ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-27.10:2026 

ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH

<<Das Gesetz aber kam daneben ein, auf dass die Übertretung überströmend würde. Wo aber die Sünde überströmend geworden, ist die Gnade noch überschwenglicher geworden>>, Römer 5,20

<<Wo die Sünde mächtig geworden ist, da ist doch die Gnade viel mächtiger geworden>>.
O wie mächtig ist die Sünde geworden in manchem Leben! Was hat z. B. die Trunksucht schon für Verderben angerichtet! Was haben Neid und Selbstsucht in das eigene Herz und Leben und in das der Angehörigen für Leid gebracht! Manchmal erkennt die Seele die Knechtschaft, in der sie steht, und sucht los zu werden. Aber es gelingt nicht. Ach, die Sünde ist eben eine Macht.

Aber die Macht der Gnade ist noch grösser. Nicht nur nimmt sie den beflecktesten Sünder an und macht ihn schneeweiss im Blute des LAMMES, sondern sie erneuert sein Leben, sie löst seine Ketten und macht den einstigen Sklaven zu einem seligen, freien, siegreichen GOTTES-kind. Hallelujah! Die Siegeswaffe im Kampf gegen die mächtig sich regende Sünde ist das Erfassen der übermächtigen Gnade. In die tiefe, dankbare Freude, die wir empfinden, mischt sich aber Schmerz und Scham. Offenbart sich in mir die Macht der Gnade in dem Maß, wie sich einst die Macht der Sünde erwies? Wie konnte einst der Zorn so mächtig auflodern in meiner Seele! Ist die Liebe jetzt ebenso mächtig? O, dass die Kinder der Gnade ihr seliges Vorrecht recht erkennten!

Autor: Dora Rappard (* 01.09.1842; † 10.10.1923) Schweizer Missionarin und evangelische Kirchenlieddichterin ( EINE VON SO VIELE SÜNDERN-SÜCHTIG WAR ICH)

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

ÁHÍTATOK MINDEN NAPRA: NÉMETÜL-MAGYARUL-ROMÁNUL

<<A törvény pedig bejött, hogy a bűn megnövekedjék; de a hol megnövekedik a bűn, ott a kegyelem sokkal inkább bővölködik>>: Róma 5:20

<<Ahol megsokasodott a bűn, ott a Kegyelem is sokkal inkább bőséges lett>>.  Ó, milyen hatalmassá vált a bűn sok ember életében! Micsoda pusztítást végzett például a részegség! Micsoda szenvedést hozott az irigység és az önzés a saját szívünkre, életünkre és szeretteink életére! Néha a lélek felismeri a rabságot, amelyben áll, és igyekszik kiszabadulni. De nem tud. Jaj, a bűn valóban hatalom. De a Kegyelem ereje még nagyobb. Nemcsak a legfoltosabb bűnöst fogadja be, és teszi hófehérré a BÁRÁNY Vérében, hanem megújítja életét, széttöri láncait, és a korábbi rabszolgát ISTEN áldott, szabad, győztes gyermekévé teszi. Halleluja! A győzelem fegyvere a hatalmas bűn elleni harcban a mindent elsöprő Kegyelem megragadása. Mégis, a mély, hálás örömben, amit érzünk, fájdalom és szégyen keveredik. Vajon a Kegyelem ereje ugyanolyan mértékben nyilvánul meg bennem, mint amilyen mértékben a bűn ereje bizonyította magát? Hogyan lángolhatott egykor ilyen hevesen a harag a lelkemben! Vajon a Szeretet most is ugyanolyan erős? Ó, bárcsak a Kegyelem Gyermekei valóban felismernék Áldott kiváltságukat!

Szerző: Dora Rappard (1842. szeptember 1. – 1923. október 10.), svájci misszionárius és protestáns himnuszíró ( ÉN VOLTAM EGYIKE E LEGFOLTOSABB BÜNÖSNEK )

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

DEVOȚIUNI PENTRU FIECARE ZI: GERMANĂ-MAGHIARĂ-ROMÂNĂ

<<Ba încă şi Legea a venit pentru ca să se înmulţească greşeala; dar unde s-a înmulţit păcatul, acolo Harul s-a înmulţit şi mai mult>>; Romani 5:20

<<Unde s-a înmulțit păcatul, harul s-a înmulțit și mai mult>>.  O, cât de puternic a devenit păcatul în multe vieți! Ce distrugere a provocat, de exemplu, beția! Ce suferință au adus invidia și egoismul în propria inimă și viață și în viețile celor dragi! Uneori, sufletul recunoaște robia în care se află și caută să se elibereze. Dar nu poate. Din păcate, păcatul este într-adevăr o putere. Dar puterea Harului este și mai mare. Nu numai că îl acceptă pe cel mai pătat păcătos și îl face alb ca zăpada în Sângele MIELULUI, dar îi reînnoiește viața, îi rupe lanțurile și îl face pe fostul rob un Copil Binecuvântat, liber și victorios al LUI DUMNEZEU. Aleluia! Arma victoriei în lupta împotriva păcatului care stârnește puterea este strânsoarea Harului copleșitor. Totuși, în bucuria profundă și recunoscătoare pe care o simțim, durerea și rușinea sunt amestecate. Se revelează oare puterea Harului în mine în aceeași măsură în care s-a dovedit odinioară puterea păcatului? Cum a putut mânia să aprindă odinioară atât de puternic în sufletul meu! Este Dragostea acum la fel de puternică? O, de-ar putea Copiii Harului să-și recunoască cu adevărat privilegiul Binecuvântat!

Autor: Dora Rappard (1 septembrie 1842 – 10 octombrie 1923), misionară elvețiană și autoare de imnuri protestante (UNUL DINTRE CEL MAI PĂTAT PĂCĂTOS AM FOST EU!)

JESUS CHRIST IS LORD!!! - SOLI-DEO GLORIA!!!

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Bild
ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-09.10:2026   ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<GOTT aber erweist seine Liebe gegen uns darin, dass CHRISTUS, da wir noch Sünder waren, für uns gestorben ist>>. Römer 5,8 Darum preiset GOTT seine Liebe gegen uns, dass CHRISTUS für uns gestorben ist, da wir noch Sünder waren. Diese langmütige und freundliche Liebe, nie gereizt und nie erbittert, die im Zorn die Tränen des Erbarmen und in der Welt des Ernstes heiliges Mitleid hat, die allen nachging und alle pflegte, die Liebe ist jetzt daheim am Thron der Ehren, einst aber hat sie dich und mich und all die Unseren auf ihrem Opfergang sie begleiten heißen und hat sich dann zu uns gewandt und hat unsere Sünden in ihre Arme geschlossen und ist für uns gestorben. Sie hat hinaufgesehen in die fernsten Zeiten, hineingeblickt in die nächtlichen Tiefen, in die Versuchung und ihre Qual und hat gelitten draußen vor dem Tor. Sie ist geschmäht ...
Mehr anzeigen
Bild
  ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-12.10:2026   ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<Vielmehr nun, da wir jetzt durch sein Blut gerechtfertigt sind, werden wir durch ihn gerettet werden vom Zorn>>. Römer 5,9 Wir sind gerecht geworden in seinem Blut. Der Sohn hat sein eigenes Ich drangegeben; er hat nichts wissen wollen weder von gut noch von böse; darnach nur hat er gefragt, was des Vaters Wort und Wille war; dabei nur ist er geblieben, sein Leben hat er drangegeben, auf dass das Leben aus Gott in ihm für uns da wäre; seine Seele, sein Blut hat er lassen ausgießen zur Erde für uns, auf dass wir aus dem Wege genommen wären, wie wir Gott im Wege stehen mit unserm Ich. Unsere Strafe, d. i. unsern Tod, das Unreinste, was es in Gottes Augen gibt, hat er auf sich genommen und ist für uns in den Tod gegangen, auf dass er unser Leben wäre. So sind wir denn mit unserer Unreinigkeit weggenommen aus dem Wege, auf welchem wir Gott entgeg...
Mehr anzeigen
Bild
 ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH-08.10:2026      ANDACHTEN FÜR JEDEN TAG: DEUTSCH-UNGARISCH-RUMÄNISCH <<GOTT aber erweist seine Liebe gegen uns darin, dass CHRISTUS, da wir noch Sünder waren, für uns gestorben ist>>. Römer 5,8 <<GOTT liebt uns – um JESUS CHRISTUS willen>> Niemals, solange die Sterne schweigend am Firmament glühen, kann jemand sagen, GOTT liebe die Sünde in den Sündern. Niemals darf jemand sagen, der Heilige GOTT liebe Unheiliges – und doch liebt GOTT Sünder! GOTT liebt die Sünder um deswillen, was ER in ihnen von Seinem verlorenen und gefallenen Ebenbild sieht. ER liebt alles um Seiner selbst willen. Daher bist du von GOTT geliebt – aber du bist von GOTT um JESUS CHRISTUS willen geliebt! GOTT liebt verlorene Menschen, nicht weil ER gleichgültig ist oder weil ER keine moralischen Maßstäbe hat, sondern weil ER einst dastand und sagte: »Lasst uns Mensch...
Mehr anzeigen