ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-02.08:2026

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<welche das Werk des Gesetzes geschrieben zeigen in ihren Herzen, indem ihr Gewissen mitzeugt und ihre Gedanken sich untereinander anklagen oder auch entschuldigen>>) Römer 2,15

Das Gesetz ist geschrieben in ihre Herzen, wie ihr Gewissen ihnen bezeugt
Welche wunderbare Erklärung! Sie zeigt uns, wie GOTT auch solche Menschen richten kann, die nie etwas von den zehn Geboten gehört haben. Diese sind ihnen ins Herz geschrieben, wie ihr Gewissen es bezeugt.

Das Gewissen ist eine uns angeborene Fähigkeit. Wir sind nicht berufen, seinen Ursprung zu untersuchen. So wenig, als der Mathematiker erklären kann, wie es möglich ist, dass der Verstand addiere, multipliziere und dividiere, – oder der Künstler Rechenschaft zu geben vermag über die Entstehung des Schönheitssinns. Dieses alles gehört zu dem Aufbau unsers seelischen Wesens.

Das Gewissen ist der Richterstuhl GOTTES in unserem Innern. Du kannst seine Stimme immer unterscheiden. Es zögert niemals, stellt keine Fragen, beurteilt nicht die Vorteilhaftigkeit irgend einer Entscheidung; sondern sowie ein Fall ihm vorgelegt wird, spricht es sofort – ohne zu wanken – das Urteil aus, ob etwas recht oder unrecht sei. Es weiß sich in Übereinstimmung mit jenem einstigen großen Gerichtshof der Ewigkeit.

Ohne Zweifel kann jedoch das Gewissen Schaden leiden durch lange Vernachlässigung, oder dadurch, dass wir mit Vorliebe menschliche Grundsätze zu unseren Lebensregeln gemacht haben; aber es kann sofort wieder aufgeweckt werden. Sobald die Stimme GOTTES ertönt. Die Aufgabe seiner Knechte ist es, die Welt zu durchziehen, den Meißel in der Hand, um die Inschriften des Gesetzes auf den Herzenstafeln zu reinigen von dem fest angewachsenen Moose, das sie in vielen Fällen fast unleserlich gemacht hat. Als der Königssohn im Märchen vor dem Tor des verfallenen Schlosses, darin alles schlief, seine Trompete blies, da wich der Bann, so dass alles zu erneuter Lebendigkeit erwachte. Also ruft der GEIST GOTTES, durch das Wort der Wahrheit das Gewissen wach, das sein Bundesgenosse ist im Menschenherzen.

Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) englischer Baptistenpastor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Mint a kik megmutatják, hogy a törvény cselekedete be van írva az ő szívökbe, egyetemben bizonyságot tévén arról az ő lelkiismeretök és gondolataik, a melyek egymást kölcsönösen vádolják vagy mentegetik.>>)  Róma 2:15

<<A törvény be van írva a szívükbe, ahogyan lelkiismeretük is bizonyságot tesz róla>>.
Milyen csodálatos magyarázat! Megmutatja nekünk, hogyan ítélheti meg ISTEN még azokat az embereket is, akik soha nem hallottak a Tízparancsolatról. Ezek be vannak írva a szívükbe, ahogyan lelkiismeretük is bizonyságot tesz róla.

A lelkiismeret veleszületett képesség. Nem arra vagyunk hivatottak, hogy kutassuk az eredetét. Nem jobban, mint ahogy egy matematikus sem tudja megmagyarázni, hogyan tud az elme összeadni, szorozni és osztani – vagy egy művész sem tudja megmagyarázni a szépségérzék eredetét. Mindez lelki lényünk szerkezetéhez tartozik.

A lelkiismeret ISTEN ítélőszéke bennünk. Mindig hallhatjuk a hangját. Soha nem habozik, nem tesz fel kérdéseket, és nem ítélkezik semmilyen döntés előnye felett. De amint egy ügyet elé terjesztenek, azonnal – habozás nélkül – ítéletet hoz arról, hogy valami helyes vagy helytelen. Tudja, hogy összhangban van az örökkévalóság egykor nagy bíróságával.

Kétségtelen azonban, hogy a lelkiismeret károsodhat a hosszan tartó hanyagság, vagy az emberi elvek életünk szabályaiként való elfogadásának hajlama miatt; de azonnal felébreszthető. Amint ISTEN hangja felcsendül. Szolgáinak feladata, hogy vésővel a kezükben bejárják a világot, és megtisztítsák a szív tábláin lévő törvények feliratait a szilárdan meggyökeresedett mohától, amely sok esetben szinte olvashatatlanná tette azokat. Amikor a mesében a király fia megfújta trombitáját a romos vár kapuja előtt, ahol minden szunnyadt, a varázslat feloldódott, és minden új életre ébredt. Így ISTEN LELKE az Igazság Igéjén keresztül felébreszti a lelkiismeretet, amely az Ő szövetségese az emberi szívben.

Szerző: Frederick Brotherton Meyer (* 1847.04.08.; † 1929.03.28.) angol baptista lelkész
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<şi ei dovedesc că lucrarea Legii este scrisă în inimile lor; fiindcă despre lucrarea aceasta mărturiseşte cugetul lor şi gândurile lor, care sau se învinovăţesc sau se dezvinovăţesc între ele>>.  Romani 2:15

<<Legea este scrisă în inimile lor, după cum mărturisește conștiința lor>>.
Ce explicație minunată! Ne arată cum DUMNEZEU îi poate judeca chiar și pe acei oameni care n-au auzit niciodată de Cele Zece Porunci. Acestea sunt scrise în inimile lor, după cum mărturisește conștiința lor.

Conștiința este o abilitate înnăscută. Nu suntem chemați să investigăm originea ei. Niciun matematician nu poate explica cum mintea poate aduna, înmulți și împărți – sau un artist nu poate explica originea simțului frumuseții. Toate acestea aparțin structurii ființei noastre spirituale.

Conștiința este scaunul de judecată al LUI DUMNEZEU din noi. Îi poți distinge întotdeauna vocea. Nu ezită niciodată, nu pune întrebări și nu judecă avantajul vreunei decizii. Dar de îndată ce i se prezintă un caz, ea imediat – fără să ezite – judecă dacă ceva este corect sau greșit. Se știe că este în conformitate cu acea odinioară mare curte a eternității.

Fără îndoială, însă, conștiința poate suferi daune prin neglijența prelungită sau prin predilecția noastră de a adopta principiile umane ca reguli de viață; dar poate fi redeșteptată imediat. De îndată ce răsună glasul LUI DUMNEZEU. Sarcina slujitorilor Săi este să străbată lumea, cu dalta în mână, pentru a curăța inscripțiile legii de pe tablele inimii de mușchiul ferm înrădăcinat care, în multe cazuri, le-a făcut aproape ilizibile. Când fiul regelui din basm a suflat din trâmbiță în fața porții castelului în ruine, unde totul dormea, vraja a fost ridicată și totul s-a trezit la o viață reînnoită. Astfel, DUHUL LUI DUMNEZEU, prin cuvântul adevărului, trezește conștiința, care este aliatul Său în inima omului.

Autor: Frederick Brotherton Meyer (* 08.04.1847; † 28.03.1929) Pastor baptist englez
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!








Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Bild
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-20:02:2026  ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<Als er aber jene Gegenden durchzogen und sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nach Griechenland>>. Apostelgeschichte 20,2 Eine gewaltige Arbeit. Eine gewaltige Arbeit des Paulus zieht in diesem Vers an unseren Augen vorüber. Der Apostel geht von Kleinasien über Mazedonien nach Griechenland. Zu den Anstrengungen der Reise kommt eine besonders reichliche Wortverkündigung hinzu (<<Er ermahnte dieselbigen Länder>>, d. h. die darin liegenden, früher durch ihn gegründeten Christengemeinden, <<mit vielen Worten>>.) Lasst uns beim Anblick dieser großen Missionstätigkeit beachten, wie dreierlei bei Paulus nie aufhörte: 1. Nie versagte sein Arbeitseifer. Eben kam er aus dem Schrecken des Aufruhrs in Ephesus (Kap. 19, 23 - 40). Diese furchtbaren Kämpfe hätten ihm - menschlich gesprochen - den Mut lähmen und die Arbeitsfreudigk...
Mehr anzeigen
Bild
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-16:02:2026    ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<Da nun dieses unwidersprechlich ist, so geziemt es euch, ruhig zu sein und nichts Übereiltes zu tun>>. Apostelgeschichte 19,36 Die Weisheit des Kanzlers in der Behandlung der erregten Menge Wir lauschen hier der Ansprache eines Weltmenschen, eines hohen Beamten der Stadt Ephesus. Auch von solchen können Christen etwas lernen. Die Lage des Kanzlers war nicht ganz einfach. Es galt, die erregte Volksmasse wieder in ruhige Bahnen zurückzuführen. Ein einziges, unweises Wort hätte die Volksleidenschaft neu entfesseln und unberechenbaren Schaden anrichten können. Auf der einen Seite musste er jede unnötige Schärfe vermeiden, auf der anderen die nötige Festigkeit zeigen. Es gelang ihm, seine Aufgabe zu erfüllen. Die weise Ansprache des Kanzlers kann allen, welche andere von einem falschen Weg zurückbringen möchten, drei Hinweise geben. 1. Bevor...
Mehr anzeigen
Bild
  ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-14:12:2025   ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<Denn in IHM leben und weben und sind wir, wie auch etliche eurer Dichter gesagt haben: Denn wir sind auch Sein Geschlecht>>. Apostelgeschicte 17,28 Das Wort des Dichters: Wir sind GOTTES Geschlecht, dem Paulus seine Zustimmung gibt, bedeutet nicht nur, dass unser Ursprung in GOTTES Schaffen liegt. Denn GOTT gleicht nicht einem Menschen, der, nachdem er der Ahnherr seines Geschlechts geworden ist, verschwindet. Sind wir sein Geschlecht, so besteht zwischen uns und ihm ein Zusammenhang, der uns mit ihm verwandt macht und uns etwas Gemeinsames mit ihm gibt. Es wird uns aber schwer, in der Menge der Menschen, wie sie sind, GOTTES Geschlecht zu ehren. So wie wir sie nicht nur aus der Ferne betrachten, sondern in wirklichen Verkehr mit ihnen treten, vergeht uns rasch die Erinnerung an ihre Zugeh...
Mehr anzeigen