ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-19.09:2026
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH
<<durch welchen wir mittelst des Glaubens auch Zugang haben zu dieser Gnade, in welcher wir stehen, und rühmen uns in der Hoffnung der Herrlichkeit GOTTES>>. Römer 5,2
Durch unsern HERRN JESUS CHRISTUS haben wir auch einen Zugang im Glauben zu dieser Gnade, darinnen wir stehen und rühmen uns der Hoffnung der Herrlichkeit GOTTES.
Für unser ganzes Glaubensleben ist es von grundlegender und durchschlagender Bedeutung, ein für allemal zu wissen, dass alle Gnadengaben GOTTES, alles was zu unserem Leben und zu unserer Seligkeit nötig ist, uns durch JESUS CHRISTUS erworben ist, und uns nur durch ihn geschenkt und vermittelt wird. Als Gerechtfertigte durch den Glauben an ihn stehen wir in der Gnade GOTTES. Der Stand eines Menschen, der in CHRISTUS Blut Vergebung der Sünden hat, ist ein Gnadenstand und bleibt ein Gnadenstand, sofern er an JESUSCHRISTUS bleibt. Aus der Gnadenfülle GOTTES, die uns durch CHRISTUS JESUS eröffnet ist, sollen wir, und dürfen wir täglich nehmen Gnade um Gnade. Wir tun das durch die gläubige Betrachtung des Wortes GOTTES, durch gläubigen Genuss des Heiligen Abendmahls, durch die Gemeinschaft mit Gliedern am Leibe JESUS CHRISTUS, die uns Handreichung tun, und besonders auch durch Nahen zum Gnadenthrone, im gläubigen Gebet. Wie wir durch CHRISTUS in die Gnade GOTTES zu stehen kamen, so haben wir auch nur durch ihn täglichen Zugang zum Gnadenthron. Wir können und dürfen nie anders vor GOTT treten, als auf Grund des durch CHRISTUS JESUS für uns vollbrachten Werkes, durch das allein die Gnade GOTTES für uns flüssig geworden ist. Je mehr wir diesen klaren Gnadenstand behaupten, und unsere Stellung in CHRISTUS einnehmen, desto zuversichtlicher wird das Herz, desto fröhlicher der Glaube, desto mehr schauen wir hinein in den unendlichen Reichtum von Gnade, die uns in CHRISTUS aufgeschlossen ist. Nicht nur die Vergebung der Sünden ist Gnade; alles ist Gnade, was GOTT an uns tut, von der heiligen Taufe an, von der Erweckung an, bis zur Vollendung. Darum rühmt sich der in der Gnade stehende Mensch jetzt schon in Hoffnung der zukünftigen Herrlichkeit. Die bereits erfahrene Gnade ist ihm auf Grund der Verheißungen GOTTES die Bürgschaft der Vollendung in Herrlichkeit durch JESUS CHRISTUS, den Anfänger und Vollender es Glaubens.
<<HERR unser GOTT! Deine Gnade will ich rühmen, so lange ich lebe; ihr will ich vertrauen für alle meine Bedürfnisse; sie sei mein Trost in aller Not>>. Amen
Autor: Elias Schrenk (* 19.09.1831; † 21.10.1913) deutscher Theologe und Erweckungsprediger des Pietismus
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL
Róma 5:2
A mi URUNK JÉZUS KRISZTUS által nekünk is hit által utunk van ehhez a Kegyelemhez, amelyben állunk és dicsekszünk ISTEN dicsőségének reménységében.
Egész hitéletünkre nézve alapvető és döntő fontosságú, hogy egyszer s mindenkorra tudjuk, hogy ISTEN minden kegyelmi ajándékát, mindazt, ami az életünkhöz és üdvösségünkhöz szükséges, Az ÚR JÉZUS KRISZTUS által szerezte meg nekünk, és csakis Általa adatik és közvetítődik számunkra. Mint akik a Belé vetett hit által igazultak meg, ISTEN Kegyelmében állunk. Annak az embernek az állapota, akinek KRISZTUS Vére által megbocsátották a bűneit, a Kegyelem állapota, és mindaddig Kegyelem állapota is marad, amíg JÉZUS KRISZTUSBAN marad. ISTEN Kegyelmének teljességéből, amely KRISZTUS JÉZUS által nyílik meg előttünk, naponta Kegyelmet Kegyelemre kaphatunk és kaphatunk is. Ezt ISTEN Igéjének hűséges szemlélődése, a szentáldozásban való hűséges részvétel, JÉZUS KRISZTUS Testének Tagjaival való közösség által, Akik segítő kezet nyújtanak nekünk, és különösen azáltal, hogy hűséges imában közeledünk a Kegyelem Trónjához. Ahogyan KRISZTUS által ISTEN Kegyelmében állhattunk, úgy csakis Őáltala van napi hozzáférésünk a Kegyelem Trónjához. Soha nem közeledhetünk ISTENHEZ, csakis JÉZUS KRISZTUS által értünk végzett munka alapján, amelyen keresztül ISTEN Kegyelme egyedül vált folyékonyá számunkra. Minél inkább megerősítjük ezt a Kegyelem tiszta állapotát és elfoglaljuk helyünket Az ÚR JÉZUS KRISZTUSBAN, annál magabiztosabbá válik a szívünk, annál örömtelibbé válik a hitünk, annál inkább bepillantást nyerünk a Kegyelem végtelen gazdagságába, amely KRISZTUSBAN megnyílt előttünk. Nemcsak a bűnök bocsánata Kegyelem; minden, amit ISTEN tesz értünk, Kegyelem, a Szent Keresztségtől és Feltámadástól a beteljesedésünkig. Ezért az, aki Kegyelemben áll, már a jövő dicsőségének reményével dicsekszik. A már megtapasztalt Kegyelem ISTEN ígéretei alapján a Dicsőségben való tökéletesség garanciája KRISZTUS JÉZUS, a Hit szerzője és beteljesítője által.
<<URUNK, ISTENÜNK! Dicsérem Kegyelmedet, amíg élek; bízom benne minden szükségletemben; legyen ez vigasztalásom minden nyomorúságomban. Ámen>>.
Szerző: Elias Schrenk (1831. szeptember 19. – 1913. október 21.), német teológus és pietista újjászületési prédikátor
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ
<<Lui Îi datorăm faptul că, prin credinţă, am intrat în această stare de Har în care suntem; şi ne bucurăm în nădejdea slavei LUI DUMNEZEU>>. Romani 5:2
Prin DOMNUL nostru ISUS HRISTOS, avem și noi acces prin credință la acest Har în care stăm și ne bucurăm în nădejdea Slavei LUI DUMNEZEU.
Pentru întreaga noastră viață de Credință, este de o importanță fundamentală și decisivă să știm odată pentru totdeauna că toate darurile Harului LUI DUMNEZEU, tot ce este necesar pentru viața și mântuirea noastră, ne-au fost obținute prin DOMNUL ISUS HRISTOS și ne sunt date și mijlocite numai prin EL. Ca și cei îndreptățiți prin credința în EL, stăm în Harul LUI DUMNEZEU. Starea unei persoane care are iertarea păcatelor în Sângele DOMNULUI ISUS este o stare de Har și rămâne o stare de Har atâta timp cât rămâne în HRISTOS. Din plinătatea Harului LUI DUMNEZEU, care ne este deschisă prin HRISTOS, trebuie și putem primi Har după Har zilnic. Facem aceasta prin contemplarea credincioasă a Cuvântului LUI DUMNEZEU, prin participarea credincioasă la Sfânta Împărtășanie, prin părtășia cu membrii Trupului LUI ISUS HRISTOS Care ne întind o mână de ajutor și, mai ales, apropiindu-ne de Tronul Harului în rugăciune credincioasă. Așa cum am ajuns să stăm în Harul LUI DUMNEZEU prin ISUS HRISTOS DOMNUL Nostru, tot așa avem acces zilnic la Tronul Harului numai prin EL. Nu putem și nu trebuie să ne apropiem niciodată de DUMNEZEU decât pe baza lucrării îndeplinite pentru noi prin ISUS HRISTOS, numai prin care Harul LUI DUMNEZEU a devenit fluid pentru noi. Cu cât afirmăm mai mult această stare clară de Har și ne ocupăm locul în HRISTOS, cu atât inimile noastre devin mai încrezătoare, cu atât credința noastră este mai bucuroasă, cu atât privim mai mult în bogățiile infinite ale Harului care ne sunt deschise în HRISTOS. Nu numai iertarea păcatelor este Har; tot ceea ce face DUMNEZEU pentru noi este Har, de la Sfântul Botez și înviere până la desăvârșirea noastră. Prin urmare, persoana care stă în Har se laudă deja în nădejdea slavei viitoare. Harul deja experimentat este, pe baza promisiunilor LUI DUMNEZEU, garanția perfecțiunii în slavă prin HRISTOS ISUS, Autorul și Desăvârșitorul Credinței.
<<DOAMNE DUMNEZEUL nostru! Voi lăuda Harul Tău cât voi trăi; mă voi încrede în El pentru toate nevoile mele; fie ca El să fie alinare pentru mine în orice necaz. Amin>>.
Autor: Elias Schrenk (19 septembrie 1831 – 21 octombrie 1913), teolog german și predicator pietist.
JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!
Kommentare