ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-30.10:2026 

 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Das sei ferne! Wir, die wir der Sünde gestorben sind, wie sollen wir noch in derselben leben>>? Römer 6,2

Wenn wir verstanden haben, dass und wie wir mit JESUS CHRISTUS gestorben sind, werden wir da noch in dem alten Wesen leben können, in dem Wesen, wie wir weiland waren? Wo eine solche Wahrheit bekannt wird, da hat diese Wahrheit auch einen allmächtigen, unwiderstehlichen Einfluss auf den Menschen, der sie bekennt. Nein, der wird nicht mehr darin leben können, dass er von dem lebendigen GOTT sollte abgetreten sein aus Vorwitz und Misstrauen, nicht darin leben können, dass er sich dem Teufel anheim gebe, dessen Willen zu tun, der kann mitnichten in dem alten Wesen stecken bleiben. ER, der die Schlüssel trägt der Hölle und des Todes, wird wohl fein dafür zu sorgen wissen, dass diejenigen, die er in seinem Tode solcher Auflehnung wider den lebendigen VATER hat sterben lassen, sich mit ihm hinübergesetzt finden in sein ewiges Leben, und dass sie nicht der Sünde, sondern GOTT leben in ihm, wie er, was er lebt, GOTT lebt. Das verbürgt uns seine Auferstehung. Ist es uns gegeben zu glauben, dass wir mit ihm gestorben sind, so wird es uns auch gegeben zu glauben, dass an Seinem Kreuze mit ihm unser alter Mensch gekreuzigt ist und wir deshalb mit ihm leben werden. Es soll aber eine wahrhaftige, schwere und große Not bei uns gewesen sein, um diese Dinge zu verstehen, wie sie Wahrheit in JESUS CHRISTUS sind.

Ach mein HERR JESUS, der DU bist
von Toten auferstanden,
rett' uns aus Satans Macht und List
und aus des Todes Banden,
dass wir zusammen insgemein
zum neuen Leben gehen ein,
das DU uns hast erworben.

Autor: Hermann Friedrich Kohlbrügge (* 15.08.1803; † 05.03.1875) niederländischer reformierter Theologe

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<Távol legyen: a kik meghaltunk a bűnnek, mimódon élnénk még abban? Róma 6:2

Ha ezt megértjük, és azt, hogy hogyan haltunk meg Az ÚR JÉZUS KRISZTUSSAL, vajon továbbra is a régi módjainkon élhetünk-e, ahogyan egykor éltünk? Ahol egy ilyen igazság feltárul, ott mindenható, ellenállhatatlan hatással van arra, aki megvallja. Nem, többé nem élhetnek abban a hitben, hogy kíváncsiságból és bizalmatlanságból elfordultak az élő ISTENTÖL; nem élhetnek abban a hitben, hogy átadták magukat az ördögnek, hogy az ő akaratát teljesítsék; semmiképpen sem maradhatnak meg a régi módjaiknál. Aki a pokol és a halál kulcsait birtokolja, biztosan tudni fogja, hogyan biztosítsa, hogy azok, akiket megengedte meghalni az Ő halálában, ilyen lázadásban az élő ATYA ellen, vele találják magukat az ő örök életében, és hogy ne a bűnnek, hanem ISTENNEK éljenek benne, ahogyan ő is éli, amit él, ISTEN. Feltámadása biztosít minket erről. Ha hiszünk abban, hogy Vele meghaltunk, akkor azt is hisszük, hogy a Keresztjén régi énünket Vele feszítették meg, és hogy ezért Vele fogunk élni. De valóban mély és nehéz küzdelemnek kellett lennie ahhoz, hogy ezeket a dolgokat úgy értsük, ahogyan azok Az ÚR JÉZUSBAN az igazság.

Ó, URAMM JÉZUS, Aki
feltámadtál a halálból,
ments meg minket Sátán hatalmától és ravaszságától
és a halál kötelékeitől,
hogy együtt beléphessünk az új életbe,
amelyet TE nyertél meg nekünk.

Szerző: Hermann Friedrich Kohlbrügge (1803. augusztus 15. – 1875. március 5.), holland református teológus
Feedback geben

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Nicidecum! Noi, care am murit faţă de păcat, cum să mai trăim în păcat>>? Romani 6:2

Odată ce înțelegem acest lucru și cum am murit împreună cu DOMNUL ISUS HRISTOS, putem mai trăi în vechile noastre căi, așa cum eram odinioară? Atunci când un astfel de adevăr este revelat, el are o influență atotputernică și irezistibilă asupra Persoanei care îl mărturisește. Nu, ei nu mai pot trăi în credința că s-au îndepărtat de DUMNEZEUL cel viu din curiozitate și neîncredere; nu pot trăi în credința că s-au predat diavolului, pentru a-i face voia; nu pot rămâne blocați în vechile lor căi. Cel Care ține cheile iadului și ale morții va ști cu siguranță cum să se asigure că cei pe care i-a lăsat să moară în moartea sa, într-o astfel de răzvrătire împotriva TATĂLUI cel viu, se vor găsi cu EL în viața sa veșnică și că vor trăi nu pentru a păcătui, ci pentru DUMNEZEU, în EL, așa cum el trăiește ceea ce trăiește, Dumnezeu. Învierea Sa ne asigură de acest lucru. Dacă ni se dă să credem că am murit împreună cu EL, atunci ni se dă să credem și că pe crucea LUI sinele nostru cel vechi a fost răstignit împreună cu EL și că, prin urmare, vom trăi împreună cu EL. Dar trebuie să fi fost o luptă cu adevărat profundă și dificilă pentru noi să înțelegem aceste lucruri așa cum sunt adevărul în DOMNUL ISUS HRISTOS.

O, DOAMNE ISUSE al meu, Care ai
înviat din morți,
mântuiește-ne de puterea și viclenia lui Satan
și de legăturile morții,
ca împreună să putem intra în viața cea nouă,
pe care ai câștigat-o pentru noi.

Autor: Hermann Friedrich Kohlbrügge (15 august 1803 – 5 martie 1875), teolog reformat olandez

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!