ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-19:07:2026
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH
<<Denn GOTTES Gerechtigkeit wird darin geoffenbart aus Glauben zu Glauben, wie geschrieben steht: <<Der Gerechte aber wird aus Glauben leben>> Römer 1,17
GOTTES Gerechtigkeit wird geoffenbart aus Glauben in Glauben
Es ist wichtig, dass wir diese Worte verstehen, denn darin liegt der Schlüssel zu der ganzen Epistel. Zweierlei bezeichnet hier das Wort <<Gerechtigkeit>>: – einmal unsere Stellung GOTT gegenüber, und dann unsere persönliche Erfahrung der Rechtfertigung. Dieses wird klar ausgedrückt in folgenden Sätzen: <<Die Gerechtigkeit, in die wir in der zukünftigen Welt eingekleidet sein werden, ist eine vollkommene, uns innewohnende: hienieden ist sie schon vollkommen durch unsere Rechtfertigung, aber noch nicht innewohnend; durch unsere Heiligung wird sie innewohnend, aber nicht vollkommen>>. Somit wird sowohl die Rechtfertigung als die Heiligung gedeckt durch den Ausdruck; Gerechtigkeit; von ersterer handelt der Anfang dieser Epistel; und darauf beschränken wir uns auch hier.
Es ist ein Unterschied zwischen Vergebung und Rechtfertigung. Durch die Vergebung wird der Sünder wieder in das Vertrauen Dessen aufgenommen, den ER beleidigt hat, durch die Rechtfertigung dagegen wird er dem Gesetz gemäß als gerecht erklärt, und dadurch dem Vertrauen und der Achtung aller Menschen empfohlen.
Durch das vollendete Erlösungswerk von Dem HERRN JESUS CHRISTUS empfangen wir die Rechtfertigung, die allen zuerkannt wird, die da glauben. Alles, was CHRISTUS JESUS ist, wird uns zugerechnet, sofern wir in IHM sind. Nicht nur Vergebung wird uns zu teil, – so groß und wunderbar auch diese Gnade ist. Sondern wir werden angesehen, als ob wir nie gesündigt hätten. Daher ist das Gesetz, anstatt gegen uns zu sein, wie wir es verdienten, auf unserer Seite – verteidigt und beschützt uns. Unsere Seligkeit beruht tatsächlich auf dem Gesetz. Wir dürfen uns darauf berufen. Dies alles, um GOTTES unendlicher Gnade willen, der in der Person JESUS CHRISTUS die Ansprüche des heiligen, aber von uns übertretenen Gesetzes vollkommen befriedigt hat.
Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) englischer Baptistenpastor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
<<ISTEN Igazsága nyilatkozik ki hitről hitre>>.
Fontos, hogy megértsük ezeket a szavakat, mert ezek a kulcsot jelentik az egész levélhez. Az <<igazságosság>> szó itt két dolgot jelent: először is ISTEN előtti állapotunkat, másodszor pedig a megigazulás személyes megtapasztalását. Ez világosan kifejezésre jut a következő mondatokban: <<Az igazság, amelyet a jövendő világban felöltöztetünk, tökéletes, bennünk lakozó; itt lent már tökéletes a megigazulásunk által, de még nem lakozó; a megszentelődésünk által lakozóvá válik, de nem tökéletes>>. Így mind a megigazulás, mind a megszentelődés beletartozik az <<igazságosság>> kifejezésbe; a levél eleje az előbbivel foglalkozik, és erre fogunk itt összpontosítani.
Különbség van a megbocsátás és a megigazulás között. A megbocsátás által a bűnös visszakerül Annak a bizalmába, Akit megbántott; a megigazulás által a törvény szerint igaznak nyilvánítják, és ezáltal minden ember bizalmára és tiszteletére ajánlják.
Az ÚR JÉZUS KRISZTUS befejezett megváltó munkája által megkapjuk azt a megigazulást, amely mindenkinek megadatott, aki hisz. Minden, ami Az ÚR JÉZUSTÓL, nekünk tulajdoníttatik, amennyiben Őbenne vagyunk. Nemcsak megbocsátást kapunk – bármilyen nagy és csodálatos is ez a Kegyelem –, hanem úgy tekintenek ránk, mintha soha nem vétkeztünk volna. Ezért ahelyett, hogy ellenünk lenne, ahogyan megérdemeljük, a törvény a mi oldalunkon áll – megvéd és oltalmaz minket. Üdvösségünk valóban a törvényen nyugszik. Fellebbezhetünk rá. Mindez ISTEN végtelen Kegyelmének köszönhető, aki KRISZTUS JÉZUS Személyében tökéletesen kielégítette a szent törvény követelményeit, amelyet mi megszegtünk.
Szerző: Frederick Brotherton Meyer (* 1847.04.08.; † 1929.03.28.) angol baptista lelkész
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
<<Dreptatea LUI DUMNEZEU se descoperă din credință în credință>>.
Este important să înțelegem aceste cuvinte, deoarece ele dețin cheia întregii epistole. Cuvântul <<Dreptate>> semnifică aici două lucruri: în primul rând, poziția noastră înaintea LUI DUMNEZEU și în al doilea rând, experiența noastră personală a îndreptățirii. Acest lucru este exprimat clar în următoarele propoziții: <<Dreptatea cu care vom fi îmbrăcați în veacul viitor este desăvârșită, locuind în noi: aici pe pământ este deja desăvârșită prin îndreptățirea noastră, dar încă nu locuiește în noi; prin sfințirea noastră devine locuitoare în noi, dar nu perfectă>>. Astfel, atât îndreptățirea, cât și sfințirea sunt acoperite de termenul <<Dreptate>>; începutul acestei epistole se ocupă de prima și asupra acestui lucru ne vom concentra aici.
Există o diferență între iertare și îndreptățire. Prin iertare, păcătosul este redat în încrederea Celui pe Care l-a jignit; Prin îndreptățire, el este declarat neprihănit conform legii și, prin urmare, este îndemnat încrederii și respectului tuturor oamenilor.
Prin lucrarea răscumpărătoare desăvârșită al DOMNULUI ISUS HRISTOS, primim îndreptățirea care este acordată tuturor celor care cred. Tot ceea ce este ISUS HRISTOS ne este imputat, în măsura în care suntem în EL. Nu numai că primim iertare - oricât de mare și minunat ar fi acest Har - dar suntem considerați ca și cum nu am fi păcătuit niciodată. Prin urmare, în loc să fie împotriva noastră, așa cum merităm, legea este de partea noastră - apărându-ne și protejându-ne. Mântuirea noastră se bazează cu adevărat pe Lege. Putem apela la ea. Toate acestea se datorează Harului infinit al LUI DUMNEZEU; Care în persoana DOMNULUI ISUS, a satisfăcut perfect cerințele Legii Sfinte, pe care am încălcat-o.
Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) Pastor baptist englez
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
Kommentare