ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-16.08:2026

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<zur Erweisung seiner Gerechtigkeit in der jetzigen Zeit, dass er gerecht sei und den rechtfertige, der des Glaubens an JESUS ist>>. Römer 3,26

Glaube es: CHRISTUS, der Gerechte, starb für die Ungerechten
Wir Menschen stehen heute vor GOTT auf dem Prüfstand. Die Welt ist ein Erprobungsfeld, über das die Stimme GOTTES erschallt: »Das Leben und den Tod habe ICH dir vorgelegt. … So wähle das Leben!« Die ganze Frage nach Recht und Unrecht, nach moralischer Verantwortlichkeit, nach Gericht und Gerechtigkeit, nach Lohn und Strafe wird für uns durch die Tatsache bestürzend aktuell, zu einem gefallenen Geschlecht zu gehören. Wir haben eine Stellung inne, die auf halbem Weg zwischen Himmel und Hölle liegt, und haben in unserer komplizierten Natur das Wissen über Gut und Böse, das von der Fähigkeit begleitet wird, sich dem Guten zuwenden zu können, wobei aber eine angeborene Vorliebe für das Böse überwiegt. Das Kreuz JESUS CHRISTUS hat diesen Zustand vor GOTT für gewisse Personen in einer bestimmten Weise verändert. Wer die Vorkehrungen der Barmherzigkeit GOTTES, die sich um den Tod und die Auferstehung CHRISTUS JESUS zentrieren, für sich in Anspruch nimmt, steht nicht mehr unter dem Gericht. Unser HERR sagte das so: »Wer MEIN Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat ewiges Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist aus dem Tod in das Leben übergegangen« (Johannes 5,24). Als JESUS CHRISTUS für uns Menschen in der Finsternis starb, machte ER es GOTT möglich, die Strafe für unsere Gesetzesübertretungen aufzuheben. Nun konnte ER bußfertigen Sündern Seine Gunst wieder zuwenden, so als hätten sie nie gesündigt, und das alles, ohne den Ernst des Gesetzes herabzusetzen oder die hohen Ansprüche der Gerechtigkeit zu kompromittieren (Römer 3,24-26). Der Gerechte starb für die Ungerechten! GOTT sei Dank für Seine unaussprechliche Gabe!

Autor: Aiden Wilson Tozer (* 21.04.1897; † 12.05.1963) US-amerikanischer evangelischer Pastor und Autor (besser bekannt als A. W. Tozer)
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
<<Az ISTEN hosszútűrésénél fogva, az Ő igazságának megbizonyítására, a mostani időben, hogy igaz legyen Ő és megigazítsa azt, a ki a JÉZUS hitéből való>>. 

Róma 3:26

Higgyétek el: Az ÚR JÉZUS KRISZTUS, Az Igaz, meghalt a gonoszokért.
Mi, emberek, ma ISTEN előtt állunk a próbapadon. A világ egy próbatér, amely felett ISTEN hangja visszhangzik: <<Előtökbe adtam az életet és a halált. … Válaszd az életet>>! A jó és a rossz, az erkölcsi felelősség, az ítélet és az igazságosság, a jutalom és a büntetés egész kérdése nyugtalanítóan aktuálissá válik számunkra, mivel egy bukott fajhoz tartozunk. Félúton állunk a Menny és a pokol között, és összetett természetünkben rendelkezünk a jó és a rossz ismeretével, amelyhez társul a jó felé fordulás képessége, mégis veleszületett hajlammal a rossz iránt. JÉZUS KRISZTUS Keresztje bizonyos egyének számára különleges módon megváltoztatta ezt az állapotot ISTEN előtt. Azok, akik elfogadják ISTEN irgalmának KRISZTUS JÉZUS halálára és feltámadására összpontosító rendelkezéseit, már nem tartoznak ítélet alá. URUNK így fogalmazott: <<Aki pedig hallja az ÉN beszédemet, és hisz Abban, Aki elküldött Engem, örök élete van, és nem ítéltetik el, hanem átment a halálból az életbe>> (János 5:24). Amikor JÉZUS KRISZTUS meghalt értünk a sötétségben, lehetővé tette ISTEN számára, hogy eltörölje a vétkeinkért járó büntetést. Most már kiterjeszthette kegyét a bűnbánó bűnösökre, mintha soha nem vétkeztek volna, mindezt anélkül, hogy csökkentette volna a törvény súlyosságát, vagy feladta volna az igazságosság magas mércéjét (Róma 3:24-26). Az Igaz meghalt a gonoszokért! Hála legyen ISTENNEK az Ő kimondhatatlan ajándékáért!

Szerző: Aiden Wilson Tozer (* 1897. április 21.; † 1963. május 12.) Amerikai-amerikai evangélikus lelkész és író (ismertebb nevén A. W. Tozer)
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<pentru ca, în vremea de acum, să-Şi arate neprihănirea LUI în aşa fel, încât să fie neprihănit, şi totuşi să socotească neprihănit pe cel ce crede în ISUS>>.   Romani 3:26

Credeți: DOMNUL ISUS HRISTOS, Cel Drept, a murit pentru cei nedrepți.
Noi, oamenii, stăm astăzi înaintea LUI DUMNEZEU pe banca de încercări. Lumea este un teren de încercări peste care răsună glasul LUI DUMNEZEU: <<Ți-am pus înainte viața și moartea... Alege viața>>! Întreaga chestiune a binelui și a răului, a responsabilității morale, a judecății și dreptății, a recompensei și pedepsei devine tulburător de relevantă pentru noi datorită faptului că aparținem unei rase decăzute. Ocupăm o poziție la jumătatea distanței dintre rai și iad și, în natura noastră complexă, posedăm cunoașterea binelui și a răului, însoțită de capacitatea de a ne îndrepta spre bine, dar cu o predilecție înnăscută pentru rău. Crucea DOMNULUI ISUS a schimbat această condiție înaintea LUI DUMNEZEU pentru anumiți indivizi într-un mod particular. Cei care acceptă prevederile milei LUI DUMNEZEU centrate pe moartea și învierea DOMNULUI ISUS HRISTOS nu mai sunt supuși judecății. DOMNUL nostru a spus-o astfel: <<Cine aude cuvântul Meu și crede în Cel ce M-a trimis, are viață veșnică și nu va fi judecat, ci a trecut din moarte la viață>> (Ioan 5:24). Când DOMNUL ISUS a murit pentru noi în întuneric, EL a făcut posibil ca DUMNEZEU să ridice pedeapsa pentru fărădelegile noastre. Acum EL putea să-Și extindă favoarea asupra păcătoșilor pocăiți ca și cum nu ar fi păcătuit niciodată, totul fără a diminua seriozitatea legii sau a compromite standardele înalte ale dreptății (Romani 3:24-26). Cel Drept a murit pentru cei nedrepți! Mulţumiri fie aduse LUI DUMNEZEU pentru Darul Lui nespus de mare!

Autor: Aiden Wilson Tozer (* 21 aprilie 1897; † 12 mai 1963) Pastor și autor evanghelic american de origine (mai cunoscut sub numele de A. W. Tozer)
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!