ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-01:06:2026
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH
<<Als er aber über Gerechtigkeit und Enthaltsamkeit und das kommende Gericht redete, wurde Felix mit Furcht erfüllt und antwortete: Für jetzt gehe hin; wenn ich aber gelegene Zeit habe, werde ich dich rufen lassen>>. Apostelgeschichte 24,25
Paulus redete diesmal vorzüglich von der Gerechtigkeit, denn er redete zu dem ungerechten Richter Felix; er redete von der Keuschheit, denn er sprach zu dem Felix und der Drusilla, die in ehebrecherischer Verbindung miteinander lebten (Felix hatte die Drusilla ihrem rechtmäßigen Mann entrissen); er redete endlich von dem zukünftigen Gericht, wo der Richter Felix gerichtet und wo alle Ungerechtigkeit, alle Sünden und Laster, seien sie auch noch so geheim verübt, ans helle Licht gezogen und vor dem Thron des SOHNES GOTTES ohne Ansehen der Person gerichtet werden. Da er von der Gerechtigkeit sprach, wird es geheißen haben: Die Ungerechten werden das Reich GOTTES nicht ererben. Es trete ab von der Ungerechtigkeit, wer den Namen JESUS CHRISTUS nennet. Da er von der Keuschheit sprach, wird es geheißen haben: Die Hurer und Ehebrecher wird GOTT richten. Weder die Hurer noch die Abgöttischen, noch die Geizigen, noch die Diebe, noch die Säufer, noch die Lästerer (Flucher) werden das Reich GOTTES ererben. Da er von dem zukünftigen Gericht sprach, wird es geheißen haben: Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl CHRISTUS, auf daß ein jeglicher empfange, je nachdem er gehandelt hat bei Leibesleben, es sei gut oder böse. Solange nun Paulus vom Glauben an CHRISTUS sprach und den Felix nicht an seinen schwächsten Seiten angriff, hörte dieser vielleicht aufmerksam und ruhig zu. Als aber Paulus die obigen Dinge mit ihrem rechten Namen nannte, als ein Gesandter GOTTES in GÖTTLICHER Lauterkeit und Wahrheit keine Sünden verkleinerte und entschuldigte, da - sagt die Schrift - erschrak Felix. Das war noch ein gutes Zeichen, ein Beweis, daß er noch nicht ganz verdorben war, daß der GEIST GOTTES an seinem Herzen arbeitete. Wie glücklich wäre er nun geworden, wenn er unter die Wahrheit, die ihn erschreckt, sich gedemütigt und sich zu dem Erlöser als ein hilfsbedürftiger Sünder gewandt hätte. Aber da GOTT rief, hörte er nicht; er hielt die Wahrheit in Ungerechtigkeit auf, er wollte nicht aus seiner Ruhe gestört sein. Gehe hin - sagte er zu Paulus -, wenn ich gelegene Zeit habe, will ich dich wieder herrufen lassen. Ach und diese gelegene Zeit kam hinfort nicht mehr. Armer Felix! Vielleicht weinest du heute noch über deine Torheit, die du vor 1800 Jahren begangen hast und würdest um ein Wort des Evangeliums jetzt gern alle Welten hergeben und das Härteste erdulden.
Ach sprich doch nicht: Es ist noch Zeit, ich muß erst diese Lust genießen, GOTT wird ja eben nicht schon heut die offne Gnadenpforte schließen. Nein, weil er ruft, so höre du und greif mit beiden Händen zu! Wer seiner Seele heut verträumet, hat oft die Gnadenzeit versäumet, dem wird hernach nicht aufgetan, heut komm, heut nimmt dich JESUS an.
Autor: Ludwig Hofacker (* 15.04.1798; † 18.11.1828) deutscher evangelischer Pfarrer
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
Pál ezúttal elsősorban az igazságosságról beszélt, mert az igazságtalan Félix bíróhoz szólt; az erkölcsösségről beszélt, mert Félixhez és Drusillához szólt, akik házasságtörésben éltek (Félix elvette Drusillát törvényes férjétől); végül pedig az eljövendő ítéletről beszélt, ahol Félix bírót megítélik, és ahol minden igazságtalanság, minden bűn és vétek, bármilyen titokban is követték el, napvilágra kerül, és ISTEN FIÁNAK trónja előtt megítéltetik, személyre való tekintet nélkül. Mivel az igazságosságról beszélt, biztosan ezt kellett mondani: A gonoszok nem öröklik ISTEN országát. Aki vallja az ÚR JÉZUS KRISZTUS Nevét, forduljon el az igazságtalanságtól. Mivel az erkölcsösségről beszélt, biztosan ezt kellett mondani: ISTEN megítéli a paráznákat és a házasságtörőket. Sem a paráznák, sem a bálványimádók, sem a kapzsik, sem a tolvajok, sem a részegesek, sem az istenkáromlók nem öröklik ISTEN Országát. Mivel a jövő ítéletéről beszélt, biztosan ezt mondta: Mindnyájunknak meg kell jelennünk KRISZTUS JÉZUS ítélőszéke előtt, hogy mindegyikünk megkapja, ami jár azért, amit testben tettünk, legyen az jó vagy rossz. Nos, amíg Pál a Krisztusba vetett hitről beszélt, és nem támadta Félixet a leggyengebb pontjain, Félix figyelmesen és nyugodtan hallgathatott. De amikor Pál a fenti dolgokat a nevén nevezte, amikor ISTEN hírnöke ISTENI tisztaságban és igazságban nem kisebbítette vagy mentegette a bűnöket, akkor – mondja a Szentírás – Félix megdöbbent. Ez még mindig jó jel volt, bizonyíték arra, hogy még nem romlott meg teljesen, hogy ISTEN Lelke munkálkodott a szívében. Milyen boldog lett volna, ha az őt megrémítő igazsággal szembesülve megalázkodik, és rászoruló bűnösként fordul a MEGVÁLTÓHOZ. De amikor ISTEN hívta, nem hallgatott; Igazságtalanul visszatartotta az igazságot, nem akarta, hogy megzavarják a nyugalmát. <<Menj>> – mondta Pálnak –, „amikor alkalmas pillanatom lesz, újra szólítalak>>. Jaj, de ez az alkalmas pillanat soha többé nem jött el. Szegény Félix! Talán még ma is sírsz az 1800 évvel ezelőtt elkövetett ostobaságod miatt, és boldogan feladnád a világot az Evangélium egyetlen Szaváért, és elviselnéd a legnehezebb szenvedést.
Ó, ne mondd: <<Még van idő; előbb élveznem kell ezt az örömöt; ISTEN ma nem zárja be a kegyelem nyitott kapuját>>. Nem, mert hív, hallgass és ragadd meg két kézzel! Aki ma álmodik a Lelkéről, az gyakran elszalasztotta a kegyelem idejét; számára utána nem nyílik meg. Jöjj még ma, Az ÚR JÉZUS KRISZTUS, ma befogad téged.
Szerző: Ludwig Hofacker (1798. április 15. – 1828. november 18.), német protestáns lelkész
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
<<Dar, pe când vorbea Pavel despre neprihănire, despre înfrânare şi despre judecata viitoare, Felix, îngrozit, a zis: <<De astă dată, du-te; când voi mai avea prilej, te voi chema>>. Faptele Apostolilor 24:25
Pavel a vorbit în primul rând despre dreptate de data aceasta, căci vorbea cu judecătorul nedrept Felix; a vorbit despre castitate, căci vorbea cu Felix și Drusila, care trăiau în adulter (Felix o luase pe Drusila de la soțul ei legitim); și, în final, a vorbit despre judecata viitoare, unde va fi judecat judecătorul Felix și unde toată nedreptatea, toate păcatele și viciile, oricât de ascuns ar fi fost, vor fi aduse la lumină și judecate înaintea tronului FIULUI LUI DUMNEZEU, fără să se ia în seamă persoana. Întrucât vorbea despre dreptate, trebuie să se fi spus: Cei nedrepți nu vor moșteni Împărăția lui DUMNEZEU. Oricine mărturisește Numele DOMNULUI ISUS HRISTOS trebuie să se depărteze de nedreptate. Întrucât a vorbit despre castitate, trebuie să se fi spus: DUMNEZEU îi va judeca pe curvari și pe adulteri. Nici desfrânații, nici idolatrii, nici lacomii, nici hoții, nici bețivii, nici blasfemitorii nu vor moșteni Împărăția LUI DUMNEZEU. Întrucât a vorbit despre judecata viitoare, trebuie să fi spus: Toți trebuie să ne înfățișăm înaintea scaunului de judecată Al LUI ISUS HRISTOS, pentru ca fiecare dintre noi să primească ce i se cuvine pentru ceea ce a făcut cât a fost în trup, fie bine, fie rău. Acum, atâta timp cât Pavel a vorbit despre credința în DOMNUL ISUS și nu l-a atacat pe Felix în punctele sale cele mai slabe, Felix s-ar putea să fi ascultat cu atenție și calm. Dar când Pavel a numit lucrurile de mai sus pe numele lor proprii, când un mesager Al LUI DUMNEZEU, în puritate și adevăr divin, nu a diminuat sau scuzat păcatele, atunci - spune Scriptura - Felix a fost îngrozit. Acesta era totuși un semn bun, o dovadă că nu era încă complet corupt, că DUHUL LUI DUMNEZEU lucra în inima lui. Cât de fericit ar fi fost dacă, confruntat cu adevărul care îl îngrozea, s-ar fi smerit și s-ar fi întors către MÂNTUITOR ca un păcătos aflat în nevoie. Dar când DUMNEZEU L-a chemat, nu a ascultat; a reținut adevărul în nedreptate, nu a vrut ca pacea lui să fie tulburată. <<Du-te>>, i-a spus el lui Pavel, <<când voi avea un moment potrivit, te voi chema din nou>>. Vai, acel moment potrivit nu a mai venit niciodată. Sărmanul Felix! Poate că încă plângi astăzi pentru nebunia pe care ai săvârșit-o acum 1800 de ani și ai renunța bucuros la lume pentru un cuvânt al Evangheliei și ai îndura cea mai grea suferință.
O, nu spune: <<Mai este timp; trebuie mai întâi să mă bucur de această plăcere; DUMNEZEU nu va închide astăzi poarta deschisă a harului>>. Nu, pentru că EL cheamă, ascultă și apucă-o cu ambele mâini! Cel care visează la sufletul său astăzi a ratat adesea timpul Harului; pentru el nu i se va deschide după aceea. Vino astăzi, ISUS HRISTOS te va primi astăzi.
Autor: Ludwig Hofacker (15 aprilie 1798 – 18 noiembrie 1828), pastor protestant german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
Kommentare