, amely a megtérése utáni kezdeti nehézségek és üldöztetés idején adatott meg neki.

Hasonlóképpen Saul is, pontosan a megtérése utáni kezdeti szorongás és üldöztetés idején, Mennyei felüdülést tapasztalt az elragadtatásban, amely a megtérése utáni kezdeti szorongás és üldöztetés idején adatott meg neki.

<<... <<Vigyázzatok, ti lelkek, akik másoknál jobban a szenvedés mélyén találjátok magatokat: az ÚR tudja, hogyan kell felüdíteni a lesújtottakat a megfelelő időben. Elküldi nekik a szükséges segítséget. <<Beteljesíti az igét: <<Segítséget adok annak, aki sóvárog rá>> (Zsoltárok 12:6).

II.
Mikor élte át Saul ezt a különleges élményt?

Szövegünkből megtudjuk, mikor és milyen körülmények között kapta Saul a látomást. <<Miközben imádkoztam, elragadtatott az életem>> .

Tehát Saul ezt a különleges megvilágosodást akkor kapta, amikor csendben kereste ISTEN arcát, és közösségre vágyott ISTENNEL.

ISTEN kétségtelenül mindenkor felfrissítheti népét. De különösen gyakran teszi ezt, amikor imádkoznak. <<Akik az Ő arcát keresik, felfrissülnek>> (Zsoltárok 34:6).

Szerző: Alfred Christlieb (* 1866.02.26.; † 1934.01.21.) német teológus

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Şi mi s-a întâmplat că, după ce m-am întors la Ierusalim, pe când mă rugam în Templu, am căzut într-o răpire sufletească>>;  Faptele Apostolilor 22:17

Viziunea lui Saul în Templul din Ierusalim.
Textul nostru vorbește despre o experiență extraordinară pe care Pavel a avut privilegiul să o aibă (<<Am fost cuprins de încântare și L-am văzut>>). Deoarece unii oameni se străduiesc în mod repetat să aibă astfel de experiențe speciale, poate fi instructiv să luăm în considerare trei lucruri. Ne întrebăm cui, când și în ce scop i-au fost acordate.
I.
Știm din Scriptură ce mare de greutăți și dificultăți îl înconjura pe tânărul Saul. Persecuția îl amenința din toate părțile. Privind la viața sa după momentul de la Damasc, aproape că am putea spune: <<A fost de nesuportat>>! Ceea ce a trebuit să îndure acest om în termeni de persecuție, neîncredere, neplăceri și greutăți trebuie să-l fi adus aproape la disperare!
Aici, însă, aflăm că Saul nu numai că a experimentat persecuție, ură, neînțelegere și altele asemenea după convertirea sa, dar a primit și înviorări și întăriri de un fel special.

DOMNUL face același lucru astăzi. Când ucenicii săi se confruntă cu persecuții și necazuri, el știe cum să le trimită mângâieri de care lumea nu are nicio idee. Când Ilie este urmărit de Izabela și se prăbușește obosit sub ienupăr, primește Hrană Îngerească și un Cuvânt care îl înalță (1 Regi 19:5 și următoarele).

Tocmai în momentul în care vecinii invidioși îi blocau toate fântânile, Isaac a primit asigurarea lui DUMNEZEU că este cu el și îl va Binecuvânta.

Așadar, Saul a experimentat o înviorare cerească în răpirea care i-a fost dată, tocmai în acea perioadă de greutăți și persecuții inițiale după convertirea sa.

În mod similar, Saul, tocmai în acea perioadă de necaz și persecuții inițiale după convertirea sa, a experimentat o înviorare Cerească în răpirea care i-a fost dată.

<<... Luați seama, suflete care vă aflați mai mult decât alții în adâncurile suferinței: DOMNUL știe cum să-i învioare pe cei necăjiți la momentul potrivit. EL le trimite ajutorul de care au nevoie. EL împlinește cuvântul: <<Voi aduce ajutor celui ce tânjește după el>> (Psalmul 12:6).
II.
Când a avut Saul această experiență specială?

Textul nostru ne spune momentul și circumstanțele în care Saul a primit viziunea. <<Pe când mă rugam, am fost cuprins de încântare>>.

Așadar, Saul a primit această iluminare specială în timp ce căuta fața lui DUMNEZEU în tăcere și dorea să aibă părtășie cu DUMNEZEU.

Cu siguranță, DUMNEZEU își poate înviora Poporul în orice moment. Dar o face mai ales atunci când se roagă. <<Cei ce caută fața Lui sunt înviorați>> (Psalmul 34:6).

Autor: Alfred Christlieb (* 26.02.1866; † 21.01.1934) Teolog german

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!