ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-02:07:2026 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

Autor: John F. MacArthur (* 19.06.1939) US-amerikanischer Pastor, Prediger, Theologe und Autor

Wahrer Friede ist Gottes Gabe für alle, die Ihn lieben und Ihm gehorchen

<<Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus>>!

Zu allen Zeiten haben die Menschen Frieden zu schaffen gesucht, indem sie Militärblöcke, Machtgleichgewichte und Bündnisse bildeten. Doch ist der wirklich dauerhafte Frieden ein Wunschtraum geblieben. Selbst in Zeiten relativen Friedens haben die Völker mit Streitereien und Verbrechensbekämpfung zu tun.

Die Bibel sagt, der Mensch könne von sich aus nicht wissen, was Frieden ist, weil er von dessen Quelle abgeschnitten ist. Doch brauchen wir nicht zu verzweifeln. Wahrer Frieden ist unmittelbar von GOTT, unserem VATER, zu haben (Er ist der <<GOTT des Friedens>> [Röm. 15,33]) und von Dem HERRN JESUS CHRISTUS (Er ist der <<Friedefürst>> [Jes. 9,6]). Frieden ist eine GÖTTLICHE Gnadengabe für solche, die IHN lieben und IHM gehorchen.

Das Neue Testament lehrt den unauflöslichen Zusammenhang zwischen GOTTES Gnade und Liebe so deutlich, dass man sich allgemein in der frühen Christenheit mit <<Gnade euch und Friedenbegrüsste>>. Gnade ist GOTTES große Freundlichkeit gegenüber solchen, die Seine Gunst nicht verdient hatten, aber ihr Vertrauen auf JESUS CHRISTUS setzten. Sie ist die Quelle, aus der der Frieden strömt. Als Empfänger Seiner Gnade haben wir <<Frieden mit GOTT>> (Röm. 5,1); wir sind versöhnt mit IHM durch den Glauben an Seinen SOHN und wir werden niemals unter Seinen Zorn geraten. Wir besitzen außerdem den <<Frieden Gottes>> (Phil. 4,7). Durch ihn versichert uns Der HEILIGE GEIST, dass GOTT alles in Seiner Hand hat, auch in den schwierigsten Umständen. Darum nennt Paulus IHN den Frieden, der <<allen Verstand übersteigt>> (Phil. 4,7).

Der Frieden in dieser Welt ist nur bedingt und unbeständig, weil er durch die Verhältnisse bestimmt wird. GOTTES Friede ist absolut und ewig, weil er von Seiner Gnade abhängt.

Regiert der Friede GOTTES dein Herz oder hast du der Sünde oder schwierigen Verhältnissen erlaubt, deiner Ergebung an Christus Abbruch zu tun?
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Az igazi béke ISTEN ajándéka mindazoknak, akik szeretik és engedelmeskednek Neki>>.
<<Kegyelem nektek és békesség ISTENTŐL, a mi ATYÁNKTÓL és az ÚR JÉZUS KRISZTUSTÓL>>!

A történelem során az emberek katonai blokkok, hatalmi egyensúlyok és szövetségek létrehozásával törekedtek a béke megteremtésére. A valóban tartós béke azonban csak álom maradt. Még a viszonylagos béke idején is a nemzetek konfliktusokkal és a bűnözés elleni küzdelemmel küzdenek.

A Biblia azt mondja, hogy az emberiség nem találhat békét önmagában, mert el van vágva a forrásától. De nem kell kétségbeesnünk. Az igazi béke közvetlenül elérhető  ISTENTŐL  , a mi Atyánktól (Ő a <<béke ISTENE>> [Róma 15:33]) és az ÚR JÉZUS KRISZTUSTÓL (Ő a <<Béke Fejedelme>> [Ézsaiás 9:6]). A Béke ISTENI Kegyelmi ajándék azok számára, akik szeretik és engedelmeskednek Neki.

A Biblia azt mondja, hogy az emberiség nem találhat békét önmagában, mert el van vágva a forrásától. Az Újszövetség olyan világosan tanítja ISTEN Kegyelme és Szeretete közötti felbonthatatlan kapcsolatot, hogy a korai Keresztények gyakran üdvözölték egymást így: <<Kegyelem nektek és békesség>>! A kegyelem ISTEN nagy jósága azok iránt, akik nem érdemelték meg az Ő Kegyét, hanem Az ÚR JÉZUS KRISZTUSBA vetették bizalmukat. Ez a forrás, amelyből a Béke fakad. Kegyelmének befogadóiként <<békességünk van ISTENNEL>> (Róma 5:1); a FIÁBA vetett hit által békülünk meg Vele, és soha nem esünk haragja alá. Mi birtokoljuk <<ISTEN Békességét is>> (Filippi 4:7). Ezen keresztül a SZENTLÉLEK biztosít minket arról, hogy ISTEN mindent a kezében tart, még a legnehezebb körülmények között is. Ezért nevezi Pál ezt a Békének, amely <<felülmúl minden értelmet>> (Filippi 4:7).

A Béke ebben a világban csak feltételes és múlandó, mert a körülmények határozzák meg. ISTEN Békéje abszolút és örök, mert az Ő Kegyelmétől függ.

ISTEN Békéje uralkodik a szívedben, vagy hagytad, hogy a bűn vagy a nehéz körülmények aláássák a KRISZTUSNAK való odaadásodat?

Szerző: John F. MacArthur (született 1939. június 19-én), amerikai lelkész, prédikátor, teológus és író
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

Adevărata pace este darul LUI DUMNEZEU pentru toți cei care Îl iubesc și Îl ascultă.

<<Har vouă și pace de la DUMNEZEU TATĂL nostru și de la DOMNUL ISUS HRISTOS>>!

De-a lungul istoriei, oamenii au căutat să creeze Pace prin formarea de blocuri militare, echilibre de putere și alianțe. Totuși, Pacea cu adevărat durabilă a rămas un vis. Chiar și în vremuri de Pace relativă, națiunile se luptă cu conflicte și cu lupta împotriva criminalității.

Biblia spune că omenirea nu poate cunoaște Pacea singură, deoarece este desprinsă de sursa sa. Dar nu trebuie să disperăm. Adevărata Pace este disponibilă direct de la DUMNEZEU TATĂL nostru (EL este DUMNEZEUL Păcii>> [Romani 15:33]) și de la DOMNUL ISUS HRISTOS (EL este <<Prințul păcii>> [Isaia 9:6]). Pacea este un dar Divin al Harului pentru cei care Îl iubesc și Îl ascultă.

Biblia spune că omenirea nu poate cunoaște Pacea singură, deoarece este desprinsă de sursa sa. Noul Testament învață legătura indisolubilă dintre Harul și Dragostea LUI DUMNEZEU atât de clar încât primii Creștini se salutau de obicei unii pe alții cu <<<Har vouă și pace>>. Harul este marea Bunătate a LUI DUMNEZEU față de cei care nu au meritat favoarea Lui, ci și-au pus încrederea în DOMNUL ISUS  HRISTOS. Este Sursa din care izvorăște Pacea. Ca recipienți ai Harului Său, avem <<Pace cu DUMNEZEU>> (Romani 5:1); suntem împăcați cu EL prin Credința în FIUL SĂU și nu vom cădea niciodată sub mânia Lui. De asemenea, posedăm <<Pacea LUI DUMNEZEU>> (Filipeni 4:7). Prin aceasta, DUHUL SFÂNT ne asigură că DUMNEZEU ține totul în mâinile Sale, chiar și în cele mai dificile circumstanțe. De aceea, Pavel o numește Pacea care <<întrece orice pricepere>> (Filipeni 4:7).

Pacea în această lume este doar condiționată și trecătoare, deoarece este determinată de circumstanțe. Pacea LUI DUMNEZEUeste absolută și veșnică, deoarece depinde de Harul Său.

Îți stăpânește Pacea LUI DUMNEZEU inima sau ai permis păcatului sau circumstanțelor dificile să-ți submineze predarea față de HRISTOS?

Autor: John F. MacArthur (născut pe 19 iunie 1939), pastor, predicator, teolog și autor american
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!