ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-16:07:2026
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH
<<Denn ich schäme mich des Evangeliums nicht, denn es ist GOTTES Kraft zum Heil jedem Glaubenden, sowohl dem Juden zuerst als auch dem Griechen>>. Römer 1,16
Das Christentum nicht Kopfsache, sondern eine Lebensmacht
<<Das Evangelium ist eine Kraft Gottes, die da selig macht alle, die daran glauben>>.
Im Religionsunterricht und auf der theologischen Hochschule merkt man leider meist nicht viel davon, dass das Evangelium eine GOTTES-kraft ist. Jahraus, jahrein werden die Köpfe mit Wissen gefüllt, die Herzen aber bleiben leer. Vielen jungen Seelen wird das Christentum durch diesen kopfmässigen Betrieb verekelt. Der Wissensstoff bleibt ihnen innerlich fremd und geht darum schwer ins Gedächtnis hinein, er wird nur widerwillig eingeprägt. Man sollte den religiösen Lernstoff auf ein Mindestmass beschränken. Wenn jemand zum geistlichen Leben erweckt wird, lernt er Lieder und Bibelsprüche mit Lust, weil Kopf und Herz nun einstimmig sind.
Einer, der viele Jahre ganz GOTT-fremd war, keine Kirche besuchte, keine Bibel zur Hand nahm, wurde von der Gnade ergriffen. Er lernte nicht nur einzelne Sprüche, sondern ganze biblische Bücher auswendig und konnte, als er auf seinem letzten Krankenlager nicht mehr zu lesen imstande war, sich den ganzen Hebräerbrief vorsagen. - Kein Wunder, wenn ein nur gelernter Glaube unter den Stürmen des Lebens wie Spreu verfliegt oder viele den Glauben an die Bibel sich schnell rauben lassen! Fehlt doch die eigentliche Glaubenserfahrung. Es sollten aber nur solche GOTTES Wort in den Mund nehmen und lehren, die das Wort an ihrer eigenen Person zur Kraft werden ließen. Dann ist kein klaffender Riss zwischen Lehre und Leben. Die Hörer und Schüler haben ein deutliches Empfinden dafür, ob einer auch wirklich glaubt, was er lehrt, und es auslebt. Wenn das Christentum in der Person seines Verkündigers verkörpert ist und es sich nicht nur in Worten, sondern als Geist und Leben kundgibt, dann wird sein Leben wieder Leben wecken. Die GOTTES-worte in der Bibel sind nach Luther nicht <<Leseworte>>, sondern <<Lebeworte>>. - <<Das Wissen bläht auf>>, sagt der Apostel. Die Pharisäer und Schriftgelehrten waren sehr wissensstolz und sahen auf das unwissende Volk mit Verachtung herab. <<Das Volk, das vom Gesetz nichts weiss, ist verflucht>>. So gibt es auch unter uns Menschen, die sich auf ihre Bibelkenntnis etwas zugute tun. Sie haben viel religiösen Stoff in sich aufgespeichert, sich auch in die Christlichen Wahrheiten bis zu einem gewissen Grad hineingedacht, ohne doch in die Geheimnisse GOTTES einzudringen.
- Nicht das Wissen, sondern das Gewissen entscheidet, das Gewissen, an welches das Evangelium sich wendet, um von diesem Punkt aus das ganze Wesen zu erneuern. <<Das Reich GOTTES besteht nicht in Worten, sondern in Kraft>>. Das Christentum ist eine Lebensmacht. Es will nicht nur die Köpfe aufhellen, sondern eine Wiedergeburt des ganzen Menschen bewirken nach Verstand, Willen und Gefühl. Das Evangelium ist eine Kraft, die neue Menschen schafft, deren Denken, Wollen und Fühlen ganz anders geartet ist denn zuvor. Wer sich mit dem Hören, Lesen und Wissen begnügt, befindet sich in einem gefährlichen Selbstbetrug.
Autor: Carl Eichhorn (* 11.07.1810; † 08.02.1890) deutscher lutherischer Pastor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
Kereszténység: Nem az elme kérdése, hanem éltető erő
<<Az Evangélium ISTEN ereje minden hívőnek üdvösségére>>.
Sajnos a hittanórákon és a teológiai szemináriumokon ritkán veszik észre, hogy az Evangélium ISTEN ereje. Évről évre az elmék megtelnek tudással, de a szívek üresek maradnak. Sok fiatal lélek taszít a kereszténységhez való ilyen intellektuális megközelítéstől. Az anyag idegen marad számukra, ezért nehéz megjegyezni; csak vonakodva bevésődik az elmébe. A vallási oktatást minimálisra kell csökkenteni. Amikor valaki felébred a lelki életre, örömmel tanul himnuszokat és bibliai verseket, mert elméje és szíve most már összhangban van.
Egy férfit, aki évekig teljesen elidegenedett ISTENTÖL, soha nem járt templomba, soha nem vett Bibliát a kezébe, megérintett a kegyelem. Nemcsak egyes példabeszédeket, hanem a Biblia egész könyveit memorizálta, és amikor utolsó betegágyán már nem tudott olvasni, a Zsidókhoz írt levelet is fel tudta mondani. Nem csoda, hogy a pusztán tanulás útján elsajátított hitet az élet viharai elsodorják, mint a polyvát, vagy hogy sokan gyorsan hagyják, hogy ellopják tőlük a Bibliába vetett hitüket! Mert ami hiányzik, az a hit igazi megtapasztalása. Csak azoknak szabad felvenniük és tanítaniuk ISTEN Igéjét, akik engedték, hogy az Ige erőforrássá váljon saját életükben. Akkor nem tátong hatalmas szakadék a tanítás és az élet között. A hallgatóknak és a tanulóknak világos elképzelésük van arról, hogy valaki valóban hisz-e abban, amit tanít, és meg is éli-e azt. Amikor a Kereszténység a prédikátor személyében testesül meg, és nemcsak szavakban, hanem szellemként és életként is megnyilvánul, akkor az élete újra életet ébreszt. Luther szerint ISTEN szavai a Bibliában nem <<olvasandó szavak>>, hanem <<megélendő szavak>>. <<A tudás felfuvalkodottá tesz>> - mondja az Apostol. A Farizeusok és az Írástudók nagyon büszkék voltak tudásukra, és megvetéssel nézték a tudatlan embereket. <<Átkozott az a nép, aki nem ismeri a törvényt>>. Hasonlóképpen vannak közöttünk is, akik büszkék a Biblia ismeretére. Rengeteg vallási anyagot szívtak magukba, sőt bizonyos mértékig a Keresztény igazságokat is mérlegelték, anélkül azonban, hogy behatoltak volna ISTEN titkaiba.
Nem a tudás, hanem a lelkiismeret dönt – az a lelkiismeret, amelyhez az Evangélium szól, és az egész lény megújítására törekszik. <<Isten Országa nem szavakban, hanem Erőben áll>>. A Kereszténység életadó erő. Nemcsak az elmék megvilágosítására törekszik, hanem az egész ember újjászületésére is értelem, akarat és érzelem tekintetében. Az Evangélium olyan erő, amely új embereket teremt, akiknek gondolkodása, akarata és érzése alapvetően különbözik a korábbiaktól. Akik megelégszenek a hallással, olvasással és tudással, veszélyes önámításba keverednek.
Az Evangélium olyan erő, amely új embereket teremt, akiknek gondolkodása, akarata és érzése alapvetően különbözik a korábbiaktól.
Szerző: Carl Eichhorn (* 1810.07.11.; † 1890.02.08.) német evangélikus lelkész
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
Creștinismul: Nu o chestiune a minții, ci o forță dătătoare de viață
<<Evanghelia este puterea lui DUMNEZEU pentru mântuirea oricui crede>>.
Din păcate, în cursurile de educație religioasă și la seminariile teologice, rareori se observă că Evanghelia este o putere a LUI DUMNEZEU. An de an, mințile sunt umplute de cunoștințe, dar inimile rămân goale. Multe suflete tinere devin dezgustate de această abordare intelectuală a Creștinismului. Materialul rămâne străin pentru ei și, prin urmare, este greu de reținut; este imprimat doar cu reticență. Instrucțiunea religioasă ar trebui menținută la minimum. Când cineva este trezit la viața spirituală, învață imnuri și versete biblice cu bucurie, deoarece mintea și inima sa sunt acum în armonie.
Un om care a fost complet înstrăinat de DUMNEZEU timp de mulți ani, nu a mers niciodată la Biserică, nu a luat niciodată o Biblie în mână, a fost atins de har. Nu numai că a memorat proverbe individuale, ci cărți întregi din Biblie, iar când nu a mai putut citi în patul său de moarte, a putut recita întreaga Epistolă către Evrei. Nu e de mirare că o credință învățată doar prin învățătură este spulberată ca pleava sub furtunile vieții sau că mulți se lasă repede furați de credința lor în Biblie! Căci ceea ce lipsește este adevărata experiență a Credinței. Doar cei care au permis Cuvântului să devină o sursă de putere în propriile lor vieți ar trebui să preia și să predea Cuvântul lui DUMNEZEU. Atunci nu există o prăpastie mare între doctrină și viață. Ascultătorii și studenții au o idee clară dacă cineva crede cu adevărat ceea ce predau și o trăiește. Când Creștinismul este întruchipat în persoana predicatorului său și se manifestă nu doar în cuvinte, ci ca spirit și viață, atunci viața lui va trezi din nou viață. Potrivit lui Luther, Cuvintele LUI DUMNEZEU din Biblie nu sunt <<cuvinte de citit>>, ci <<cuvinte de trăit>>. <<Cunoașterea se îngâmfă>>, spune Apostolul. Fariseii și scribii erau foarte mândri de cunoștințele lor și îi priveau de sus pe oamenii ignoranți cu dispreț. <<Oamenii care nu cunosc legea sunt blestemați>>. În mod similar, există printre noi oameni care se mândresc cu cunoștințele lor despre Biblie. Au absorbit o mare cantitate de material religios și chiar au luat în considerare adevărurile Creștine într-o oarecare măsură, fără a pătrunde însă misterele lui DUMNEZEU.
Nu cunoașterea, ci conștiința este cea care decide - conștiința căreia i se adresează Evanghelia, având ca scop reînnoirea întregii ființe. <<Împărăția LUI DUMNEZEU nu constă în cuvinte, ci în putere>>. Creștinismul este o forță dătătoare de viață. El nu caută doar să lumineze mințile, ci să aducă o renaștere a întregii persoane în intelect, voință și emoție. Evanghelia este o putere care creează oameni noi a căror gândire, voință și sentiment sunt fundamental diferite de cele dinainte. Cei care se mulțumesc să audă, să citească și să cunoască se angajează într-o autoamăgire periculoasă.
Evanghelia este o forță care creează oameni noi a căror gândire, voință și sentiment sunt fundamental diferite de cele dinainte.
Autor: Carl Eichhorn (* 11.07.1810; † 08.02.1890) Pastor luteran german
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
Kommentare